Britax CS Manuel D’Utilisation

4

5

Verify that the child seat is securely installed and the harness is properly 

•

adjusted around the child each time the child seat is used.
Adjust the harness to fit the clothes the child is wearing. Remove 

•

bulky coats and/or jackets before putting the child in child seat.
Cover the child seat when the vehicle is parked in direct sunlight. 

•

Parts of child seat could become hot enough to burn a child.
Store the child seat in a safe place when it is not being used. Avoid 

•

placing heavy objects on top of it.
Do not leave children alone in a vehicle, even for a short time.

•

Do not, except as described in this booklet, attempt to disassemble 

•

any part of the child seat or change the way the harness or vehicle’s 

seat belts are used.
Do not leave loose objects, e.g. books, bags, etc., in the back of 

•

a vehicle. In the event of a sudden stop, loose objects will keep 

moving, potentially causing serious injuries.
Do not leave folding vehicle seats unsecured or unlatched. In the 

•

event of a sudden stop, a loose seat back could cause the child seat 

not to perform as intended.
Do not allow children to play with this child seat.

•

Do not use anything to raise the child seat off vehicle seat except as 

•

described in these instructions. In a crash, this could cause the child 

seat not to perform as intended. 

This child seat system conforms to all applicable Federal Motor Vehicle 

Safety Standards. 

This child seat is certified for use in motor vehicles 

and aircraft.

 

Child seats can be recalled for safety reasons. You must register this 

child seat to be reached in a recall. Send your name, address, and 

the child seat’s model number and manufacturing date to Britax Child 

Safety, Inc., 13501 South Ridge Drive Charlotte, NC 28273, or call 

1-888-4BRITAX, or register online at www.BritaxUSA.com/registration. 

For recall information, call the U.S. Government’s Vehicle Safety Hot 

line at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to http://www.

NHTSA.gov. 

Serial Number:___________________________________

Batch Number:___________________________________

Date of Manufacture:______________________________

WARNING!

 

 

DO NOT place child seat 

rear-facing in the front seat of a vehicle with a 

passenger air bag unless deactivated. DEATH 

or SERIOUS INJURY can occur. See your 

vehicle owner’s manual for child seat installation 

instructions. The back seat is the safest place for 

children 12 and under.