Westell Inc. D90327W30-XX Manuel D’Utilisation

Page de 33
030-300452 Rev. A 
BellSouthVersaLinkGateway 
3/6/06 – Draft 5
030-300452 Rev. A 
        March 2006 
VersaLink Gateway (Model 327W) 
User Guide 
This equipment is designated to connect to the telephone network or premises wiring using a compatible modular 
jack that is Part 68 compliant. An ACTA compliant telephone cord and modular plug is provided with the 
equipment. See the Installation Information section of this User Guide for details.  
A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the 
applicable ACTA 968-A rules and requirements adopted by the ACTA. A compliant telephone cord and modular 
plug is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also 
compliant. See installation instruction for details. 
If this terminal equipment (Model 327W) causes harm to the telephone network, the telephone company may 
request you to disconnect the equipment until the problem is resolved. The telephone company will notify you in 
advance if temporary discontinuance of service is required. If advance notification is not practical, the telephone 
company will notify you as soon as possible. You will be advised of your right to file a complaint with the ACTA if 
you believe such action is necessary. If you experience trouble with this equipment (Model 327W), do not try to 
repair the equipment yourself. The equipment cannot be repaired in the field. Contact the BellSouth help desk at 1-
888-321-2DSL (2375) for instructions on product return. 
The telephone company may make changes to their facilities, equipment, operations, or procedures that could affect 
the operation of this equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you 
to make the modifications necessary to maintain uninterrupted service. 
If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure that the installation of this 
equipment (Model 327W) does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable 
alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer. 
This equipment cannot be used on public coin phone service provided by the telephone company. Connection of this 
equipment to party line service is subject to state tariffs. 
3.2   Canada Certification Notice 
The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain 
telecommunications network protective, operations and safety requirements as prescribed in the appropriate 
Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The department does not guarantee that the equipment 
will operate to the user’s satisfaction. 
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specification. This is 
confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration 
was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specification were 
met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment. The Ringer Equivalence Number (REN) is 0.0. 
The Ringer Equivalence Number that is assigned to each piece of terminal equipment provides an indication of the 
maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface 
may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence 
Numbers of all the devices does not exceed five. 
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the 
local Telecommunication Company. The equipment must also be installed using an acceptable method of 
connection. The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation 
of service in some situations. Connection to a party line service is subject to state tariffs. Contact the state public 
utility commission, public service commission, or corporation commission for information. 
If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure that the installation of this 
equipment (Model 327W) does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable 
alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.