e+p C 600 Fascicule

Page de 1
351
switchmode power supplies / Schaltnetzteile
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
C 600     silber / silver     
Dieses hochwertige, stabilisierte Schaltnetzteil ist zur
Spannungsversorgung von portablen Geräten wie z.B. CD-/MD- oder
MP3-Playern geeignet. Die Schaltnetzteil-Technologie sorgt für einen
besonders stromsparenden Betrieb.
Durch die wählbare Ausgangsspannung von 1,5-12V und die im
Liererumfang enthaltenen zehn gängigsten Steckertypen ist es
universell einsetzbar. Es können Geräte angeschlossen werden, deren
Buchse negative oder positive Polarität aufweist. 
This high-grade regulated plug-in switch-mode power supply is suitable
for portable devices, such as CD-/MD- or MP3-Players.
Switch-mode technology grants power-saving operation. It is for
universal use by the selectable output voltage of 1,5-12V and the
included ten most common adapter plugs. Devices with positive or
negative mass polarity at the socket can be connected.
Universal-Schaltnetzteil, 600mA / universal SMPS, 600mA
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
C 1000   silber / silver      
Universal-Schaltnetzteil, 1.000mA / universal SMPS, 1.000mA
Ausgangsspannung / 
output voltage
3.0V DC
4.5 / 5 / 6.0V DC
7.5V DC
9.0V DC
12.0V DC
Ausgangsstrom / 
output current
600mA  
600mA
600mA
600mA
600mA
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
C 1500   silber / silver 
Ausgangsspannung / 
output voltage
3.0V DC
4.5 / 5 / 6.0V DC
7.5V DC
9.0V DC
12.0V DC
Ausgangsstrom / 
output current
1.500mA  
1.500mA
1.500mA
1.500mA
1.500mA
Die neueste Generation von          Schaltnetzteilen überzugt durch ein attraktives Design sowie eine verkaufsfördernde
Blisterverpackung. Weitere Merkmale sind die Spannungsanzeige durch LEDs, sowie der Spannungswahlschalter auf der Rückseite.
Gegenüber herkömmlichen Netzteilen zeichnen sich Schaltnetzteile durch stromspanenden Betrieb und geringeres Gewicht sowie
höhere Lebensdauer aus.
The new generation of           SMPS come with an attractive design and a sales-promotive blister packing. All have LED voltage indicator
and a voltage switch on the back. Compared with ordinary AC/DC adapters, switching mode power supplies are less power-
consuming, lighter in weight and can stand a much longer operating time.
Eingangsspannung / input voltage: 230V AC
Eingangsspannung / input voltage: 230V AC
Eingangsspannung / input voltage: 230V AC
Dieses hochwertige, stabilisierte Schaltnetzteil ist zur
Spannungsversorgung von portablen Geräten wie z.B. CD-/MD- oder
MP3-Playern geeignet. Die Schaltnetzteil-Technologie sorgt für einen
besonders stromsparenden Betrieb.
Durch die wählbare Ausgangsspannung von 1,5-12V und die im
Liererumfang enthaltenen zehn gängigsten Steckertypen ist es
universell einsetzbar. Es können Geräte angeschlossen werden, deren
Buchse negative oder positive Polarität aufweist. 
This high-grade regulated plug-in switch-mode power supply is suitable
for portable devices, such as CD-/MD- or MP3-Players.
Switch-mode technology grants power-saving operation. It is for
universal use by the selectable output voltage of 1,5-12V and the
included ten most common adapter plugs. Devices with positive or
negative mass polarity at the socket can be connected.
Ausgangsspannung / 
output voltage
3.0V DC
4.5 / 5 / 6.0V DC
7.5V DC
9.0V DC
12.0V DC
Ausgangsstrom / 
output current
1.000mA  
1.000mA
1.000mA
1.000mA
1.000mA
Universal-Schaltnetzteil, 1.500mA / universal SMPS, 1.500mA
Dieses hochwertige, stabilisierte Schaltnetzteil ist zur
Spannungsversorgung von portablen Geräten wie z.B. CD-/MD- oder
MP3-Playern geeignet. Die Schaltnetzteil-Technologie sorgt für einen
besonders stromsparenden Betrieb.
Durch die wählbare Ausgangsspannung von 1,5-12V und die im
Liererumfang enthaltenen zehn gängigsten Steckertypen ist es
universell einsetzbar. Es können Geräte angeschlossen werden, deren
Buchse negative oder positive Polarität aufweist. 
This high-grade regulated plug-in switch-mode power supply is suitable
for portable devices, such as CD-/MD- or MP3-Players.
Switch-mode technology grants power-saving operation. It is for
universal use by the selectable output voltage of 1,5-12V and the
included ten most common adapter plugs. Devices with positive or
negative mass polarity at the socket can be connected.
350_358_elektro_2010_rip  26.05.2010  12:44 Uhr  Seite 3