R.O.GNT 0605.92 SPEAK-0605-92 Fascicule

MAKE NOISE, NOT WAR!

0605 

docking 

Speaker

Dimensions:

approx.  160  x  47  x  47  mm

weight:

approx. 202 g

Product-NR.:

 0605.28 pink

 0605.40 blue

 0605.56 green

 0605.88 Black

 0605.92 silver

de 

Funktionsmerkmale:

 

ƒ

Direkte Anschlussmöglichkeit für iPhone,  

iPod usw.

 

ƒ

Frequenzbereich: 87,5 MHz bis 108 MHz

 

ƒ

Übertragungsbereich: 150 Hz bis 18 kHz 

 

ƒ

Anschließbar an MP3- / MP4- / CD- / DVD-Player, 

Computer und Mobiltelefone

 

ƒ

Signal-Rausch-Verhältnis

 

ƒ

Endverstärker: bis zu 80 dB

 

ƒ

Kapazität des Akkus: 600 mAh

 

ƒ

Lautsprecherimpedanz: 4 Ω

 

ƒ

Betriebsspannung: bis zu 4,2 V

 

ƒ

Unterstützt MicroSD-Karten bis 32 GB 

Lieferumfang:

Lautsprecher, Ladekabel, Line-in-Kabel,

Bedienungsanleitung

en 

Features:

 

ƒ

Direct connection with iPhone, iPod etc.

 

ƒ

Frequency range: 87.5 to 108 MHz

 

ƒ

Frequency response: 150 Hz to 18 kHz 

 

ƒ

Can be linked to MP3, MP4, CD, DVD,  

computer and cell phone

 

ƒ

Signal and noise ratiopower amplifier:  

Up to 80 dB

 

ƒ

Battery capacity: 600 mAh

 

ƒ

Speaker impedance: 4 Ω

 

ƒ

Operation voltage: Up to 4.2 V

 

ƒ

Supports MicroSD cards up to 32 Go

Included in delivery:

Speaker, Charging cable, Line-in cable,

Manual

fr 

Caractéristiques :

 

ƒ

Connexion directe avec iPhone, iPod etc.

 

ƒ

Plage de fréquence : 87,5 à 108 MHz

 

ƒ

Réponse en fréquence : 150 Hz à 18 kHz 

 

ƒ

Reliable à un MP3, MP4, CD, DVD,  

ordinateur et téléphone portable

 

ƒ

Rapport signal / bruit

 

ƒ

Amplificateur de puissance : jusqu’à 80 dB

 

ƒ

Autonomie de la batterie : 600 mAh

 

ƒ

Impédance de l’enceinte : 4 Ω

 

ƒ

Tension d’alimentation : jusqu’à 4,2 V

 

ƒ

Compatible avec les cartes micro-SD  

jusqu’à 32 Go

La livraison comprend :

Enceinte, Câble de chargement, Câble d’entrée  

de ligne, Manuel

it 

Caratteristiche:

 

ƒ

Connessione diretta ad iPhone, iPod ecc.

 

ƒ

Gamma di frequenza: da 87,5 a 108 MHz

 

ƒ

Risposta in frequenza: da 150 Hz a 18 kHz 

 

ƒ

Possibilità di collegamento a MP3, MP4, CD, DVD, 

computer e telefono cellulare

 

ƒ

Amplificatore di potenza rapporto segnale /  

disturbo: fino a 80 dB

 

ƒ

Autonomia della batteria: 600 mAh

 

ƒ

Impedenza dell‘altoparlante: 4 Ω

 

ƒ

Tensione d‘esercizio: fino a 4,2 V

 

ƒ

Supporto per schede MicroSD fino a 32 GB

Materiale compreso nella consegna:

Altoparlante, Cavo di carica, 

Cavo line-in, Manuale