Sony HVR-M25AE Manuel D’Utilisation

Page de 3
Playout video signal
1080/60i, 1080/50i, 480/60i
(NTSC), 576/50i (PAL), 480/
60P, 576/50P, 720/60P,
720/50P
Tape speed
HDV/DV SP
Max. 18.812 mm/s
DVCAM
Max. 28.218 mm/s
Input/output connectors/devices
Video input/output
BNC x1/BNC x1
1Vp-p , 75ohm unbalanced,
sync negative
Sync signal : 0.286Vp-p (50i
/ NTSC) , 0.3Vp-p (60i /
PAL)
Burst signal : 0.286Vp-p
(50i / NTSC) , 0.3Vp-p (60i /
PAL)
S-video input/output
Mini-DIN 4pin x 2
Y : 1Vp-p , 75ohm unbal-
anced, sync negative
Sync signal : 0.286Vp-p (60i
/ NTSC) , 0.3Vp-p (50i /
PAL)
Chrominance signal :
0.286Vp-p (60i /
NTSC),(burst, 75ohm) ,
0.3Vp-p (50i / PAL),(burst,
75ohm)
Component video output
BNC x 3
Output at 480i NTSC
With[BETACAM] selected in
[480i LEVEL] of the [IN/OUT
REC] menu
Y : 1 Vp-p (0.286Vp-p sync
negative, output impedance
75ohm unbalanced)
Pb / Cb / B-Y , Pr / Cr / R-Y
: 0.7Vp-p (output imped-
ance 75ohm unbalanced)
(75% color bar with 7.5IRE
setup)
With[SMPTE] selected in
[480i LEVEL] of the [IN/OUT
REC] menu
Y : 1 Vp-p (0.3Vp-p sync
negative, output impedance
75ohm unbalanced)
Pb / Cb/B-Y , Pr / Cr / R-Y :
0.7Vp-p (output impedance
75ohm unbalanced)
(100% color bar with no
setup)
Output with other settings
Y : 1 Vp-p (output imped-
ance 75ohm unbalanced)
Pb / Cb / B-Y , Pr / Cr / R-Y
: 0.7Vp-p (output imped-
ance 75ohm unbalanced)
(100% color bar with no
setup)
480i / 480p :
Y : with 0.3Vp-p sync negat-
ive
1080i / 720p :
Y / Pb / Pr : with 0.6Vp-p
3-level sync
i.LINK
6-pin
Digital uncompressed
output
HDMI Connector x 1
Phones
Stereo minijack ( 3.5 mm)
LANC
Stereo mini-minijack ( 2.5
mm)
Control S
Stereo minijack ( 3.5 mm)
Audio input
RCA x2,stereo
Input level : -10 / -2 /
+4dBu, input impedance :
min. 47 ohm unbalanced,
max Input level : -10 :
+18dBu (approx . 6Vrms) ,
-2 : +24dBu(approx .
12.5Vrms), +4 : +30dBu
(approx . 25Vrms)
Audio output
RCA x2,stereo
impedance : max. 1k/ohm
unbalanced, Output level :
-10dBu (=full bit -20dB) im-
pedance 47 ohm unbalanced
60i, -10dBu (=full bit -18dB)
impedance 47 ohm unbal-
anced 50i
LCD monitor
2.7-inch type, approx.
211,200 dots (960 x 220),
Clear Photo LCD Plus
General
Mass
Approx . 4.4 kg (9 lb. 12 oz)
Power requirements
AC 220-240 V, 50 Hz
Power consumption
13 W (playback mode with
LCD monitor on)
Operating temperature
5 to 40°C (41 to 104°K)
Storage temperature
-20 to +60°C (-4 to 140°K)
Supplied Accessories
RMT-DS7
New Remote Commander
AC Power Cord
2 x AA size batteries
Cleaning Cassette
Operation Manual
HVR-M25AE
www.pro.sony.eu/hdv
3