Q-Point Technology Inc QPI-1 Manuel D’Utilisation
Player does not
respond to Some
operating commands
During playback
respond to Some
operating commands
During playback
-Operations may not be permitted. Refer to the user manual
-Possibility of system halted, re-insert with power adaptor to restart
NO sound during
movies Playback
movies Playback
-The audio codec may not be supported by the TV Box
You can change to the supported audio on playing menu
You can change to the supported audio on playing menu
-Check the volume setting
The contents of the
USB flash
Drive cannot be read.
USB flash
Drive cannot be read.
-The USB flash drive format is not compatible with the box
-If one of the USB can not be read, please turn off the
TV Box for 30 Seconds and restart the TV Box
TV Box for 30 Seconds and restart the TV Box
Slow operation of the
USB flash drive
USB flash drive
-Big file size or high resolution USB flash drive takes
longer time to read and display on the TV screen
longer time to read and display on the TV screen
NO sound with
HDMI connection
HDMI connection
-Check the connection between the TV and the HDMI jack of box
-Check your TV system, set up
-Check the volume
安全须知
*提醒用戶本產品使用不當，可能會導致機器的傷害或損害。
*避免火災、電擊、以及人體傷害的指示。
*避免火災、電擊、以及人體傷害的指示。
警告
*機 器 的損壞指的 是 關 於 家 庭、傢具、 寵 物 所 造 成的損壞或 影 響 。
注意
另 外 也 確 保 用 戶 能 了 解 安 卓 高 清 微 投 影 機 所 提 供 的 各
項 性 能,掌 握 該 機 的 各 項 操 作 方 法,敬 請 用 戶 全 部 閱 讀 手
冊,並妥善保存手冊以便隨時查閱!
項 性 能,掌 握 該 機 的 各 項 操 作 方 法,敬 請 用 戶 全 部 閱 讀 手
冊,並妥善保存手冊以便隨時查閱!
請 勿 拆 開 機 器 或 電 源 變 壓 器 ， 並
對其作任何變動
對其作任何變動
請 勿 自 行 對 機 器 進 行 維 修 ， 或 更
換 其 中 任 何 零 件 （ 除 非 本 手 冊 有
特別指示做法）
換 其 中 任 何 零 件 （ 除 非 本 手 冊 有
特別指示做法）
請 勿 將 任 何 物 體 （ 如 可 燃 物 、 硬
幣 、 針 ） 或 任 何 液 體 （ 如 水 、 飲
料）塞入或滲入機器內
幣 、 針 ） 或 任 何 液 體 （ 如 水 、 飲
料）塞入或滲入機器內
請 避 免 損 傷 電 源 線 ， 請 勿 將 它 過
度 彎 折 ， 踩 踏 或 壓 上 重 物 等 ， 損
傷 電 源 線 可 能 會 導 致 觸 電 或 走
火 ， 電 源 線 損 壞 後 ， 請 不 要 再 繼
續使用
度 彎 折 ， 踩 踏 或 壓 上 重 物 等 ， 損
傷 電 源 線 可 能 會 導 致 觸 電 或 走
火 ， 電 源 線 損 壞 後 ， 請 不 要 再 繼
續使用
使 用 本 產 品 前 ， 請 先 閱 讀 如 下 提
示，以及使用手冊
示，以及使用手冊
確 保 使 用 標 配 的 電 源 適 配 器 給 機
器 供 電 ， 並 確 定 實 際 線 路 電 壓 與
電 源 適 配 器 所 載 明 的 輸 入 電 壓 相
同 ， 使 用 不 同 電 壓 或 不 同 極 性 的
錯 誤 電 源 適 配 器 ， 可 能 導 致 機 器
損壞、故障、短路等現象發生
器 供 電 ， 並 確 定 實 際 線 路 電 壓 與
電 源 適 配 器 所 載 明 的 輸 入 電 壓 相
同 ， 使 用 不 同 電 壓 或 不 同 極 性 的
錯 誤 電 源 適 配 器 ， 可 能 導 致 機 器
損壞、故障、短路等現象發生
警告
請 勿 在 如 下 場 所 使 用 或 放 置 本 器
材：
1、 溫 差 劇 烈 的 場 所 （ 如 陽 光 直
射 車 廂 、 發 熱 的 管 線 或 器 材 上
面）
2、 潮 濕 的 環 境 （ 如 浴 室 ， 洗 手
間）
3、 暴 露 在 多 塵 的 環 境 、 劇 烈 振
