Orion Electric Co Ltd M115A Manuel D’Utilisation

Page de 36
13
Disc (Audio CD and MP3) and USB Flash Drive (MP3) Notes
—Continued
Precautions for Inkjet Printable Discs
Do not leave a CD-R/CR-RW having a label printed with 
an inkjet printer in the CD receiver for a long time. The 
disc could get stuck in the CD receiver, or could damage 
the CD receiver.
Remove the disc from the CD receiver when not being 
played, and store it in a case. A freshly printed disc will 
stick easily, and should not be played immediately.
Caring for Discs
If the disc is dirty, the CD receiver will have a hard time 
reading signals, and the audio quality may drop. If the 
disc is dirty, gently wipe off fingerprints and dust with a 
soft cloth. Lightly wipe from the center outwards.
To remove stubborn dust or dirt, 
wipe the disc with a soft cloth 
dampened with water, and then dry 
it with a dry cloth. Do not use 
cleaning spray for analog records 
or antistatic agents, etc. Never use 
volatile chemicals such as benzine 
or paint thinner as they can impregnate the disc surface.
Connecting Speakers
Remove the precut insulation from the ends of the 
speaker cables, and twist the bare wires tightly.
Push the lever to open the hole, insert the bare wire into 
the hole, and then release the lever.
Make sure that the speaker terminals are gripping the 
bare wires, not the insulation.
• Connect the right speaker to the CD receiver’s right 
(R) SPEAKERS terminals. Connect the left speaker to 
the left (L) SPEAKERS terminals.
• Pay close attention to speaker wiring polarity. Connect 
positive (+) terminals to only positive (+) terminals, 
and negative (–) terminals to only negative (–) 
terminals. If you get them the wrong way around, the 
sound will be out of phase and will sound unnatural.
• Use the red line wires to connect the positive (+) 
terminals.
• Do not connect anything other than the included 
speakers (D-T05). We cannot take responsibility for 
malfunctions or poor results if this CD receiver is used 
with any other speakers.
• Do not connect both speaker cables to the same L or R 
terminals. Do not connect more than two speaker 
terminals to each speaker.
• Be careful not to short the positive and 
negative wires. 
Doing so may damage the CD receiver 
and/or speakers.
Speaker 
cable
Right speaker
Left speaker
CD receiver
Red line side
R
E39_CS-355_En_120614.book  13 ページ  2012年6月14日 木曜日 午後1時48分
TENTATIVE