International Business Machines Corporation 35H3636 Manuel D’Utilisation

References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply
that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any
reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply
that only IBM’s product, program, or service may be used. Any functionally
equivalent product, program, or service that does not infringe any of IBM’s
intellectual property rights may be used instead of the IBM product, program, or
service. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products,
programs, or services, except those expressly designated by IBM, are the user’s
responsibility.

IBM may have patents or pending patent applications covering subject matter in this
document. The furnishing of this document does not give you any license to these
patents. You can send license inquiries, in writing, to the IBM Director of Licensing,
IBM Corporation, 500 Columbus Avenue, THORNWOOD NY 10594 USA.

The United Kingdom Telecommunications Act 1984. This apparatus is approved
under General Approval number NS/G/1234/J/100003 for indirect connections to
public telecommunications systems in the United Kingdom.

Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment on and off, the suer is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:

v

Reorient or relocate the receiving antenna

v

Increase the separation between the equipment and receiver

v

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected

v

Consult an IBM authorized dealer or service representative for help

Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to
meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM
authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference
caused by using other than recommended cables and connectors or by
unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or
modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

© Copyright IBM Corp. 1997, 1999