Datron World Communications Inc G25RMV100 Manuel D’Utilisation



Guardian

Operator Manual for use with the Guardian mobile radio.

This manual, as well as the software described in it, are furnished under license and may only be
used in accordance with the terms of such license. This manual is furnished for informational

use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by
Datron World Communications Inc. Datron assumes no responsibility or liability for any
errors or inaccuracies that may appear in this manual.

Except as permitted by such license, no part of this publication may be reproduced, stored in a

retrieval system, or transmitted, in any form or by any means—electronic, mechanical, recording,
or otherwise—without the prior written permission of Datron World Communications Inc.

Guardian

is a trademark of Datron World Communications Inc.

Written and designed at Datron World Communications Inc., 3030 Enterprise Court, Vista,
California 92083 USA.

For defense agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction, or disclosure is subject to

restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at 252.227-7013.

For civilian agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction, or disclosure is subject to
restrictions set forth in subparagraphs (a) through (d) of the commercial Computer Software

Restricted Rights clause at 52.227-19 and the limitations set forth in Datron’s standard
commercial agreement for this software. Unpublished rights reserved under the copyright laws
of the United States.

Printed in the USA.

Manual model number: G25AMK001. Specifications are subject to change without notice.

This device made under license of one or more of the following US Patents: 5,164,986; 5,146,497;

5,185,795; 4,636,791; 4,590,473; 5,185,796; 5,148,482; 5,271,017; 5377229; 4,833,701; 4,972,460.

The IMBE

voice coding technology embodied in this product is protected by intellectual

property rights including patent rights, copyrights, and trade secrets of Digital Voice Systems,
Inc. The voice coding technology can only be used as part of the North American land mobile

radio communications system for the APCO Project 25. The user of this technology is
explicitly prohibited from attempting to decompile, reverse engineer, or disassemble the Object
Code, or in any other way convert the Object Code into human-readable form.

Made in the

USA