Casio Computer Co Ltd DQR300K-1 Manuel D’Utilisation

MAX/MIN

TEMP

TIME ZONE

DST

MAX/MIN

HUMIDITY

SET

WAVE

RE-SYNC

SELECT

RESET

CLEAR

SNZ

ON

OFF

ALM

MAX/MIN

TEMP

MAX/MIN

HUMIDITY

SET

-

+

WAVE

RE-SYNC

SELECT

RESET

CLEAR

SNZ

ON

OFF

ALM

RESET

SELECTION

RESET

SELECTION

RESET

SELECTION

℃

/°F

RESET

SELECTION

℃

/°F

A sticker is affixed to the glass of this clock when you purchase it. Be sure to remove the sticker before using the

clock.

 Depending on the clock model, the configuration of your clock may differ somewhat from that shown in the

illustration.

Do not use or store this clock in areas exposed to temperature extremes, strong magnetism, strong vibration, or

strong impact.

Heat can shorten battery life and cause malfunction. Keep the clock away from heaters and direct sunlight when

using it.

Never use the clock in a bathroom or any other area subject to high humidity.

Never try to take the clock apart. Doing so can cause malfunction.

To clean the clock, use a soft, dry cloth or a cloth moistened in a solution of water and a mild neutral detergent.

Wring out all excess moisture from the cloth. Never use thinner, benzene, alcohol or other similar agents.

Keep your manual and all information handy for future reference.

  This product is warranted to be free of defects in manufacturing for 1 year after purchase. Defective clock should be 

returned to the place of retail purchase.

Warning : Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could 

              void the user's authority to operate the equipment.

LIABILITY DISCLAIMER :

  The manufacturer and supplier cannot accept any responsibility for any incorrect readings and consequences that

occar should an inaccurate reading take place.

  This product is not to be used for medical purposes or for public information.

  The specifications of the product may change without prior notice.

  This product is not a toy. Keep out of the reach of children.

  No part of this manual may be reproduced without written authorization of the manufacture.

Customer Service Dept.

Equity Industries Corp

5721 Bayside Road

Virginia Beach, VA 23455 U.S.A

Any of the following procedures can be used to set current date and time.

Auto receive of the time calibration signal

Manual receive of the time calibration signal

Manual setting without using the time calibration signal

The clock receives the time calibration signal eight time each day (2:00, 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00,

23:00).

A signal receive operation takes from two to ten minutes under good signal conditions.

A receive indicator shows the current status of the receive operation.

Receive in progress: Icon flashes

Receive failed: Icon not displayed

Receive successful: Icon displayed

Receive in Progress: OK not displayed

All receives over the past 24 hours failed:  OK not displayed

At least one successful receive over the past 24 hours: OK displayed

The antenna icon disappears from the display when a signal receive operation is unsuccessful. If this happens, try

changing the position or orientation of the clock, and press the 

WAVE button ( ) to receive again.

The time calibration signal includes both Standard Time and Daylight Saving Time (summer time) data.

Do not perform any button or switch operation while a signal receive operation is in progress.

Press the 

WAVE button ( ) to start a calibration signal receive operation.

Use the 

WAVE button ( ) to perform a receive operation after replacing the clock’s batteries or if the auto

receive operation was not performed correctly for some reason.

The clock beeps and display illumination flashes for about three seconds when a receive operation trigged by the

WAVE button ( ) is successful.

When using the clock that is outside of the range of the transmitters in Fort Collins or in an area where signal

reception is impossible for some reason, you need to manually adjust the time as required.

1. Press the 

SET button ( ) to cycle through the setting screens as shown below.

2. While the screen you want is on the display,use the 

Alarm Time Set buttons  ( ) to change the digits that are

flashing.

+

Press   to decrease 

the flashing digits.

Press + to increase 

the flashing digits.

Holding down + or -  changes the flashing digits at high speed.

You can set the year in the range of 2000 to 2039. The day of the week is set automatically in accordance with

the date setting.

Pressing + or -  while the Time Setting Screen is on the display causes the seconds count to be reset to 00.