動的環境
材：
1、 溫 差 劇 烈 的 場 所 （ 如 陽 光 直
射 車 廂 、 發 熱 的 管 線 或 器 材 上
面）
2、 潮 濕 的 環 境 （ 如 浴 室 ， 洗 手
間）
3、 暴 露 在 多 塵 的 環 境 、 劇 烈 振
動的環境
當 發 生 下 列 情 形 時 ， 請 馬 上 關 掉
電 源 ； 將 電 源 適 配 器 拔 離 插 座 ，
並且洽詢最近的授權代理商
1、 電 源 適 配 器 或 電 源 線 已 損 壞
2、 液 體 滲 入 本 機
3、 本 機 暴 露 在 雨 水 下
4、 本 機 無 法 正 常 操 作
電 源 ； 將 電 源 適 配 器 拔 離 插 座 ，
並且洽詢最近的授權代理商
1、 電 源 適 配 器 或 電 源 線 已 損 壞
2、 液 體 滲 入 本 機
3、 本 機 暴 露 在 雨 水 下
4、 本 機 無 法 正 常 操 作
Please read the following "Safety usage guide" & " Important notes
of using device" carefully before you start to use this device.
使用本裝置之前請詳細閱讀“ 使用須知”和“重要注意事項”這些章節
將提供關於正確操作本裝置的重要信息。
Q-Light Engine
QPI-1
Android Smart PC Projector
Android Smart PC Projector
Q-Point Technology Incorporation
使用本装置之前请详细阅读“ 使用须知”和“重要注意事项”这些章节
将提供关于正确操作本装置的重要信息。
Hardware Reference
产品清单
Contents包 裝 清 單
Before you start using Smart Pico Box, please open your product pack and
check the contents as following, If you found anything is missing in product
pack, please contact the shop/agent you bought this product from for
replacement.
在 購 買 了 本 產 品 使 用 之 前 ， 請 確 認 彩 盒 包 裝 中 是 否 有 以 下 物 品 ， 如 有 缺
Before you start using Smart Pico Box, please open your product pack and
check the contents as following, If you found anything is missing in product
pack, please contact the shop/agent you bought this product from for
replacement.
在 購 買 了 本 產 品 使 用 之 前 ， 請 確 認 彩 盒 包 裝 中 是 否 有 以 下 物 品 ， 如 有 缺
在 购 买 了 本 产 品 使 用 之 前 ， 请 确 认 彩 盒 包 装 中 是 否 有 以 下 物 品 ， 如 有 缺
漏，请及 时 与 您 购买的经销商 进 行 联 系，以确保您 的 权 益 。
漏，请及 时 与 您 购买的经销商 进 行 联 系，以确保您 的 权 益 。
Safety Usage Guide
*Reminder: Abnormal or incorrect usage of this device will cause unexpected harm
or damage of device.
*Instruction of avoiding fire exposion, thunder lightning and human harm risk.
or damage of device.
*Instruction of avoiding fire exposion, thunder lightning and human harm risk.
WARNING
*Harms or damages of device indicate the actions that are relating to the risk of
harms and affects of family, furniture, pets.
harms and affects of family, furniture, pets.
CAUTION
These documents are devoted to make sure you can understand all the
characteristics of Smart Pico Box(PICO Box) and obtain the best experience of
using it. Please carefully go through these articles and enjoy your new media
experience!
characteristics of Smart Pico Box(PICO Box) and obtain the best experience of
using it. Please carefully go through these articles and enjoy your new media
experience!
