Kenwood USA Corporation 33293110 Manuel D’Utilisation
iv
CONTENTS
UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT ......................... 1
S
UPPLIED
A
CCESSORIES
.......................................................... 1
ORIENTATION .......................................................................... 2
D
ISPLAY
................................................................................ 3
PREPARATION ........................................................................ 4
I
NSTALLING
/ R
EMOVING
THE
B
ATTERY
P
ACK
................................ 4
C
HARGING
THE
B
ATTERY
P
ACK
................................................. 5
I
NSTALLING
/ R
EMOVING
THE
B
ELT
H
OOK
.................................... 7
I
NSTALLING
/ R
EMOVING
O
PTIONAL
A
CCESSORIES
........................ 7
GETTING STARTED ................................................................ 8
QUIET TALK/ DIGITAL QUIET TALK .................................... 10
SCANNING THE CHANNELS ............................................... 11
QUIET TALK/ DIGITAL QUIET TALK .................................... 10
SCANNING THE CHANNELS ............................................... 11
R
EVERT
C
HANNEL
................................................................ 12
MONITORING A CHANNEL .................................................. 13
VOICE ACTIVATED CONTROL (VOX) .................................. 14
VOICE SCRAMBLER ............................................................. 16
OPERATING FEATURES ....................................................... 17
VOICE ACTIVATED CONTROL (VOX) .................................. 14
VOICE SCRAMBLER ............................................................. 16
OPERATING FEATURES ....................................................... 17
T
RANSMISSION
P
OWER
.......................................................... 17
K
EY
L
OCK
........................................................................... 17
D
ISPLAY
I
LLUMINATION
........................................................... 18
T
IME
-O
UT
T
IMER
................................................................. 18
B
ATTERY
P
OWER
S
AVER
....................................................... 19
L
OW
B
ATTERY
W
ARNING
....................................................... 19
C
ALL
T
ONES
........................................................................ 20
B
USY
C
HANNEL
L
OCKOUT
...................................................... 21
T
RANSCEIVER
B
EEP
.............................................................. 21
NOTICES TO THE USER ...................................................... 22
QT TONES/ DQT CODES ..................................................... 24
CHANNEL FREQUENCY CHART ......................................... 26
TROUBLESHOOTING GUIDE ............................................... 27
QT TONES/ DQT CODES ..................................................... 24
CHANNEL FREQUENCY CHART ......................................... 26
TROUBLESHOOTING GUIDE ............................................... 27