Each press of + or -  while the 12-hour/24-hour Timekeeping Screen is on the display toggles between 12-hour

and 24-hour timekeeping.

3. After making the settings you want, use the 

SET button ( )  to display the Normal Timekeeping Screen.

The clock automatically returns to the Normal Timekeeping Screen if you leave a setting screen on the display for

about three minutes without performing any operation.

The alarm sounds and the backlight turns on when the alarm time you set is reached. You can also use the 

Mode selector (

) to select the snooze alarm feature.

Use the 

Alarm Time Set buttons (

)  to set the alarm time.

Pressing the 

Alarm Time Set buttons  ( ) causes the alarm time to appear in place of the date on the display

.

+

Press to change the 

alarm time setting ( )

Press to change the 

alarm time setting (+)

Holding down + or -  changes the digits at high speed.

Use the 

Alarm Mode selector  (

) on the side of the clock to turn the alarm on and off, and to select the snooze

feature.

The alarm time appears in place of the date on the display whenever the 

Alarm Mode selector（⑤） is set to 

ON or SNOOZE. The backlight also turns on for the first four seconds that the alarm sounds.

The alarm sound changes over four levels as it sounds.

When alarm is sounding, press the 

LIGHT/SNOOZE button  ( ) to stop it. When the snooze feature is turned

on, the alarm will sound again in about five minutes.

To turn off the snooze feature, slide the 

Alarm Mode selector  ( ) to OFF

.

Pressing the 

LIGHT button ( ) turns on the light and illuminates the display for easy reading in the dark.

Overuse of the light can shorten battery life.

Replace batteries whenever the following :

  When RF communication cannot be successful.

  When RCC cannot receive.

  When backlight cannot be lid.

  When LCD dimmed.

  When sound low.

1. Open the battery compartment cover as shown in the illustration.

2. Remove all of the old batteries.

3. Load full set of new batteries. Make sure that their positive (+) and negative (-) ends face in the correct 

    directions. If you load batteries incorrectly, they can burst and damage the clock.

4. Replace the battery compartment cover.

5. Press the 

RESET button (⑥). Be sure to press the RESET button (⑥) after replacing batteries.   

Replace batteries whenever the following :

  When RF communication cannot be successful.
  When LCD dimmed.

1. Open the stand so you can see the back cover.

2. Remove the back cover screw, and then open the back cover.

3. Remove both old batteries.

4. Load full set of new batteries. Make sure that their positive (+) and negative (-) ends face in the correct 

    directions.If you load batteries incorrectly, they can burst and damage the product.

5. Replace the back cover and secure it in place with the screw.

6. Press the 

RESET button  (⑮). Be sure to press the RESET button (⑮) after replacing batteries.

7. Press the 

RE-SYNC button (⑪).

Both the main unit and the sub-unit are equipped with their own temperature sensors. Temperature data measured

by the sub-unit is sent by wireless transfer to the main unit. You can toggle the main unit display between the main

unit temperature reading and the sub-unit temperature reading. This make it possible to view both the indoor and

outdoor temperature on the main unit display.
Temperature Measurements

Both the main unit and the sub-unit take temperature measurements every 16 seconds.

The temperature display shows LO  for temperatures below  - 58¡F (-50 ¡C) and  HI  for temperatures above

158 ¡F (70 ¡C).

Though temperature readings are displayed up to 32 ¡F(0 ¡C). and greater than105¡C (41 ¡F), note that such

readings are actually outside the guaranteed temperature range of this clock.

Push the 

  ( ) to select either Fahrenheit (¡F) or Celsius (¡C).

 ( )

¡C

¡F

Press the 

SELECT button ( ) to toggle the display between the main unit (INDOOR) temperature and the sub-

unit (OUTDOOR) temperature.

Main unit temperature:  INDOOR indicator displayed

Sub-unit temperature:  OUTDOOR indicator displayed

The display does not change to the sub-unit (OUTDOOR) temperature if no data has been received from the sub-

unit yet.

