Apple A1403 Manuel D’Utilisation
Draft
Apple
Confidential
IMPORTANT RESTRICTION Apple may restrict
warranty service to the country where Apple or its
Authorized Distributors originally sold the Apple
Product.
YOUR RESPONSIBILITIES YOU SHOULD MAKE
PERIODIC BACKUP COPIES OF THE INFORMATION
CONTAINED ON THE APPLE PRODUCT’S STORAGE
MEDIA TO PROTECT THE CONTENTS AND AS A
PRECAUTION AGAINST POSSIBLE OPERATIONAL
FAILURES.
Before receiving warranty service, Apple or its agents
may require that you furnish proof of purchase
details, respond to questions designed to assist
with diagnosing potential issues and follow Apple’s
procedures for obtaining warranty service. Before
submitting your Apple Product for warranty service
you should maintain a separate backup copy of the
contents of its storage media, remove all personal
information that you want to protect and disable all
security passwords.
DURING WARRANTY SERVICE THE CONTENTS
OF THE STORAGE MEDIA WILL BE DELETED AND
REFORMATTED. APPLE AND ITS AGENTS ARE
NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF SOFTWARE
PROGRAMS, DATA OR OTHER INFORMATION
CONTAINED ON THE STORAGE MEDIA OR ANY OTHER
PART OF THE APPLE PRODUCT SERVICED.
Following warranty service your Apple Product or
a replacement product will be returned to you as
your Apple Product was configured when originally
purchased, subject to applicable updates. Apple
may install system software updates as part of
warranty service that will prevent the Apple Product
from reverting to an earlier version of the system
software. Third party applications installed on the
Apple Product may not be compatible or work with
the Apple Product as a result of the system software
update. You will be responsible for reinstalling all
other software programs, data and information.
Recovery and reinstallation of other software
programs, data and information are not covered
under this warranty.
Important: Do not open the Apple Product.
Opening the Apple Product may cause damage
that is not covered by this warranty. Only Apple
or an AASP should perform service on this Apple
Product.
WHAT WILL APPLE DO IN THE EVENT THE
WARRANTY IS BREACHED? If during the Warranty
Period you submit a valid claim to Apple or an
AASP, Apple will, at its option, (i) repair the Apple
Product using new or previously used parts that are
equivalent to new in performance and reliability, (ii)
replace the Apple Product with a product that is at
least functionally equivalent to the Apple Product
and is formed from new and/or previously used
warranty service to the country where Apple or its
Authorized Distributors originally sold the Apple
Product.
YOUR RESPONSIBILITIES YOU SHOULD MAKE
PERIODIC BACKUP COPIES OF THE INFORMATION
CONTAINED ON THE APPLE PRODUCT’S STORAGE
MEDIA TO PROTECT THE CONTENTS AND AS A
PRECAUTION AGAINST POSSIBLE OPERATIONAL
FAILURES.
Before receiving warranty service, Apple or its agents
may require that you furnish proof of purchase
details, respond to questions designed to assist
with diagnosing potential issues and follow Apple’s
procedures for obtaining warranty service. Before
submitting your Apple Product for warranty service
you should maintain a separate backup copy of the
contents of its storage media, remove all personal
information that you want to protect and disable all
security passwords.
DURING WARRANTY SERVICE THE CONTENTS
OF THE STORAGE MEDIA WILL BE DELETED AND
REFORMATTED. APPLE AND ITS AGENTS ARE
NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF SOFTWARE
PROGRAMS, DATA OR OTHER INFORMATION
CONTAINED ON THE STORAGE MEDIA OR ANY OTHER
PART OF THE APPLE PRODUCT SERVICED.
Following warranty service your Apple Product or
a replacement product will be returned to you as
your Apple Product was configured when originally
purchased, subject to applicable updates. Apple
may install system software updates as part of
warranty service that will prevent the Apple Product
from reverting to an earlier version of the system
software. Third party applications installed on the
Apple Product may not be compatible or work with
the Apple Product as a result of the system software
update. You will be responsible for reinstalling all
other software programs, data and information.
Recovery and reinstallation of other software
programs, data and information are not covered
under this warranty.
Important: Do not open the Apple Product.
Opening the Apple Product may cause damage
that is not covered by this warranty. Only Apple
or an AASP should perform service on this Apple
Product.
