Zenec ZE-NC2011D Manuel D’Utilisation

Page de 4
PHASE 
DIVERSITY 
DUAL 
TUNER 
OE ACTIVE 
SOUND SYSTEM
INTEGRATION
In 2008, ZENEC brought the first E>GO onto the market, thereby immedia-
tely establishing a completely new category of device: the vehicle-specific 
naviceiver. Today, ZENEC is the undisputed market leader in the German 
speaking area for in-car multimedia navigation devices. And with the new 
product range there are E>GOs to fit into over 40 models of vehicle. 
E>GO – clever design, perfect system solution
The E>GO concept, honored with two innovation prizes, is a system solu-
tion without equal for realizing in-car multimedia and navigation in an in-
geniously simple way: E>GOs are a perfect fit – visually and technically – in 
the  respective  target  vehicle,  without  additional  bezels,  adapters  and 
hours of installation work. Of particular importance is the perfect integra-
tion into the existing vehicle electronics. And this is not just the interface 
with the steering wheel remote control. E>GOs are designed to integrate 
into the vehicle internal CAN data network in a really uncomplicated way. 
Instead of a bunch of compromises, you get a specifically designed system 
solution. Straightforward installation, an immense range of functions and 
an ingeniously simple concept of operation – that makes E>GO so excep-
tional and so successful. 
With the knowledge of the peculiarities and specific pitfalls of the indi-
vidual vehicles in the background, the third E>GO generation now lines 
up. Perfectly matched to the respective target vehicles, they come with a 
high-resolution digital touch panel, many innovative features and, key for 
ZENEC, a simplified ease of use. 
E>GO ZE-NC2011D – custom-fit to your VW
The ZE-NC2011D is a smart specialist, specifically developed for your 
VW.  The  specific  construction,  white/red  button  illumination  and 
custom ized styling of the front panel makes ZENEC’s top naviceiver 
blend  in  perfectly  with  the  VW  models  Golf  VI,  Golf  V,  Tiguan,  Eos, 
Scirocco, Polo V, Passat, Passat CC, Jetta, Caddy,  Touran, Touran II, 
Sharan II, Amarok, and T5 Multivan.
The ZE-NC2011D is also effortlessly integrated into the existing auto mo-
tive electronics. The E>GO is linked to the steering wheel remote control, 
the Multifunction Display (MFD+), Optical Park System (OPS), and the 
Climatronic control status via the vehicle-specific CAN bus interface. The 
full functionality of factory in-stalled components remains intact.
The ZE-NC2011D is suited for installation into the radio slot of the above 
named automobiles without further modifications or additional adap-
ters: simply take out the factory radio, put in the E>GO and drive off...
Easy folder management
The folder structures of your iPod/iPhone and also 
that of the files stored on your USB stick are com-
pletely adopted by the E>GO. Thus you have access 
to your files at all times without excessive search 
actions.
Easy parking and maneuvering
You can also easily connect a rear-view camera to 
the E>GO and conveniently control it via the touch-
screen. The extensive ZENEC range of accessories 
offers you a large selection of different models like 
vehicle-specific cameras for your car.
Individual entertainment
You want to listen to the radio while the backseat 
passengers enjoy a video on the head rest monitor 
with head phones? The E>GO is designed for M-Zone 
operation. This allows the front and rear channels 
to be split for the transmission of two different pro-
gram sources. 
Simple connection of iPod/iPhone
Connect your iPod or iPhone to the E>GO device 
via the USB port of the Media link box. The display 
of Apple Album Art is integrated in the iPod/iPho-
ne menu. This menu also gives you the facility to 
search for a title or an artist alphabetically.
Optimized ease of use
The  clearly  designed  menus  are  self-explanatory 
and  intuitive  to  operate.  Large  control  fields  and 
a  logically  structured  navigation  ensure  that  the 
E>GO  can  also  be  controlled  in  safety  when  you 
are driving.
All-round information
Thanks to the infobar function, you will be notified 
of  incoming  calls  and/or  audio  features  without 
leav ing  the  navigation  mode.  In  other  playback 
modes  there  is  also  a  navigation  infobar  to  keep 
you updated when to take the next turn or exit.
ZENEC E>GO ZE-NC2011D – Perfect Integration Into Your VW
Features
Steering wheel remote control integration
The  ZE-NC2011D  is  connected  via  the  vehicle-
specific CAN bus interface to the factory installed 
steering wheel remote control. A/V sources (ra-
dio, CD/DVD, MP3, USB) are operated in identical 
fashion as with the OE radio before.
A/C control status info integration
The status data of the Climatronic, if installed in 
the respective vehicle and present in the CAN net, 
are  displayed  as  a  Pop-Up  info  on  your  E>GO’s 
touchscreen  display  during  adjustment  of  any 
A/C related function.
24-bit D/A converter
Whether you enjoy playing your songs from CDs or 
as MP3 tracks via an iPod, the ZENEC E>GO has a 
24-bit digital/analog converter for high signal-to-
noise ratios and finest possible resolution of digital 
audio formats. 
Phase Diversity FM Dual Tuner 
The dual tuner of the E>GO is working with an FM 
phase diversity circuit that processes the signals of 
the two antennas built into the vehicle. A DSP algo-
rithm generates the desired noise and distortion free 
FM  signal  by  merging  both  captured  radio  signals 
into a new audio stream – you always enjoy optimum 
radio reception, even under difficult conditions.
Parking sensors
Perfect  integration  into  each  target  vehicle  – 
data present in the CAN net for factory installed 
parking  radar  sensors  is  read,  processed  and 
displayed  via  the  ZENEC  OPS  (Optical  Parking 
System) on the Touchscreen of the E>GO.
Multifunction Display (MFD+)
E>GO is a perfect fit: The ZE-NC2011D also sup-
ports  the  Multifunction  Display  (MFD+),  that  is 
connected  to  the  CAN  bus.  Displayed  are  turn 
key  arrows,  as  well  as  radio  station  and  track 
infos from all audio sources.