TECNICAS CIENTIFICAS PARA LABORATORIO S.A. T620 Manuel D’Utilisation

ISEsweat



- User’s Manual 31

5.1 General summary

You can obtain patient data through the data ports at the back of the ISEsweat

if you

connect it to a PC or to a printer in series such as Epson TM-U220DS M188D.
When you connect the ISEsweat

to the printer or the PC, you must check that it works

correctly before using it in a clinic. Both the ISEsweat

printer or the PC must be connected

to an AC power source with an earth connection.

WARNING:  Epson  Printer  TM-U220DS  is  certificated  according  to  EN  60601-1-1.  The
serial  port  is  designed  for  this  printer.  Do  not  use  any  other  printer.  If  you  have  any
doubt, please check with TECIL Technical Support Service.

CAUTION:  When  connecting  any  peripheral  equipment,  either  the  printer  or  the  PC,  to
the  ISEsweat

base, all equipment must be disconnected (OFF). Do not connect or

disconnect any cables or wires while the device is working.

Any printer or PC connected to the ISEsweat

data port must be certified under the EN

60950  regulation.  All  equipment  combinations  must  follow  all  the  requirements  of  the  EN
60601-1-1  regulations.  Any  person  that  connects  a  printer  or  a  PC  to  the  data  port  is
configuring  a  medical  device,  and  as  such  is  responsible  of  guaranteeing  that  the  system
follows  the  EN  60601-1-1  and  60601-1-2    regulations  on  electromagnetical  compatibility
(EMC).

5.2 Data port connection

ISEsweat

data port can be connected to a printer via a Printer Series Dock Cable (code

T900) or to a PC via a USB cord (code T902).

5.3 Print Data

The printer must be connected before the analysis starts. Data can be lost if it is not
recorded, so it is highly recommended that you check first that the printer is connected and
that it has enough paper.

To print:

1. Connect the

printer

1  Power supply On/Off switch (—/O)
2  AC Power supply connector
3  Data port connector
4  USB port connector