Mattel Toys A Division of Mattel Inc 95086-00A4T Manuel D’Utilisation

NOTE: Your transmitter is equipped with a special automatic
ON battery-saving feature. Just turn your vehicle ON. Then
push either transmitter stick and you will be able to run and
control your vehicle.

Some transmitters include a sound feature. The sound feature can
be deactivated by turning the sound switch to the OFF position.

1. To install transmitter battery, open battery door as shown.
2. Install one 9V battery with polarity (+/-) as shown inside battery

compartment.

3. Swing battery door closed and snap shut.

If your vehicle was supplied with a battery pack and charger,
please follow the specific instructions on the next page for
detailed information regarding NiCd vehicle battery charging
and safety. If your vehicle was not supplied with a battery pack
and charger, please follow the specific instructions that came
with your battery pack and charger.

1. Rotate battery latch to open position.
2. Insert battery pack into battery compartment and slide it away

from latch.

3. Make sure battery pack snaps securely in place and rotate

latch to locked position.

4. To remove battery pack: turn latch, slide battery pack toward

latch and lift out.