Don't try to open this device and add
additional accessories on your own
nor do any change on them
additional accessories on your own
nor do any change on them
Please read following notices & this
manual carefully before you start to
use this device
manual carefully before you start to
use this device
Be sure to use the standard power
adapter to charge this device and
make sure of actual voltage of device
is the same as power adapter input
voltage. Using different voltage or
d i f f e r e n t p o l a r i t y w r o n g p o w e r
a d a p t e r m a y r e s u l t i n d a m a g e ,
malfunction, short-circuit of the
device
adapter to charge this device and
make sure of actual voltage of device
is the same as power adapter input
voltage. Using different voltage or
d i f f e r e n t p o l a r i t y w r o n g p o w e r
a d a p t e r m a y r e s u l t i n d a m a g e ,
malfunction, short-circuit of the
device
Don't try to repair this device, or
change any parts of this device and
additional accessories.(Besides any
part of allowance that is mentioned in
this manual with clear instruction)
change any parts of this device and
additional accessories.(Besides any
part of allowance that is mentioned in
this manual with clear instruction)
Please don't' try to insert any objects
( e . g . f l a m m a b l e o b j e c t s , c o i n s ,
needles) or any liquid (e.g. water,
Beverages）into device
( e . g . f l a m m a b l e o b j e c t s , c o i n s ,
needles) or any liquid (e.g. water,
Beverages）into device
Please avoid to damage the power
cord. Do not bend it excessively, step
on or pressure on with heavy object.
Damage the cord may cause electric
shock or fire. After the power cord is
damaged, please do not continue to
use it
cord. Do not bend it excessively, step
on or pressure on with heavy object.
Damage the cord may cause electric
shock or fire. After the power cord is
damaged, please do not continue to
use it
Please don't use or put this device in
following places:
1. In areas with extreme temperature
change（ Such as direct sunlight
exposed cars' inside, on the heat pipes
or equipment）
2. Humid environment (such as
bathrooms, toilets).
3. Exposure to dusty environments,
severe vibration environment.
following places:
1. In areas with extreme temperature
change（ Such as direct sunlight
exposed cars' inside, on the heat pipes
or equipment）
2. Humid environment (such as
bathrooms, toilets).
3. Exposure to dusty environments,
severe vibration environment.
When the following occurs, immediately
turn off the power; unplug the power
adapter from the outlet, and contact the
nearest authorized dealer.
1. Power adapter or power cord is damaged.
2. Liquid into the unit.
3. Machine exposed to rain
4. Machine does not operate normally
turn off the power; unplug the power
adapter from the outlet, and contact the
nearest authorized dealer.
1. Power adapter or power cord is damaged.
2. Liquid into the unit.
3. Machine exposed to rain
4. Machine does not operate normally
Please keep the device and the power
adapter in a well ventilated place
adapter in a well ventilated place
Insert or pull the plug from the
socket, be sure to hold tight the
power adapter plug part
socket, be sure to hold tight the
power adapter plug part
If the device is not use over long period
of time, please unplug the power cord to
prevent dust accumulation. Dust
gathered between the power plug and
socket may cause poor insulation then
causing fires
of time, please unplug the power cord to
prevent dust accumulation. Dust
gathered between the power plug and
socket may cause poor insulation then
causing fires
Please try not to let the power cord and
cables entangled with each other. Also,
please keep children away from wires
cables entangled with each other. Also,
please keep children away from wires
Do not place heavy objects on device
If locations are possible to get
lightning, please unplug the power
adapter, avoid using this device
during an electrical storm
lightning, please unplug the power
adapter, avoid using this device
during an electrical storm
Please turn off the power and unplug the
power adapter before cleaning the machine
power adapter before cleaning the machine
Do not plug/unplug the power adapter
from the outlet when your hands wet
from the outlet when your hands wet
Before moving this device, please
unplug the power adapter and disconnect
all external devices before move
unplug the power adapter and disconnect
all external devices before move
HD projected window
Adjusting focus of the Projector
Touch-pad
Adjustment fo us
c
Projector window
No
Name
Function
1
2
3
Mouse operation pad
Get Started
Description
Return back to previous screen
Back to Home
Review recent used applications and in operating applications
Volume up
Volume down
Power off
Network connection indicator
Voice search function
Applications
Icon
Function Description
Home Screen has 5 pages, and you could explore each page by swiping or sliding screen
side to side.
