Bosch DS1103i DS1103I Manuel D’Utilisation
Codes de produits
DS1103I
Intrusion Alarm Systems | DS1103i Flush‑mount Glassbreak Detector
DS1103i Flush‑mount Glassbreak Detector
www.boschsecurity.com
u
Microprocessor-based sound analysis technology
(SAT)
(SAT)
u
Automatic environmental test circuitry
u
Sound check
u
Flush mounting
The DS1103i Detector uses microprocessor-based
sound analysis technology (SAT) to listen for the
specific frequencies associated with breaking glass.
The DS1103i can be used to detect breakage of plate,
tempered, laminated and wired glass types. A built-in
environmental test feature alerts the installer to false
alarm hazards in harsh environments. The rectangular
enclosure mounts flush on ceilings or walls.
sound analysis technology (SAT) to listen for the
specific frequencies associated with breaking glass.
The DS1103i can be used to detect breakage of plate,
tempered, laminated and wired glass types. A built-in
environmental test feature alerts the installer to false
alarm hazards in harsh environments. The rectangular
enclosure mounts flush on ceilings or walls.
Functions
Signal Processing
Audio signals are analyzed using microprocessor-based
SAT and must produce specific frequency, signature,
and timing relationships to cause an alarm. The
sophistication of this processing technique ensures
proper catch performance while eliminating false
alarms.
SAT and must produce specific frequency, signature,
and timing relationships to cause an alarm. The
sophistication of this processing technique ensures
proper catch performance while eliminating false
alarms.
Test Features
The magne‑ operated test mode provides a location
verification and operational test when using the
optional DS1110i Glassbreak Tester. The test mode
also includes an environmental test that alerts the
installer to possible false alarm sources caused by
ambient noise. The automatic sound check feature
allows the end user to verify that the detector is
verification and operational test when using the
optional DS1110i Glassbreak Tester. The test mode
also includes an environmental test that alerts the
installer to possible false alarm sources caused by
ambient noise. The automatic sound check feature
allows the end user to verify that the detector is
powered and functioning by clapping his hands. An
externally‑visible alarm LED indicates an alarm or test
condition and can be programmed to latch if desired.
externally‑visible alarm LED indicates an alarm or test
condition and can be programmed to latch if desired.
Certifications and approvals
Region
Certification
Europe
CE
2004/108/EC EMC Directive (EMC);
2006/95/EC Low-Voltage Directive
(LVD); 2011/65/EU Restriction of the
use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equip-
ment(RoHS)
USA
UL
ANSR: Intrusion Detection Units
(UL639), ANSR7: Intrusion Detection
Units Certified for Canada (ULC-S306)
Canada
ULC
ANSR7.BP1448 Intrusion-detection
Units Certified for Canada
Installation/configuration notes
Notice
Glassbreak detectors are intended only as a
component of a perimeter protection system.
They should always be used in conjunction with
motion sensors.
Glassbreak detectors are intended only as a
component of a perimeter protection system.
They should always be used in conjunction with
motion sensors.