e+p ZV 30 Fascicule

Page de 1
amplifiers, antenna accessories / Verstärker, Antennenzubehör
27
geschirmt, zur Verteilung der TV-Signale auf zwei Ausgänge. 
• für BK- und terrestrische Anlagen • fest angeschlossenes TV-Anschlusskabel mit Koax-Kupplung
• integriertes Steckernetzteil 
• Ausgänge: 2 Koaxstecker • Frequenzbereich: 47 – 862MHz
• Verstärkung: 2 x 15dB • max. Ausgangsspannung: 104dB/µV
shielded, to split the TV signals to 2 outputs
• for CATV and terrestrial installations • fixed TV connection cable with coax jack
• integrated power supply set 
• output: 2 coax plugs • frequency: 47 – 862MHz
• gain: 2 x 15dB • max. output voltage: 104dB/µV 
Verstärker / amplifier
n
75Ω, mit Steckanschluss, Farbe: weiß
Eingang: Koaxstecker DIN 45 325
Ausgang: UKW DIN 45 316, 240/300Ω – LMK/Erde DIN 45 315
75Ω, with plug-in connection, colour: white
input:
coax plug DIN 45 325
output:
UKW DIN 45 316, 240/300Ω – LMS/ground DIN 45 315 
Rundfunk-Empfängerweiche / radio receiver bifurcation 
n
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
ZV 30
-
1,0 m
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
A 114
A 114 L
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
-
AA 84 L
1,5 m
mit Profilstecker / with square-section plug
n
UKW-Antenne / FM antenna 
DIN 45 316, 240/300Ω
mit Koax-Kupplung / with coax jack
UKW-Wurfantenne / FM dipole antenna
UKW-Wurfantenne / FM dipole antenna
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
AA 85
-
2,0 m
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
AA 87
-
1,8 m
z.B. für tragbare TV-Geräte, nur für terrestrische Anlagen. Farbe: Schwarz.
Koax-Kupplung + 3,5mm Klinkenstecker, mono
e.g. for portable TVs, only for terrestrial installations. Colour: black.
coax jack + 3,5mm mono plug
Anschlusskabel / connection cable 
n
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
AW 2 L
014_034_antenne 2010_rip  28.05.2010  11:25 Uhr  Seite 15