The Genie Company a Division of Overhead Door Corporation 315390K Manuel D’Utilisation

Page de 2
A Moving Door can cause serious injury or death.
Keep
Wall Control should be mounted within sight of door, at least 5 feet above floor and clear of moving parts. 
 people clear of opening while Door is moving.
2 Do Not allow children to play with Wireless Keypad.
During programming, the Door Opener could begin to run, so stay away from the moving Door and its parts.  
To keep the Door from moving, close the Door and disconnect it from the Opener by pulling the Emergency 
Release Cord. 
WARNING
S
TEP
3:
O
PERATING
O
NE
D
OOR
O
PENER
To open or close
 the
 Garage 
Door.
Enter your PIN.
Press                     .
S
TEP
2:
Find the Learn Code Button and Learn
 
Code
 
Indicator LED on your door opener.
– If your Door Opener does not
have an Antenna,
you have  an External Receiver.
The External Receiver cover 
must be removed to access 
the Learn Code Button 
and Indicator LED.
Press the Learn Code Button.
– Learn Code Indicator LED (on Opener) will blink.
Enter your PIN and press                      on
 
Keypad.
– Learn Code Indicator LED stays on.
Press                      again.
– Learn Code Indicator LED turns off.
B
ASIC
P
ROGRAMMING FOR
O
NE
D
O
CODEDODGER®
OR
O
PENER
D
O
CODEDODGER®
OR
O
PENER
   
 
Decide which Door will be Door #1,#2 and #3.
Enter your PIN and press                      on Keypad.
Press the
Press and hold the                for 2 seconds. 
 number you have picked for this
Door Opener (            or            or           ).
Press                      3 times.
– Opener will run.
Repeat procedure below dotted line for each opener.
(Each Door Opener must be programmed to receive  the
signal from the Wireless Keypad).
S
TEP
3:
O
PERATING
M
ULTIPLE
D
OOR
O
PENERS
To open or close
 
a Door after programming is complete.
Enter your PIN.
Press                      .
Press Door Opener number (            or            or           ).
Proceed to Section 3 - Mounting Instructions.
P
ROGRAMMING FOR
2
OR
3
FOR CONVENIENCE
Program Keypad BEFORE mounting.
SECTION
1
SECTION
2
FOR CONVENIENCE
Program Keypad BEFORE mounting.
S
TEP
2:
All Door Openers will use the same PIN.
On your keypad:
Enter your PIN and press
.
Press
again.
Press the number of Doors (total) you wish
to control (           or           ).
s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Press
.
If Safety Reverse does not work properly:
Close Door and disconnect the opener using Emergency 
Release Cord.
2 Do not use Door Opener, Remote  ,or Wireless Keypad.
Refer to Door and Door Opener Owner’s Manuals before 
attempting any repairs.
Proceed to Section 3 - Mounting Instructions.
NOTE
s
If the Door does not move,check the red LED on 
Keypad. If the LED is blinking rapidly,the PIN was 
entered incorrectly. After the LED stops blinking,re-enter
your PIN and try again.
s
Any Keypad Button will control the Door for 30 seconds  
after the Door starts moving.
s
Rapid blinking of the red LED indicates an error. After a 
few seconds the LED will turn off. Start over.
NOTE
s
If the Door does not move,check the red LED on 
Keypad. If the LED is blinking rapidly,the PIN was 
entered incorrectly. After the LED stops blinking,re-enter
your PIN and try again.
s
Any Keypad Button will control the Door for 30 seconds  
after the Door starts moving.
s
Rapid blinking of the red LED indicates an error. After a 
few seconds the LED will turn off. Start over.
Wait until Keypad Backlight turns off (approximately 30 seconds).
Wait until Keypad Backlight turns off (approximately 30 seconds).
2
3
1
2
3
1
2
3
Press                      again.
– Opener will run.
S
TEP
1:
C
REATING
Y
OUR
W
IRELESS
K
EYPAD
PIN
(P
ERSONAL
I
DENTIFICATION
N
UMBER
)
Press in order                                 .
Press
 . 
Enter your PIN (3 to 8 characters).
s
Close keypad cover and wait 30 seconds.
Press
 . 
3
5
7
Press in order                                 .
Press
 . 
Enter your PIN (3 to 8 characters).
s
Close keypad cover and wait 30 seconds.
Press
 . 
3
5
7
S
TEP
1:
C
REATING
Y
OUR
W
IRELESS
K
EYPAD
PIN
(P
ERSONAL
I
DENTIFICATION
N
UMBER
)
T
EACHING
 PIN 
TO
 S
INGLE
 O
PENER
P
ROGRAMMING
M
ULTIPLE
D
OOR
O
PENERS
M
OUNTING
I
NSTRUCTIONS
The Keypad must be mounted in sight of the Door(s), at 
least 5 feet above the ground and clear of any moving 
Door parts.
A
Mount Keypad.(Mounting screws located inside 
Battery Compartment.)
Remove Battery Cover  (See Figure 3).
Drill a 1/16”pilot hole for the top mounting screw.
Install a screw into the drilled 
hole,leaving a 1/8" gap 
between the screw head
and the wall. (See Figure 2.)
Hook the Keypad over 
the screw.
Mark and drill pilot hole and 
fasten bottom screw.
Reinstall Battery Cover.
SECTION
3
A
DDITIONAL
O
PERATIONS
SECTION
4
U
SING A
T
EMPORARY
PIN   
A temporary PIN allows temporary access to your home by
If you have forgotten your PIN or you fear it may have fallen 
into unauthorized hands, you must erase the old programming.
repair  persons, meter readers, etc.if you so desire.
NOTE
DO NOT reprogram the Door Opener(s).
s
Temporary PIN remains active only until  the next time 
n
your ormal PIN is entered.
F
ORGOT
Y
OUR
PIN (R
ESETTING
 W
IRELESS
 K
EYPAD
)
C
HANGING
Y
OUR
PIN
Enter your current PIN and press
.
Wall
screw head gap
Figure 2