Applications interface
side to side.
Applications interface
Application
Settings
Setup of Wi-Fi control、Display、Language、Time & Date and other settings of Q BOX.
Icon
Description
Application
Miracast
Calculator
FireAir
Receiver
Receiver
Miracast function support ( receiver mode)
Math calculation
Share specific relative media data with other devices
Under no circumstances should you try to repair the TV box by yourself, as
this will invalidate the warranty. Do not open the TV Box as there is a risk
of electric shock. If a fault occurs, first check with points listed below
before taking the TV Box for repair . If you are unable to remedy a problem
by following hints, consult your dealer for help.
this will invalidate the warranty. Do not open the TV Box as there is a risk
of electric shock. If a fault occurs, first check with points listed below
before taking the TV Box for repair . If you are unable to remedy a problem
by following hints, consult your dealer for help.
-check if the power adaptor is properly connected to the power and the PICO
Box
Box
-press the power on the remote controller to turn on the power
Problem
Solution
Troubleshooting
NO Power
-
-Reconnect with HDMI cable or AV cable
Check the TV is switched on
NO picture
-
-Check that the speakers are connected correctly
Adjust the volume
NO sound or distorted
sound
sound
-Check the digital connections
-Check if your amplifier is set correctly
NO audio or digital
output
output
Icon
WARNING
CAUTION
注意
請 將 本 機 器 與 電 源 適 配 器 置 於 通
風良好的地方
風良好的地方
將 插 頭 插 入 或 拔 離 插 座 時 ， 一 定
要握住電源適配器的插頭部分
要握住電源適配器的插頭部分
在 長 期 不 使 用 本 設 備 的 情 況 下 ，
要 將 電 源 線 拔 除 防 止 灰 塵 堆 積 。
電 源 插 頭 和 插 座 之 間 聚 集 的 灰 塵
可 能 造 成 不 良 絕 緣 ， 導 致 火 災 發
生
要 將 電 源 線 拔 除 防 止 灰 塵 堆 積 。
電 源 插 頭 和 插 座 之 間 聚 集 的 灰 塵
可 能 造 成 不 良 絕 緣 ， 導 致 火 災 發
生
請 盡 量 不 要 讓 電 源 線 與 各 種 導 線
互 相 糾 纏 。 另 外 ， 也 請 讓 孩 童 遠
離導線
互 相 糾 纏 。 另 外 ， 也 請 讓 孩 童 遠
離導線
請勿將重物至於機器上
當 所 處 地 區 有 雷 擊 的 可 能 時 ， 請
拔 掉 電 源 適 配 器 ， 避 免 在 雷 電 時
期使用本產品
拔 掉 電 源 適 配 器 ， 避 免 在 雷 電 時
期使用本產品
進 行 本 機 清 潔 之 前 ， 請 關 閉 電 源
並拔掉電源適配器
並拔掉電源適配器
手 部 潮 濕 時 ， 請 勿 拿 取 電 源 適 配
器插入或拔離插座
器插入或拔離插座
在 移 動 本 產 品 前 ， 請 先 拔 掉 電 源
適 器 ， 並 且 拔 掉 所 有 外 接 器 材 的
連接線
適 器 ， 並 且 拔 掉 所 有 外 接 器 材 的
連接線
About Smart TV Box
English
繁體中文
The TV screen is blank
-Turn off your TV Box, wait 30 seconds, turn it on again
-If under HDMI status, check if HDMI connection is correct or
Change another HDMI cable, set the output resolution of this TV
Box Into 720p
Change another HDMI cable, set the output resolution of this TV
Box Into 720p
確 保 機 器 保 持 平 放 平 穩 ， 請 勿 在
搖 晃 的 地 方 放 置 本 機 器 ； 機 器 應
避免強烈的碰撞，請勿摔落機器
搖 晃 的 地 方 放 置 本 機 器 ； 機 器 應
