Mattel Toys A Division of Mattel Inc 55592-02A2T Manuel D’Utilisation
55592-0520
®
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION / BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION
CONTENTS / CONTENTS / CONTENTS / CONTENTS
CONTENTS / CONTENTS / CONTENTS
CONTENTS / CONTENTS
CONTENTS / CONTENTS / CONTENTS
CONTENTS / CONTENTS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
•
Loosen screw and remove battery cover.
•
Loosen screw and remove battery cover.
•
Loosen
screw and remove battery cover.
•
Loosen screw and remove battery cover.
•
Loosen screw
and remove battery cover.
•
Loosen screw and remove battery cover.
•
Loosen screw and remove
battery cover.
•
Loosen screw and remove battery cover.
•
Loosen screw and remove battery cover.
AGES
7+
1
1
•
Install appropriate size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install
appropriate size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install appropriate
size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install appropriate size battery as
shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install appropriate size battery as shown. Replace
battery cover and tighten screw.
•
Install appropriate size battery as shown. Replace battery cover and
tighten screw.
•
Install appropriate size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install appropriate size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
Install
appropriate size battery as shown. Replace battery cover and tighten screw.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
2 “AA” alkaline batteries.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V”
alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline
battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
•
1 “9V” alkaline battery.
2
1
2
2
•
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
•
Conserver ce mode d’ emploi
pour s’ y référer en cas de besoin.
•
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
•
Conservare queste istruzioni per futuro riferimento. Contengono importanti informazioni.
•
Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
•
Sírvanse guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este juguete.
•
Guardar estas instruções
para referência futura pois contêm informação importante.
•
Spara de här anvisningarna för framtida användning,
de innehåller viktig information.
•
∫Ú·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜.
•
Requires 2 “AA” alkaline batteries for
the Robo Runner figure and 1 “9V”
alkaline battery for the transmitter.
Batteries not included.
alkaline battery for the transmitter.
Batteries not included.
•
Requires 2
“AA” alkaline batteries for the Robo
Runner figure and 1 “9V” alkaline
battery for the transmitter. Batteries not
included.
Runner figure and 1 “9V” alkaline
battery for the transmitter. Batteries not
included.
•
Requires 2 “AA” alkaline
batteries for the Robo Runner figure
and 1 “9V” alkaline battery for the
transmitter. Batteries not included.
and 1 “9V” alkaline battery for the
transmitter. Batteries not included.
•
Requires 2 “AA” alkaline batteries for
the Robo Runner figure and 1 “9V”
alkaline battery for the transmitter.
Batteries not included.
the Robo Runner figure and 1 “9V”
alkaline battery for the transmitter.
Batteries not included.
•
Requires 2 “AA”
alkaline batteries for the Robo Runner figure and 1 “9V” alkaline
battery for the transmitter. Batteries not included.
battery for the transmitter. Batteries not included.
•
Requires 2 “AA”
alkaline batteries for the Robo Runner figure and 1 “9V” alkaline battery for
the transmitter. Batteries not included.
the transmitter. Batteries not included.
•
Requires 2 “AA” alkaline batteries for the Robo Runner figure and 1 “9V”
alkaline battery for the transmitter. Batteries not included.
•
Requires 2 “AA” alkaline batteries for the Robo Runner
figure and 1 “9V” alkaline battery for the transmitter. Batteries not included.
•
Requires 2 “AA” alkaline batteries for
the Robo Runner figure and 1 “9V” alkaline battery for the transmitter. Batteries not included.
ADVERTENCIA:
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
No
recomendable para menores de 3 años.
Contiene piezas pequeñas.
Contiene piezas pequeñas.
ATTENTION :
NE CONVIENT PAS
aux enfants de
moins de 36 mois. Petits éléments
détachables susceptibles d'être avalés.
détachables susceptibles d'être avalés.
WARNING:
CHOKING HAZARD –
Small parts.
Not for children under 3 years.
!
Atenção: Não recomendável para
menores de 3 anos por conter partes
pequenas que podem ser engolidas.
0-3