C
HANGING
B
ATTERY
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Enter your current PIN and press
 3 times.
Press and hold
Release both buttons. You must now start from the 
beginning and reprogram your Wireless Keypad. 
While holding                   press and hold                      for 
5 seconds.
Enter your NEW PIN and press
.
Enter your TEMPORARY PIN and press
.
If the Keypad backlight does not come on, this indicates the 
need to replace the batteries.
Press in on the front of the battery cover and slide it down 
off of the Keypad. 
Remove used batteries and replace 
with "AAA."  Make sure the 
batteries are inserted properly 
using the polarity markings. 
CODEDODGER® 1 MODE of CODE TRANSMISSION
Red Indicator
LED
Learn 
Code 
Button
Located
on Opener
Housing
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
 
PROGRAM
  
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
Press the Learn Code Button. (See Step 2 in Section 1.)  
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
Covers available in:
Tan - P/N 37227T
Almond - P/N 37227U
Gray - P/N 37227S
White- - P/N 37227R
If your Door Opener has a black
antenna wire and the serial 
number does not start with 
10 or higher, the Learn Code 
Button and Indicator LED are 
located near the antenna. (The 
light lens may need to be
opened. If you use an external 
receiver, it may need to be opened
to access the Learn Code Button 
and Indicator LED.  
s
No programming is lost during  
replacement of batteries.  
To Operate CodeDodger® 1 Openers:
 
This Wireless Keypad comes from the factory as an CodeDodger® 2 unit.  
In order to initially program an opener or openers which are 
CodeDodger®1, you must switch the Keypad to CodeDodger®1 mode.
After entering your PIN, Press              .
s
s
s
Press and hold              for two seconds and the
GREEN LED above the number keys will turn RED. 
 
 
PROGRAM
 
Once all your doors have been programmed, there is no need to 
switch back and forth between CodeDodger® modes. The Keypad will 
automatically remember the mode of each opener.
Close the Keypad cover.
Follow the instructions on this page for programming 
your CodeDodger® 1 opener(s).
For answers to questions, call 1-800-275-6187
 , or 
visit
www.overheaddoor.com
Overhead Door Corp., 2501 S State Hwy.,Suite 200, Lewisville, TX
75067.  Additional products can be ordered through local
Overhead Door® Professional Dealers. To locate a dealer near you, 
call 1-800-929-DOOR.
‹2YHUKHDG'RRU&RUSRUDWLRQ
+         AAA           -
+         AAA           -
Figure 3
Press
here
Polarity
markings
Battery
Cover