Whirlpool GR465LXL Manuel D’Utilisation

Page de 24
18
CONTROL PANEL
Do not use abrasive cleaners, steel-wool pads, gritty wash cloths 
or some paper towels. Damage may occur.
Glass cleaner and soft cloth or sponge: Apply glass cleaner 
to soft cloth or sponge, not directly on panel.
COIL ELEMENTS 
(on some models)
Do not clean or immerse in water. Soil will burn off when hot. For 
more information, see “Coil Elements and Burner Bowls.”
Damp cloth: Make sure control knobs are off and elements 
are cool.
BURNER BOWLS 
(on some models)
Solution of 
¹₂ cup (125 mL) ammonia to 1 gal. (3.75 L) water: 
Soak for 20 minutes, then scrub with stainless steel wool 
pad.
Oven cleaner: Follow product label instructions.
Mildly abrasive cleanser: Scrub with wet scouring pad.
Porcelain enamel only, not chrome
Dishwasher
SURFACE UNDER COOKTOP 
(on some models)
Do not remove the cooktop to avoid product damage. For more 
information, see “Lift-up Cooktop” section.
Steel wool pad
OVEN DOOR EXTERIOR
Glass cleaner and paper towels or non-abrasive plastic 
scrubbing pad: Apply glass cleaner to soft cloth or sponge, 
not directly on panel.
OVEN CAVITY
Do not use oven cleaners.
Food spills should be cleaned when oven cools. At high 
temperatures, foods react with porcelain and staining, etching, 
pitting or faint white spots can result.
Self-Cleaning cycle: See “Self-Cleaning Cycle” first.
OVEN AND ROASTING RACKS
Self-Cleaning cycle: See “Self-Cleaning Cycle” first. Remove 
racks or they will discolor and become harder to slide. If this 
happens, a light coating of vegetable oil applied to the rack 
guides will help them slide.
Steel wool pad
BROILER PAN AND GRID
Do not clean in the Self-Cleaning cycle.
Mildly abrasive cleanser: Scrub with wet scouring pad.
Solution of 
¹₂ cup (125 mL) ammonia to 1 gal. (3.75 L) water: 
Soak for 20 minutes, then scrub with scouring or steel wool 
pad.
Oven cleaner: Follow product label instructions.
Porcelain enamel only, not chrome
Dishwasher
STORAGE DRAWER
 (on some models)
Make sure drawer is cool and empty before cleaning. For more 
information, see “Storage Drawer” section.
Mild detergent
WARMING DRAWER 
(on some models)
Make sure drawer is cool.
Mild detergent
Oven Light
The oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It will come 
on when the oven door is open. It will not work during the Self-
Cleaning cycle. On some models, when the oven door is closed, 
press OVEN LIGHT to turn it on or off.
Before replacing, make sure the oven and cooktop are cool and 
the control knobs are in the off position.
To Replace:
1.
Unplug range or disconnect power.
2.
Turn the glass bulb cover in the back of the oven 
counterclockwise to remove.
3.
Turn bulb counterclockwise to remove from socket.
4.
Replace bulb and bulb cover by turning clockwise.
5.
Plug in range or reconnect power.