Moxa NPort 5650-16-M-SC NPORT 5650-16-M-SC Manuel D’Utilisation

Codes de produits
NPORT 5650-16-M-SC
Page de 3
2
w w w. m o x a . c o m
i n f o @ m o x a . c o m
Serial-to-Ethernet Device Servers
Specifications
Ethernet Interface
Number of Ports: 1
Speed: 10/100 Mbps, auto MDI/MDIX
Connector: 8-pin RJ45
Magnetic Isolation Protection: 1.5 KV built-in
Optical Fiber Interface 
(for -M-SC and -S-SC)
100BaseFX
Multi-mode
Single-mode
Wavelength
1300 nm
1310 nm
Max. TX
-14 dBm
0 dBm
Min. TX
-20 dBm
-5 dBm
RX Sensitivity
-32 dBm
-34 dBm
Link Budget
12 dB
29 dB
Typical Distance
5 km a
4 km b
40 km c
Saturation
-6 dBm
-3 dBm
a. 50/125 μm, 800 MHz*km fiber optic cable
b. 62.5/125 μm, 500 MHz*km fiber optic cable
c. 9/125 μm, 3.5 PS/(nm*km) fiber optic cable
Serial Interface
Number of Ports: 8 or 16
Serial Standards: 
NPort 5610: RS-232 
NPort 5630: RS-422/485 
NPort 5650: RS-232/422/485
Connector: RJ45 (8 pins)
Serial Line Protection: 
15 KV ESD protection for all signals
RS-485 Data Direction Control: ADDC® (automatic data direction 
control)
Pull High/Low Resistor for RS-485: 1 KΩ, 150 KΩ (NPort 5650-8/16)
Serial Communication Parameters
Data Bits: 5, 6, 7, 8
Stop Bits: 1, 1.5, 2
Parity: None, Even, Odd, Space, Mark
Flow Control: DSR/DTR and RTS/CTS (RS-232 only), XON/XOFF
Baudrate: 50 bps to 921.6 Kbps
Serial Signals
RS-232: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422: Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-4w: Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w: Data+, Data-, GND
Software
Network Protocols: ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet, DNS, 
SNMP V1, HTTP, SMTP, SNTP, ARP, PPP, RTelnet, RFC2217
Configuration Options: Web Console, Telnet Console, Windows Utility
Windows Real COM Drivers: Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows 
XP/2003/Vista/2008/7 x86/x64, Embedded CE 5.0/6.0, XP Embedded
Fixed TTY Drivers: SCO Unix, SCO OpenServer, UnixWare 7, UnixWare 
2.1, SVR 4.2, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 
11i
Linux Real TTY Drivers: Linux kernel 2.4.x, 2.6.x
Mini Screen with Push Buttons 
(for standard temp. 
models)
LCD Panel: Liquid Crystal Display on the case
Push Buttons: Four push buttons for convenient on-site configuration
Physical Characteristics
Housing: Metal, IP30 protection
Weight: 
NPort 5610-8: 3340 g 
NPort 5610-8-48V: 3160 g 
NPort 5630-8, 5650-8-S-SC, 5650-8-M-SC: 3380 g 
NPort 5650-8: 3360 g 
NPort 5610-16: 3420 g 
NPort 5610-16-48V: 3260 g 
NPort 5630-16: 3400 g 
NPort 5650-16: 3460 g 
NPort 5650-16-S-SC, 5650-16-M-SC: 3440 g
Dimensions: 
Without ears: 440 x 45 x 198 mm (17.32 x 1.77 x 7.80 in) 
With ears: 480 x 45 x 198 mm (18.90 x 1.77 x 7.80 in)
Environmental Limits
Operating Temperature:                                             Standard Models: 
0 to 55°C (32 to 131°F) 
Wide Temp. Models: -40 to 75°C (-40 to 167°F)
Storage Temperature: -40 to 75°C (-40 to 167°F)
Ambient Relative Humidity: 5 to 95% (non-condensing)
Power Requirements
Input Voltage: 
NPort 5610/5630/5650: 100 to 240 VAC, 47 to 63 hz 
NPort 5610-48V: ±48 VDC (20 to 72 VDC, -20 to -72 VDC)
Power Consumption: 
NPort 5610-8/16: 141 mA @ 100 VAC, 93 mA @ 240 VAC 
NPort 5630-8/16: 152 mA @ 100 VAC, 98 mA @ 240 VAC 
NPort 5610-8/16-48V: 135 mA @ 48 VDC 
NPort 5650-8/16: 158 mA @ 100 VAC, 102 mA @ 240 VAC 
NPort 5650-8/16-S-SC: 164 mA @ 100 VAC, 110 mA @ 240 VAC 
NPort 5650-8/16-M-SC: 174 mA @ 100 VAC, 113 mA @ 240 VAC
Standards and Certifications
Safety: UL 60950-1, EN 60950-1
EMC: CE, FCC
EMI: EN 55022 Class A, FCC Part 15 Subpart B Class A
EMS: EN 55024
Medical: EN 60601-1-2 Class B, EN 55011
Reliability
Automatic Reboot Trigger: Built-in WDT (watchdog timer)
MTBF (mean time between failures): 
NPort 5610-8: 97,294 hrs 
NPort 5610-16: 94,928 hrs 
NPort 5610-8-48V: 96,758 
NPort 5610-16-48V: 94,417 hrs 
NPort 5630-8: 118,405 hrs 
NPort 5630-16: 91,483 hrs 
NPort 5650-8: 117,584 hrs 
NPort 5650-16: 104,767 hrs 
NPort 5650-8-S-SC: 116,914 hrs 
NPort 5650-16-S-SC: 87,528 hrs 
NPort 5650-8-M-SC: 116,914 hrs 
NPort 5650-16-M-SC: 87,528 hrs
Warranty
Warranty Period: 5 years
Details: See www.moxa.com/warranty