Nikko Co Ltd RP7301H Manuel D’Utilisation
1
1/16 Go Kart
©
NIKKO
English/Français/Español
FEATURES
BATTERY REQUIREMENTS:
Transmitter: One 006P(9V)6F22 battery
Full function: Forward, reverse,
left/right turn and stop
When cornering, the driver tilts
to the left or right.
When cornering, the driver tilts
to the left or right.
VEHICLE:
PILES :
Emetteur: Une pile 6F22 (9 V)
Véhicule: une batterie rechargeable Ni-Cd
(9,6 V)
Emetteur: Une pile 6F22 (9 V)
Véhicule: une batterie rechargeable Ni-Cd
(9,6 V)
CARACTERÍSTICAS
Funciones completas
REQUISITOS DE PILAS:
Transmisor: 1 pila de 9 V (006P)6F22
Vehículo: Un paquete de pilas recargables
de Ni-Cd (9,6 V)
Transmisor: 1 pila de 9 V (006P)6F22
Vehículo: Un paquete de pilas recargables
de Ni-Cd (9,6 V)
Avanza, retrocede, gira hacia la izquier-
da y derecha, se detiene.
da y derecha, se detiene.
1 x Ni-Cd rechargeable battery
pack(9.6 V)
pack(9.6 V)
RDC-16702
*Keep the display box and the manual for future reference.
*"WARNING! USE UNDER THE DIRECT SUPERVISION OF AN ADULT."
*CONVERVER L’EMBALLAGE ET LE MODE D’EMPLOI POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
*ATTENTION! A UTILISER SOUS LA SURVEILLANCE DIRECTE D’UN ADULTE.
*Guarde la caja y el manual para referencias futuras.
*"¡AVISO! ÚSELO BAJO LA SUPERVISIÓN DIRECTA DE UN ADULTO"
En las curvas, el conductor se inclina a
la izquierda o derecha.
la izquierda o derecha.
CARACTERISTIQUES
Toutes les fonctions: marche avant,
arrière, virage à droite et à gauche, et
arrêt
Dans les virages, le conducteur penche
vers la gauche ou la droite.
arrière, virage à droite et à gauche, et
arrêt
Dans les virages, le conducteur penche
vers la gauche ou la droite.
Owner’s Manual
Manual del Propietario
MANUEL DU PROPRIETAIRE
Please read carefully before starting to
operate.
operate.
Lire attentivement cet explicatif avant de
commencer à jouer.
commencer à jouer.
Lea cuidadosamente las instrucciones
siguientes antes de comenzar a jugar.
siguientes antes de comenzar a jugar.
Repair and Parts Department
Monday to Friday 8:30AM-
5:30PM Central Time
Repair:(800)736-4556
Parts:(800)776-4556
Monday to Friday 8:30AM-
5:30PM Central Time
Repair:(800)736-4556
Parts:(800)776-4556
Fax:(972)578-7059
e-mail:help@nikkoamerica.com
e-mail:help@nikkoamerica.com
CAUTION: ELECTRIC TOY
Not recommended for children un-
der 8 years of age. As with all elec-
tric products, precautions should
be observed during handling and
use to prevent electric shock.
Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.
Output: 12 VDC, 3.6W
der 8 years of age. As with all elec-
tric products, precautions should
be observed during handling and
use to prevent electric shock.
Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.
Output: 12 VDC, 3.6W
ATTENTION PARENTS
It is recommended that this toy
and all accessories be periodically
examined for potential hazards
and that any potentially hazardous
parts be repaired or replaced.
and all accessories be periodically
examined for potential hazards
and that any potentially hazardous
parts be repaired or replaced.