Aethon Inc. AEC2SOMENC1 Manuel D’Utilisation

Page de 24
TUG Operations 
TUG
®
 Implementation Manual 
Cart 
Up/Down 
Operating the TUG 
Sender 
Users direct the TUG from a touch-screen monitor located at the home docking 
station where they simply choose a destination and press "go" to send it on its 
way. The on-board computer contains a map of the hospital. 
 
Receiver 
Once the TUG reaches its destination, an individual removes the delivered 
item(s) and presses a green palm button on the top of the cart.  The TUG 
continues to the next destination or returns to the home docking station. 
Moving the TUG  
In the event the TUG needs to be manually moved, simply press the red (pause) 
button and push the TUG out of the way. The TUG will automatically resume one 
its course after the pre-configured pause time (10 seconds default). 
 
 
 
 
 
On the touch screen, press the 
button(s) for your desired 
destination.
 
Press the
 
GO
 
button.
 
Continuing TUG 
•  Press the
 
RESUME
 
button.  
•  The TUG will continue on its path. 
•  If no button is pushed, the TUG will proceed on its own after 5 minutes.
Stopping TUG 
•  Press the 
PAUSE
 button. 
•  Push cart and TUG forward or backward, as needed. 
•  TUG will wait 10 seconds and then resume travel.