Somfy Systems BRZ Manuel D’Utilisation

Page de 20
2
Please be sure to read and remove the securing tape and label before operating your motorized shade.
About Your Motorized Shade
Motorized shades offer a convenient solution to everyday challenges. They provide instant privacy, 
glare reduction, and eliminate the need to manually adjust shades. Motorized shades also eliminate 
dangerous cords and create a comfortable and energy efficient environment. Motorized shades 
feature Z-Wave Radio technology, Z-Wave is omnidirectional and operates within a range of 65 feet, 
eliminating the need to aim the remote.
Z-Wave is the most widely used radio protocol in leading home automation systems, making  
integration simple and inexpensive.
About your Motorized Shade  ..............................................................................................................  2
Basic Shade Control  ...........................................................................................................................  3
Control Features  ..................................................................................................................................  3
Home Button - Single-Channel Remote  .............................................................................................  3
LED (Light Locations and Indications  ..................................................................................................  4
Program Buttons  .................................................................................................................................  4
Adusting your Shade’s Default Upper Limit (optional)  ........................................................................  5
Adjusting your Shade’s Default Lower Limit (optional)  ........................................................................  5
Adjusting your Shade’s Home position (optional)  ...............................................................................  6
Adjusting a Group of Shades  .........................................................................................................  6 - 7
Reversing Motor Direction  ...................................................................................................................  8
Definitions and Descriptions Used for Programming  ..........................................................................  9
Joining a Controller to a Motor  ..........................................................................................................  10
Assigning the Single-Channel Remote as Primary  ............................................................................  11
Joining Additional Remotes to a Network  .........................................................................................  12
Joining an Existing Z-Wave Network  ................................................................................................  13
Removing a Device from a Hub  ........................................................................................................  13
Network Reset  ...................................................................................................................................  14
Factory Limits Reset  ..........................................................................................................................  14
Local Reset  ........................................................................................................................................  14
Table of Contents
Remove securing tape and position motor 
RF antenna wire  and power cable away 
from roller tube (see A) or outside of headrail 
(see B) depending upon product type. 
Avoid crimping or damaging the antenna and 
power lead during installation process.
NOTE: RF antenna should be visible  
(exposed outside headrail) for greatest RF 
range. In some cases, RF antenna wire may 
need to be repositioned for  
 
optimal performance.
A. Solar, Roller, 
Artisian Fabric, Natural
RF Antenna wire
Power cable/
B. Cellular, Pleated, 
Classic Roman
Power cable
RF Antenna wire
ATTENTION! IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
¡ATENCIÓN! INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA INSTALACIÓN