WHAT WILL APPLE DO IN THE EVENT THE
WARRANTY IS BREACHED? If during the Warranty
Period you submit a valid claim to Apple or an
AASP, Apple will, at its option, (i) repair the Apple
Product using new or previously used parts that are
equivalent to new in performance and reliability, (ii)
replace the Apple Product with a product that is at
least functionally equivalent to the Apple Product
and is formed from new and/or previously used
parts that are equivalent to new in performance and
reliability, or (iii) exchange the Apple Product for a
refund of your purchase price.
Apple may request that you replace certain user-
installable parts or products. A replacement part
or product, including a user-installable part that
has been installed in accordance with instructions
provided by Apple, assumes the remaining warranty
of the Apple Product or ninety (90) days from the
date of replacement or repair, whichever provides
longer coverage for you. When a product or part
is replaced or a refund provided, any replacement
item becomes your property and the replaced or
refunded item becomes Apple’s property.
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Please access
and review the online help resources described
below before seeking warranty service. If the Apple
Product is still not functioning properly after making
use of these resources, please contact an Apple
representative or, if applicable, an Apple owned retail
store (“Apple Retail”) or AASP, using the information
provided below. An Apple representative or AASP
will help determine whether your Apple Product
requires service and, if it does, will inform you how
Apple will provide it. When contacting Apple via
telephone, other charges may apply depending on
your location.
Online information with details on obtaining
warranty service is provided below.
WARRANTY SERVICE OPTIONS Apple will provide
warranty service through one or more of the
following options:
(i) Carry-in service. You may return your Apple
Product to an Apple Retail or AASP location offering
carry-in service. Service will be performed at the
location, or Apple Retail or an AASP may send your
Apple Product to an Apple Repair Service (“ARS”)
location to be serviced. Once you are notified that
service is complete, you will promptly retrieve
the Apple Product from the Apple Retail or AASP
location, or the Apple Product will be sent directly
to your location from the ARS location.
(ii) Mail-in service. If Apple determines that your
Apple Product is eligible for mail-in service, Apple
will send you prepaid waybills and if applicable,
packaging material, so that you may ship your
Apple Product to an ARS or AASP location in
accordance with Apple’s instructions. Once service
is complete, the ARS or AASP location will return the
Apple Product to you. Apple will pay for shipping
to and from your location if all instructions are
followed.
(iii) Do-it-yourself (DIY) parts service. DIY parts
service allows you to service your own Apple
reliability, or (iii) exchange the Apple Product for a
refund of your purchase price.
Apple may request that you replace certain user-
installable parts or products. A replacement part
or product, including a user-installable part that
has been installed in accordance with instructions
provided by Apple, assumes the remaining warranty
of the Apple Product or ninety (90) days from the
date of replacement or repair, whichever provides
longer coverage for you. When a product or part
is replaced or a refund provided, any replacement
item becomes your property and the replaced or
refunded item becomes Apple’s property.
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Please access
and review the online help resources described
below before seeking warranty service. If the Apple
Product is still not functioning properly after making
use of these resources, please contact an Apple
representative or, if applicable, an Apple owned retail
store (“Apple Retail”) or AASP, using the information
provided below. An Apple representative or AASP
will help determine whether your Apple Product
requires service and, if it does, will inform you how
Apple will provide it. When contacting Apple via
telephone, other charges may apply depending on
your location.
Online information with details on obtaining
warranty service is provided below.
WARRANTY SERVICE OPTIONS Apple will provide
warranty service through one or more of the
following options:
(i) Carry-in service. You may return your Apple
Product to an Apple Retail or AASP location offering
carry-in service. Service will be performed at the
location, or Apple Retail or an AASP may send your
Apple Product to an Apple Repair Service (“ARS”)
location to be serviced. Once you are notified that
service is complete, you will promptly retrieve
the Apple Product from the Apple Retail or AASP
location, or the Apple Product will be sent directly
to your location from the ARS location.
(ii) Mail-in service. If Apple determines that your
Apple Product is eligible for mail-in service, Apple
will send you prepaid waybills and if applicable,
packaging material, so that you may ship your
Apple Product to an ARS or AASP location in
accordance with Apple’s instructions. Once service
is complete, the ARS or AASP location will return the
Apple Product to you. Apple will pay for shipping
to and from your location if all instructions are
followed.
(iii) Do-it-yourself (DIY) parts service. DIY parts
service allows you to service your own Apple