Holding down the 

SELECT button（ ）for about two seconds turns on auto display switching (    displayed),

which causes the temperature display to alternate between the main unit temperature and sub-unit temperature 

at five-second intervals. To turn off auto display switching (     not displayed), hold down the 

SELECT button (⑫)

for about two seconds again.

SELECT button (

)

INDOOR

OUTDOOR

The following data is stored in memory 

automatically.Main unit high temperature 

and low temperatureSub-unit high 

temperature and low temperature.

To clear the high temperature and low temperature 

data memory, press the 

CLEAR button(⑨ ).New 

data starts to be stored after memory is cleared.

Both the main unit and the sub-unit are equipped with their own humidity sensors. Humidity data measured by the

sub-unit is sent by wireless transfer to the main unit. You can toggle the main unit display between the main unit

humidity reading and the sub-unit humidity reading. This make it possible to view both the indoor and outdoor

humidity on the main unit display.
Humidity Measurements

Both the main unit and the sub-unit take humidity measurements every 16 seconds.

The humidity display shows  LO  for humidity below 10% and “HI” for humidity above 90%.

Press the 

SELECT button ( ) to toggle the display between the main unit (INDOOR) humidity and the sub-unit

(OUTDOOR) humidity .

Main unit humidity:  INDOOR indicator displayed

Sub-unit humidity:  OUTDOOR indicator displayed

The display does not change to the sub-unit (OUTDOOR) humidity if no data has been received from the sub-unit

yet.

Holding down the 

SELECT button（ ）for about two seconds turns on auto display switching (    displayed),

which causes the humidity display to alternate between the main unit humidity and sub-unit humidity at five-second 

intervals. To turn off auto display switching (     not displayed), hold down the 

SELECT button  (⑫) for about two 

seconds again.

SELECT button (

)

INDOOR

OUTDOOR

The following data is stored in memory automatically.

Main unit high humidity and low humidity

Sub-unit high humidity and low humidity

To clear the high humidity and low humidity data memory, press the 

CLEAR button  ( ).

New data starts to be stored after memory is cleared.

Data is transferred from the sub-unit to the main unit every three minutes.

The sub-unit is able to send data to the main unit up to an unobstructed distance of about 30 meters.

The data receive status is indicated on the display of the main unit by the icons shown below.

If a receive operation is not successful for some reason, the display of the main unit shows dashes (-) in place of 

the sub-unit temperature and humidity values. 

If you experience problems with data transfer, press the 

RE-SYNC button (⑪) to synchronize the two units.If

this does not eliminate the problem,try changing the positions or orientations of the main unit and sub-unit.

The transferred data includes temperature and humidity data. 

Push the 

¡C / ¡F button ( ) to select either Fahrenheit (¡F) or Celsius (¡C).

¡C / ¡F button ( )

Press the 

SELECTION button ( ) to toggle the display between the current temperature and current humidity

Holding down 

SELECTION button ( ) for about two seconds causes the display to continually toggle between

the temperature and humidity at five-second intervals.

SELECTION button ( )

Place the sub-unit in a location where it will not be exposed directly to rain or other elements.

A built in pressure sensor makes it possible to forecast upcoming weather over the next 12 hours based on changes

in barometric pressure. Note that these forecast are not absolutely accurate, and are intended for general

reference only.

Barometric pressure readings are taken every 15 minutes. Weather forecast are based on the last six

readings. Upcoming weather forecasts are displayed using the graphic indicators shown below.

Upcoming weather trends are indicated as shown below.

(

)

The alarm sounds at the preset time for one minute, and seven more

times every five minutes thereafter. Even if you stop the alarm sound

by pressing the 

LIGHT/SNOOZE button (①), the alarm operation is

performed again five minutes later.

The indicator (      ) flashes on the display to indicate that the

snooze feature is activated. 

The alarm sounds at the preset time for one minute.

The alarm does not sound.

