CCL ELECTRONICS LTD 84291702 Manuel D’Utilisation

UIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFE

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly 

approved by the partyresponsible for compliance could void the 

user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply 

with the limits for a ClassB digital device, pursuant to Part 15 

of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference in a 

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 

energy and, if notinstalled and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interferenceto radio 

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur 

in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or televisionreception, which can be 

determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or more 

of the following measures:

“This device complies with Industry Canada’s 

licence-exempt RSSs. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and

(2) This device must accept any interference, 

including interference that may cause undesired

operation of the device.”

“This radio transmitter (identify the device by certification 

number, or model number if Category II) has been approved 

by Industry Canada to operate with the antenna types listed 

below with the maximum permissible gain indicated. 

Antenna types not included in this list, having a gain greater 

than the maximum gain indicated for that type, are strictly 

prohibited for use with this device.”

“Caution: To maintain the compliance with the RF exposure 

guideline, place the unit at least 20 cm from nearby persons.”

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. 

Le fonctionnement est autorisé aux deux conditions suivantes :

1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, 

même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le 

fonctionnement.

Le présent émetteur (identifier l’appareil par son numéro 

d’homologation ou par son numéro de modèle, s’il s’agit d’un 

appareil de catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada 

pour fonctionner avec les types d’antennes énumérées 

ci-dessous et ayant un gain admissible maximal. Il est 

strictement interdit d’utiliser les types d’antennes non incluses 

dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal 

indiqué, avec cet appareil.

Mise en garde : Pour assurer la conformité aux lignes 

directrices concernant l’exposition aux RF, placer l’appareil

 à au moins 20 cm des personnes.