Troy-Bilt Colt RZT Manuel D’Utilisation

Page de 72
Customer Support
Please do NOT return the machine to the retailer or dealer without first contacting our Customer Support Department.
If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls, operation, or maintenance of 
this machine, you can seek help from the experts. Choose from the options below:
Visit us on the web at www.troybilt.com
Call a Customer Support Representative at (800) 828-5500 or (330) 558-7220
Write us at Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019
Thank you for purchasing an RZT series tractor  manufactured 
by Troy-Bilt LLC.  It was carefully engineered to provide excellent 
performance when properly operated and maintained. 
Please read this entire manual prior to operating the equipment.  
It instructs you how to safely and easily set up, operate and 
maintain your machine.  Please be sure that you, and any other 
persons who will operate the machine, carefully follow the 
recommended safety practices at all times.  Failure to do so could 
result in personal injury or property damage. 
All information in this manual is relative to the most recent 
product information available at the time of printing.  Review 
this manual frequently to familiarize yourself with the machine, 
its features and operation.  Please be aware that this Operator’s 
Manual may cover a range of product specifications for various 
models. Characteristics and features discussed and/or illustrated 
in this manual may not be applicable to all models. Troy-Bilt LLC 
reserves the right to change product specifications, designs and 
equipment without notice and without incurring obligation.
This product has met the rigid safety standards of the Outdoor 
Power Equipment Institute and an independent testing 
laboratory. If you have any problems or questions concerning the 
machine, phone a authorized Troy-Bilt service dealer or contact 
us directly.  Troy-Bilt’s Customer Support telephone numbers, 
website address and mailing address can be found on this page. 
We want to ensure your complete satisfaction at all times.
IMPORTANT: In this manual, all references to right and left side 
of the machine  are observed from the operating position.
The engine manufacturer is responsible for all engine-related 
issues with regards to performance, power-rating, specifications, 
warranty and service. Please refer to the engine manufacturer’s 
Owner’s/Operator’s Manual, packed separately with your 
machine, for more information.
Thank You
Record Product Information
Before setting up and operating your new equipment, please 
locate the model plate on the equipment and record the 
information in the provided area to the right. Pivot the seat 
assembly forward to locate the model plate on the underside of 
the seat pivot bracket..This information will be necessary, should 
you seek technical support via our web site, Customer Support 
Department, or with a local authorized service dealer.
M
Odel
 n
uMber
s
erial
 n
uMber
To The Owner
1
Safe Operation Practices ........................................ 3
Assembly & Set-Up .................................................. 8
Controls & Features ................................................10
Operation ................................................................13
Maintenance  & Adjustment .................................19
Service .................................................................... 26
Troubleshooting .....................................................31
Replacement Parts  ............................................... 32
Attachments & Accessories .................................. 34
Warranty ................................................. Back Cover
Table of Contents