Current temperature and humidity

MAX/MIN HUMIDITY button (  )

Main unit high humidity and low humidity

Sub-unit high humidity and low humidity

Alarm on

indicator

6-2, Hon-machi 1-chome

S hibuya-ku, Tokyo 151-8543, J apan

Printed in China
ETL0501-A

MAX/MIN TEMP button (  )

Main unit high temperature 
and low temperature

Sub-unit high temperature 
and low temperature

①

  

Press this button to illuminate the display for about three seconds.

  

Pressing this button while the alarm is sounding stops the alarm.

②

AlarmTime Set buttons
Use these buttons to change the alarm time or current time setting.

③

Use this button when setting the current time.

④

Press this button to receive the time calibration signal and adjust timekeeping.

⑤

SNZ: Snooze alarm on

ON: Alarm on

OFF: Alarm off

⑥

Press this button to reset the clock after replacing its batteries.

⑦

Press this button to display the high and low temperature values.

⑧

Press this button to display the high and low humidity values.

⑨

Press this button to clear the currently displayed high/low temperature or humidity.

⑩℃

/゜

Press this button to toggle the temperature units between Celsius and Fahrenheit.

⑪

Press this button to re-synchronize the timing of the main unit and the sub-unit.

⑫

Press this button to toggle the display between main unit (INDOOR) and sub-unit (OUTDOOR) data.

⑬

  

Press this button to select the appropriate time zone.

  

Press this button to toggle between dst on and dst off.

Sub-unit
⑭

Press this button to toggle the display between the current temperature and humidity.

⑮

Press this button to reset the sub-unit after replacing its batteries.

⑯

This button is for testing the unit. Normally, you should not press it. If you do, be sure to press the RESET button

(⑮)next.

⑰℃

/゜

Press this button to toggle the temperature units between Celsius and Fahrenheit.

PM indicator

WAVE OK indicator
Antenna Icon

Current Humidity

Upcomimg weather

indicator

Current time

(Hour, minutes, second)

Day of the week

DATE (month - date)

Current Temperature

Snooze on indicator

Alarm time

Inside, among

buildings, or near

neon signs

Inside a vehicle

Near refrigerators

or other household

appliances, near

office equipment,

mobile phones or

wireless LAN

devices.

Near a

construction site,

airport, or other

sources of

electrical  noise,

underground or in

tunnels, near

railroads,

highways, or radio

stations with

interfering

frequencies.

Near high-tension

power lines

Among or behind

mountains

Normal Timekeeping Screen

Year Setting Screen

12-hour/24-hour Timekeeping Screen

Month and Day Setting Screen

Time Setting Screen

With the Radio-Controlled Clock, you have the most accurate timepiece within the continent. It can receive the time 

signal transmitted by the National Institute of Standards and Technology (NIST), which is regulated by 3 atomic 

clocks and deviates less than 1 second within 3,000 years.

The NIST broadcasts the time signal (WWVB, 60kHz) continuously from Fort Collins, Colorado. This signal can be 

received anywhere in the continental USA that long wave (AM) radio reception is possible with a portable radio. 

It is expected that the signal can reach a distance of  2,000 miles from the transmitter. Therefore, your clock will 

receive  the signal within the broadcast range anywhere an AM signal can be received; generally the signal cannot 

be picked up in massive metal and concrete structures unless near a window. In addition, some environmental 

effects (see below) may affect the transmitting distance.

Signal reception is normally better at night than during the day.

Radio interference can make signal reception impossible.

Strong electrostatic charge can result in the wrong time being set.

If you are in an area where proper time calibration signal reception is impossible, the clock keeps time with the

precision noted in "SPECIFICATIONS".

For more information, please study the WWVB   WEB page of NIST at:

http://www.boulder.nist.gov/timefreq/

WA

OR

CA

NV

UT

ID

AZ

NM

CO

WY

MT

ND

SD

NE

KS

OK

TX

MN

MI

IA

MO

AR

LA

WI

IL

TN

KY

IN

OH

MS

AL

GA

FL

SC

NC

VA

WV

PA

NY

ME

MA

RI

CT

NJ

DE

MD

NH

VT

MI

Eastern

Standard

Time

Central

Standard

Time

Mountain

Standard

Time

Pacific

Standard

Time

Fort Collins

2000 miles

1200 miles

1. Press the 

DST/TIME ZONE button（ ） to select the appropriate time zone.

