Akai MPC STUDIO Manuel D’Utilisation
14
CARACTERÍSTICAS
El MPC Studio es un equipo diseñado específicamente para controlar el software MPC. En esta sección se describen
todos los controles de hardware. Para una explicación completa del software, consulte el Manual de referencia de MPC
en el menú Help del software.
todos los controles de hardware. Para una explicación completa del software, consulte el Manual de referencia de MPC
en el menú Help del software.
PANEL SUPERIOR
5
1 2
3 4
13
12
12
12
12
14
20
46
21
23
32
32
22
15
16
18
18
24 25 26 27 28
33 34 35 36 37
33 34 35 36 37
41 42 40 38 39
43
47
43 45 44 44
19 29 30 31
16 16 16 17
6
6
6 6
6
6
7
8
10
11
5
5
ALIMENTACIÓN Y ENTRADAS/SALIDAS
1.
PUERTO USB PARA LA COMPUTADORA – Use el cable USB incluido para conectar este puerto USB de alta
fuerza de retención a un puerto USB disponible en la computadora. Esta conexión permite que el MPC Studio envíe y
reciba datos MIDI y de audio hacia y desde el software MPC.
reciba datos MIDI y de audio hacia y desde el software MPC.
2.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO – Permite encender y apagar el MPC Studio.
3.
ENTRADA MIDI – Use un cable MIDI de cinco pines
para conectar la SALIDA MIDI de un dispositivo MIDI
externo opcional a MIDI IN (Entrada MIDI) del MPC
Studio.
externo opcional a MIDI IN (Entrada MIDI) del MPC
Studio.
4.
SALIDA MIDI – Use un cable MIDI de cinco pines para
conectar MIDI OUT (Salida MIDI) del MPC Studio a la
ENTRADA MIDI de un dispositivo externo opcional.
ENTRADA MIDI de un dispositivo externo opcional.
CONTROLES DE NAVEGACIÓN / INGRESO DE DATOS
5.
PANTALLA – Esta pantalla LCD muestra toda la información
relevante para la operación actual del MPC Studio. Gran parte de
esta información se muestra también en el software. Use los
BOTONES DE CURSOR para navegar por la pantalla y los
botones -/+ del CUADRANTE DE DATOS para ajustar el
valor/parámetro seleccionado en ese momento. Use los botones MODE (Modo) para cambiar la página que se
muestra y los botones F para cambiar la pestaña que se muestra.
esta información se muestra también en el software. Use los
BOTONES DE CURSOR para navegar por la pantalla y los
botones -/+ del CUADRANTE DE DATOS para ajustar el
valor/parámetro seleccionado en ese momento. Use los botones MODE (Modo) para cambiar la página que se
muestra y los botones F para cambiar la pestaña que se muestra.
6.
BOTONES F – Pulse uno de estos botones para seleccionar su pestaña correspondiente, mostrada arriba del botón
en la pantalla.
7.
BOTONES DE CURSOR – Estos botones se usan para navegar por los campos de menús y opciones que se
muestran en la PANTALLA.
8.
CUADRANTE DE DATOS – Use este cuadrante para desplazarse por las opciones de menú disponibles o ajustar
los valores de los parámetros del campo seleccionado en la PANTALLA.
9.
-/+ – Pulse estos botones para aumentar o disminuir el valor del campo seleccionado en la pantalla.
IMPORTANTE: NO conecte dispositivos de audio
(como auriculares, monitores, etc.) a los conectores
hembra de 1/8 pulg. MIDI IN (Entrada MIDI) o MIDI
OUT (Salida MIDI). Use los adaptadores MIDI de 1/8
pulg. incluidos para conectar sólo dispositivos MIDI.
(como auriculares, monitores, etc.) a los conectores
hembra de 1/8 pulg. MIDI IN (Entrada MIDI) o MIDI
OUT (Salida MIDI). Use los adaptadores MIDI de 1/8
pulg. incluidos para conectar sólo dispositivos MIDI.
Mantenga pulsado SHIFT y use el
CUADRANTE DE DATOS para ajustar el
contraste de la PANTALLA.
CUADRANTE DE DATOS para ajustar el
contraste de la PANTALLA.