AGAiT EC01 20120918103914 Manuel D’Utilisation

33

Schalten Sie das Gerät zunächst ein. Nun können Sie den Eclean über die Fernbedienung 

einstellen und steuern. Wenn Sie die Fernbedienung nicht mehr brauchen, setzen Sie sie 

wieder an ihren Platz an der Oberseite des Gerätes.

1. 

   OFF: Schaltet den Eclean ab.

2. 

    START: Startet das Gerät im intelligenten Modus.

3. 

   STOP: Mit dieser Taste STOP Sie den Eclean. Zur Bestätigung hören Sie einen langen 

Signalton.

4. 

  Timer: Zum Einstellen der gewünschten Saugzeit. Sie können eine Zeit zwischen 10 

und 80 Minuten in 10-Minuten-Schritten vorgeben.

5. 

  HOME: Mit dieser Taste lassen Sie den Eclean selbsttätig zu seinem Ladedock 

zurückkehren. Während der Eclean nach dem Ladedock sucht, ist die Saugfunktion 

abgeschaltet.

6. 

   UV: Mit dieser Taste schalten Sie die UV-Leuchte beim Saugen ein und aus.

7. 

   VAC: Wenn der Eclean eingeschaltet ist, starten und stoppen Sie das Saugen mit 

dieser Taste.

8. 

   FORWARD: Ein Druck auf diese Taste lässt den Eclean nach vorne rollen und startet 

den Staubsauger. Der Eclean fährt weiter vorwärts, bis er an ein Hindernis stößt 

oder bis Sie die STOP-Taste drücken.

9.   REVERSE, LEFT, RIGHT: Mit diesen Tasten lassen Sie den Eclean rückwärts, nach links oder 

nach rechts fahren. Zum Stoppen lassen Sie die Taste einfach wieder los.

Allumez d’abord l’appareil, puis utilisez la télécommande pour configurer et contrôler Eclean. 

Lorsque vous avez fini d’utiliser la télécommande, remettez-la sur le capot supérieur.

1. 

   OFF: Pour éteindre Eclean.

2. 

    START : Activez le Mode intelligent de l’aspirateur.

3.   

   STOP: Appuyez sur STOP pour arrêter Eclean. L’appareil émet alors un bip long.

4. 

   TIMER: Pour régler la durée d’aspiration. Par tranches de 10 minutes, la plage de 

réglage est de 10 à 80 minutes.

5. 

   HOME : Appuyez sur le bouton pour lancer la fonction « Retour auto », Eclean se 

met à chercher la station de recharge.

6. 

   UV: Lorsque Eclean est en train d’aspirer, appuyez sur le bouton pour 

allumer/ éteindre la lampe UV. Lorsque la lampe UV est allumée, elle s’éteint 

automatiquement si Eclean est soulevé.

7. 

   VAC : Alors que Eclean est allumé, appuyez sur ce bouton pour lancer ou arrêter 

l’aspiration.

8. 

    Avance : appuyez sur ce bouton pour faire avancer Eclean et démarrer le moteur 

d’aspiration. L’appareil ne s’arrêtera pas avant de heurter un obstacle ou avant que 

vous n’appuyiez sur le bouton « STOP ».