2. The unit is default with DST activated. If it is used in regions do not observe DST, please follow the 

following procedures to deactivate DST:

i. 

Hold down the 

DST/TIME ZONE button（ ） for about 4 seconds, the unit will give 3 short beeps with

"DST" and "On" blinking on the LCD display.

ii. 

Press the + or - button, the display will become "DST" and "Off to indicate DST being deactivated.

iii. 

Press the 

DST/TIME ZONE button（ ）again for normal operation.

TIME ZONE

DST

①

⑤

⑧
③

②

⑪

⑫

⑦
⑨

⑥

④

⑬

TEST

TEST

⑰

⑭

⑮

⑯

1

2

1

2

④

④

④

④

③

②

③

⑤

②

②

⑤

①

⑤

①

⑩

⑩

⑫

⑫

⑫

⑫

⑦

⑨

⑫

⑫

⑫

⑧

⑨

⑨

⑰

⑰

⑭

⑭

⑭

⑬

⑬

⑬

TEST

¡C / ¡F

TEST

¡C / ¡F

Signal Receiver : Long-wave (Frequency : 60.0kHz) National Institute of Standard and Technology (NIST) WWVB;

      Fort Collins, 

Accuracy at normal temperature : Within 60 seconds per month when signal reception is not possible.

Calendar system : Auto-calendar pre-programmed from the year 2000 to 2039

Alarm : Daily Alarm, Snooze Alarm (7 repeats)

Thermometer Functions : Measuring range : -58¡F to 158¡F (-50¡C to 70¡C)

Temperature Sensor Precision : 4¡F (2¡C) in range of 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

 Measuring range : 10% to 90%, when temperature is 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

Humidity Sensor Precision : 10%, when temperature is 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

Weather Forecast Function : Barometric pressure reading at 15-minute intervals; upcoming weather forecasts.

Other:  LED light;12/24-hour timekeeping

Battery : Four AAA size batteries (Type : LR03)

Battery life : Approximately 1 year

, 8 time calibration signal reception per day , 

                      One 1 minutes alarm operation per day 2 second light operation per day

Operating temperature:  32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

RF transmission frequency : 433.92MHz

RF transmission range : 30m, unobstructed

Thermometer Functions : Measuring range : -58¡F to 158¡F (-50¡C to 70¡C)

Temperature Sensor Precision : 2¡C (4¡F) in range of 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

 Measuring range : 10% to 90%, when temperature is 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

Humidity Sensor Precision : 10%, when temperature is 32¡F to 104¡F (0¡C to 40¡C)

Battery : Two AA size batteries (Type : R6P)

Battery life : Approximately 1 year

Operating temperature:  14¡F to 140¡F (-10¡C to 60¡C)

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could 

                 void the user's authority to operatethe equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 

          Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

          interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 

          energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to 

          radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, 

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Under the environment with radio frequency interference, the unit may malfunction and require user to reset the unit.

FOR CUSTOMER INQUIRIES :
EMAIL :  shelley@eic.hrcoxmail.com

Web

: www.skyscaninfo.com

Tel

: 757-460-2483

   Keep batteries out of the reach of small children.  If a battery is accidentally swallowed, contact your physician 

   immediately

   Be sure to load the batteries with their positive (+) and negative (-) ends facing correctly.

   Never charge the batteries that come with the clock.

   Should batteries ever leak while in the clock, wipe out the fluid with a cloth, taking care not to let any get into 

   your skin.

   Replace the batteries at least once a year, even if the current batteries are working properly.

   The batteries that come with the clock lose some of their power during transport and storage.

UP

DOWN

(   )

(   )

+

UP(   )

  Certain environmental cinditions can greally reduce the communication range.
  Locating the sub-unit near a device that transmits radio signals using the same frequency as this product can

  cause communication failure of this product.

  Avoid using multiple product in the same area. Doing so can mixing of their signals.