避免強烈的碰撞，請勿摔落機器
確 保 只 使 用 本 公 司 所 提 供 的 電 源
適配器
適配器
請 注 意 孩 童 ， 應 在 成 人 監 護 下 操
作 機 器 ， 並 確 保 其 有 能 力 安 全 使
用本機器
作 機 器 ， 並 確 保 其 有 能 力 安 全 使
用本機器
Ensure that this device remain flat &
steady, do not put this device on
oscillating akira place, device should
avoid to be strong collision, do not
let this device fall or drop
steady, do not put this device on
oscillating akira place, device should
avoid to be strong collision, do not
let this device fall or drop
Please note that children should be
under adult supervision to operate
this device and to ensure their ability
to be safe use of this device
under adult supervision to operate
this device and to ensure their ability
to be safe use of this device
Ensure to use only the power adapter
provided by Q-Point
provided by Q-Point
DC 5V
Power
Right button
Left button
4
5
6
7
Select and confirm
Return and Cancel
Power on/off, standby mode
DV 5V input
Music player
Download
File manager
Graph
Clock
Music player
Save data of browser download files
File management
Browse your photo and graph
Time, alarm
Mini HDMI
8
HDMI Port
Calendar
Calendar management
Browser
Webpage browse
快奌科技Q-Point
Product service card
產品服務保証卡
产品服务保证卡
产品服务保证卡
本保証卡是快奌對其系列產品品質和服務承諾，且
謝謝您享受我們的產品售後服務權益的憑證。
謝謝您享受我們的產品售後服務權益的憑證。
This service card is for products’ quality and service
commitments of Q-Point, and thank you very
much for enjoying our products.
本保证卡是快奌对其系列产品品质和服务承诺，且
谢谢您享受我们的产品售后服务权益的凭证。
※
※
※
※
※
※
購買產品後，請填寫相關信息。
產品自售出日（以購買發票上日期為準）起，提供一年的服務。保修
期過後繼續提供維修服務，需按標準收取費用。
在保修期内，若因客户使用不當或未經我公司授權权自行拆開或修理
等人為因素造成的故障或損壞由用户自行負責，不在保修之列，應按標
準收取換件費。
Please fill in your information as soon as you bought our product.
Product Warranty is 12 months. (Date start according to invoice date)
If the Smart Pico Box have been taken apart, refitted, or mis-usage by user, it
will not be accepted for repairing or replacement.
※购买产品后，请填写相关信息。
※ 产 品 自 售 出 日 （ 以 购 买 发 票 上 日 期 为 准 ） 起 ， 提 供 一 年 的 服 务 。 保 修
期过后继续提供维修服务，需按标准收取费用。
※ 在 保 修 期 内 ， 若 因 客 户 使 用 不 当 或 未 经 我 公 司 授 权 权 自 行 拆 开 或 修 理
等 人 为 因 素 造 成 的 故 障 或 损 坏 由 用 户 自 行 负 责 ， 不 在 保 修 之 列 ， 应 按 标
准收取换件费。
特别說明Notes特别说明
Please don't cover any materials on
machine when it is working.
machine when it is working.
USB
Headphone
9
10
3.5 mm headphone socket
USB port
TF
11
TF card reader
畫面選取和確認
返回和取消
主機開關機/待機
直流5V電源輸入
HDMI1.3數 字 高 清 輸 出
3.5 mm帶 檢 測 耳 機 座
USB移 動 存 儲 設 備 接 口
TF
No
Function
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
操作畫面鼠標
調整投影清晰度
投影出高清畫面
卡插入
Connecting to TV
HDMI Connection HDMI
HDMI Connection HDMI
※
※ Power on the Q-Light Engine and TV. setting TV video mode HDMI input.
