Moxa VPORT P06-1MP-M12-CAM60 Manuel D’Utilisation

Page de 3
2
w w w. m o x a . c o m
i n f o @ m o x a . c o m
IP Surveillance
Camera
Sensor: 1/2.7” HD progressive scan CMOS
Lens: 3.6, 4.2, 6 mm fixed focal length
Angle of View: 
• 3.6 mm, F1.6: Diagonal 160°, Horizontal 100°, Vertical 71° 
• 4.2 mm, F1.6: Diagonal 89°, Horizontal 70°, Vertical 51° 
• 6.0 mm, F1.8: Diagonal 83°, Horizontal 65°, Vertical 51°
Camera Angle: Pan: ±30°; Tilt: 0-90°, Rotate: ±180°
Illumination (low light sensitvity): 0.2 Lux at F=1.2
Synchronization: Internal
White Balance: ATW/AWB (range: 3200 to 10000°K)
Auto Electronic Shutter: 1/30 to 1/25000 sec
Electronic Shutter: Auto
S/N Ratio: 50 dB (Gamma, Aperture, AGC, OFF; DNR ON)
DNR: Built-in DNR
WDR: Level 1-8
AGC Control: 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X
Flickerless Control: Automatic/50 Hz/60 Hz mode
Black Level Control: High/Medium/Low
Auto Exposure: Level ±5
Image Rotation: Flip, Mirror, and 180° rotation
Image Setting: Manual tuning with saturation, sharpness, and contrast
Video
Video Compression: H.264 (ISO/IEC 14496-10) or MJPEG
Video Outputs: Via Ethernet
Video Streams: Maximum of 3 video streams 
• Stream 1: H.264, 1280 x 800 resolution (max.) 
• Stream 2: H.264, 720 x 576 resolution (max.) 
• Stream 3: MJPEG, 720 x 576 resolution (max.)
Note: Streams 2 and 3 must be set to the same resolution
Video Resolution and FPS (frames per second):
NTSC
PAL
Size
Max. FPS
Size
Max. FPS
QCIF
176 x 112
30
176 x 144
25
CIF
352 x 240
30
352 x 288
25
VGA
640 x 480
30
640 x 480
25
4CIF
704 x 480
30
704 x 576
25
Full D1
720 x 480
30
720 x 576
25
SVGA
800 x 600
30
800 x 600
25
HD
1280 x 720
30
1280 x 720
25
WXGA
1280 x 800 
30
1280 x 800 
25
Video Viewing: 
• DynaStream™ supported for automatic frame rate adjustment 
• CBR Pro™ for good image quality in limited bandwidth transmission 
• 3 privacy mask areas configurable 
• Adjustable image size and quality 
• Timestamp and text overlay 
• OSD (On screen Display) position adjustable 
• Maximum of 5 simultaneous unicast connections 
• Digital PTZ with 4x zoom
Audio
Audio Inputs: 1, Line-in, rugged RCA connector
Audio Format: Mono, PCM (G.711)
Network
Protocols: TCP/IP, UDP, HTTP, SMTP, NTP, DNS, DHCP, UPnP, RTP, 
RTSP, ICMP, QoS,IGMPv3, SNMPv1/v2c/v3, DDNS, TFTP, ARP, DHCP, 
OPT66/67
Ethernet: 1 10/100BaseT(X) Ethernet port, 4-pin M12 D-code female 
connector
Power Requirements
Input: Power-over-Ethernet (IEEE 802.3af)
Power Consumption: 6 W
Physical Characteristics
Housing: IP66 rain and dust protection, EN 62262 IK9 vandal-proof 
protection
Dimensions: 110 mm (diameter) x 47 mm (height)
Weight: 310 g
Installation: Surface mounting
Alarms
Intelligent Video: Camera tamper
Video Motion Detection: 3 independently configurable motion areas
Scheduling: Daily repeat timing schedule
Imaging: JPEG snapshots for pre/trigger/post alarm images
Custom Alarms: HTTP event servers for setting customized alarm 
actions
Email/FTP Messaging: Automatic transfer of stored images via email 
or FTP as event-triggered actions
Pre-alarm Buffer: 12 MB video buffer for JPEG snapshot images
Security
Password: User level password protection
Filtering: By IP address
Encryption: HTTPS, SSH
Environmental Limits
Operating Temperature: 
Standard model: -25 to 55°C (-13 to 131°F) 
Wide Temp. model: -40 to 70°C (-40 to 158°F)
Storage Temperature: -40 to 85°C (-40 to 185°F)
Ambient Relative Humidity: 5 to 95% (non-condensing)
Conformal Coating: Available on request
Altitude: 2000 m
Note: Please contact Moxa if you require products guaranteed to function 
properly at higher altitudes.
Standards and Certifications
Safety: UL 60950-1
EMI: FCC Part 15, CISPR (EN 55022) class A
EMS: 
EN 61000-4-2 (ESD), Level 3, 
EN 61000-4-3 (RS), Level 3, 
EN 61000-4-4 (EFT), Level 3, 
EN 61000-4-5 (Surge), Level 3, 
EN 61000-4-6 (CS), Level 3, 
EN 61000-4-8, 
EN 61000-4-11
Rolling Stock: EN 50155:2007 compliance (shock, vibration, 
temperature, EMC)
Shock: IEC 61373
Freefall: IEC 60068-2-32
Vibration: IEC 61373
Vandal Resistance: EN 62262, IK9 level
MTBF 
(mean time between failures)
Time: 1,944,678 hrs (Ground Benign); 206,189 hrs (Ground Mobile)
Database: Telcordia (Bellore), 25°C
Warranty
Warranty Period: 5 years
Details: See www.moxa.com/warranty
Minimum Viewing System Requirements
CPU: Pentium 4, 2.4 GHz
Memory: 512 MB of memory
OS: Windows XP with SP3 or above, Windows 7
Browser: Internet Explorer 6.x or above
Multimedia: DirectX 9.0c or above
Software Development Kit
VPort SDK PLUS: Includes CGI commands, ActiveX Control, and API 
library for customized applications or system integration for third-party 
developers (the latest version of SDK is vailable for download from 
Moxa’s website).
Standard: ONVIF
Specifications