Projection
Please project on a flat & light color wall or projection screen to get the best
performance, When you find the focus is indistinct, please use focus adjuster to do
the focus adjustment.
Charging
When charging projector, it will display the “ ”symbol at power-off mode.
You can see charging status on the home screen.
Power on
Hold down the power button on the cover of Smart Pico Box until the Android Logo appears on
the screen. Wait for a few seconds, after the system startup is completed then enter into the
main interface.
Mouse and touch-PAD operation
Mouse Setting(
※ Power on the Q-Light Engine and TV. setting TV video mode HDMI input.
Projection
Please project on a flat & light color wall or projection screen to get the best
performance, When you find the focus is indistinct, please use focus adjuster to do
the focus adjustment.
Charging
When charging projector, it will display the “ ”symbol at power-off mode.
You can see charging status on the home screen.
Power on
Hold down the power button on the cover of Smart Pico Box until the Android Logo appears on
the screen. Wait for a few seconds, after the system startup is completed then enter into the
main interface.
Mouse and touch-PAD operation
Mouse Setting(
)
※
Left Key of Mouse and touch-Pad
Left Key of Mouse and touch-Pad
※Confirm or Open APK
※Push on left key of mouse for more than 3 seconds to POP-UP windows.
Left Key of Mouse and touch-Pad
Left Key of Mouse and touch-Pad
※Cancer or Return to prior page.
Hibernate
Once booted up, a short press of power button will put the PICO Box to hibernate state. During
hibernation, PICO Box will into the standby condition, where it will consume very little power.
Another short press of power button will bring the PICO Box out of hibernation and you can
continue with your operation.
Shutdown and forced shutdown
Hold down the power button for two seconds, and select “Power off” from the
pop- up window to completely shut down the PICO Box.
In case of a system crash and the PICO Box stops responding to your commands, please hold down
the power button for more than 10 seconds to forced shutdown. You need to reboot the PICO Box
after a forced shutdown.
Device operation
Home Screen
Hibernate
Once booted up, a short press of power button will put the PICO Box to hibernate state. During
hibernation, PICO Box will into the standby condition, where it will consume very little power.
Another short press of power button will bring the PICO Box out of hibernation and you can
continue with your operation.
Shutdown and forced shutdown
Hold down the power button for two seconds, and select “Power off” from the
pop- up window to completely shut down the PICO Box.
In case of a system crash and the PICO Box stops responding to your commands, please hold down
the power button for more than 10 seconds to forced shutdown. You need to reboot the PICO Box
after a forced shutdown.
Device operation
Home Screen
Connect HDMI Cable into the TV set, the other end to Q-Light Engine's MINI HDMI output interface.
Support standalone USB mouse only
Please simply connect your USB wire/wireless mouse into Smart Pico Box's USB port to start use
②
About PICO Box
①
③
④
⑤
⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 10
11
②
About PICO Box
①
③
④
⑤
⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 10
11
DC 5V 2A Charger
Quick Guide & Warranty
Smart TV Box
Charpie Protector Bag
使 用 過 程 中 請 勿 將 產 品 蓋 住 以 免
發生危險
發生危險
Touch-pad
Adjustment fo us
c
Projector window
Name
DC 5V
Power
Right button
Left button
Mini HDMI
USB
Headphone
TF
智能安卓雲端微投影
智能安卓云端微投影
智能安卓云端微投影
此core要 夾 於 電 源 線 上, 距 離 電
源 插 頭15公 分 位 置 上, 電 源 線 繞
core 2圈 ,若 沒 有 加 此 core, 可 能
會 造 成 輻 射 干 擾 及 影 響 產 品
EMI特 性
源 插 頭15公 分 位 置 上, 電 源 線 繞
core 2圈 ,若 沒 有 加 此 core, 可 能
會 造 成 輻 射 干 擾 及 影 響 產 品
EMI特 性