Ferm BGM1019 Fascicule

Page de 1
FSM-150N 
1111-17
Ferm BV • Lingenstraat 6
8028 PM Zwolle NL   Made in PRC
FERM cannot be held liable for inaccuracies or typographical errors
AdjustAble
spArk
Arrester
dust
proof
switch
AdjustAble
work
rest
MetAl
housiNG
FSM-150N 
Ferm BV • Lingenstraat 6
8028 PM Zwolle NL   Made in PRC
230 V, 50 Hz
150 W
n
0
= 2.950 /min
Ø 150 x 16 x Ø 12.7 mm
dust proof switch
with dust proof switch 
for extra long life span
work rest
with work rest for 
comfortable working
2 GriNdiNG stoNes
with G36 & G60  
grinding stones for fine 
and rough grinding
spArk Arrester
with spark arresters 
for safe working
FSM-150N 
Ferm BV • Lingenstraat 6
8028 PM Zwolle NL   Made in PRC
150 MM beNch GriNder
BGM1019
EN
 Stable bench grinder for fine and rough grinding
DE
 Stabile Bankschleifmaschine für feines und grobes Schleifen
NL
 Stabiele werkbankslijpmachine voor fijn en ruw slijpwerk
FR
 Meuleuse d’établi fixe pour meulage fin et grossier
ES
 Triturador de banco estable para un molido grueso y fino
PT
 Torno de banca estável para polimento fino e grosso
IT
 Stabile mola da banco per levigatura e sgrossatura
SV
 Stabil bänksmärgel för fin och grov smärgling
FI
 Tukeva penkkihiomakone hienoon ja karkeaan hiontaan
NO
 Stabil benksliper for fin og grov sliping
DA
 Stabil bænksliber for fin og grov slibning
HU
 Stabil asztali köszörű durva köszörüléshez
CS
 Stabilní stolní bruska určená přesné i hrubé broušení
SK
 Stabilná stolná brúska pre jemné a drsné brúsenie
SL
 Stabilni kolutni brusilnik za fino in grobo brušenje
PL
 Stabilna szlifierka stołowa do szlifowania zgrubnego i precyzyjnego
LT
 Stabili šlifavimo–galandinimo mašina smulkiam ir grubiam šlifavimui
LV
 Stabila galda slīpmašīna smalkai un rupjai slīpēšanai
ET
 Statsionaarne lihvpink peen- ja jämelihvimiseks
RO
 Polizor pentru banc de lucru, pentru polizare fină şi dură
HR
 Stabilna stolna brusilica za fina i gruba brušenja
SR
 Stabilna stolna brusilica za fino i grubo brušenje
BG
 Стационарна настолна шлифовъчна машина за фино и грубо шлифоване
RU
 Устойчивый шлифовальный станок для тонкого и грубого шлифования
UK
 надійний настільний шліфувальний верстат для тонкого та грубого шліфування
EL
Σταθεροί δίδυμοι τροχοί πάγκου για λεπτή και αδρή λείανση
150 MM
beNch 
GriNder
BGM1019
D
 doppelschleifMAchiNe
NL
 werkbANkslijpMAchiNe
F
 Meuleuse d’étAbli
E
 esMerilAdorA de bANco
150 MM beNch GriNder
BGM1019
150 MM beNch GriNder
BGM1019
WWW.FERM.COM
WWW.FERM.COM
WWW.FERM.COM
150 MM
beNch  
GriNder
BGM1019
coNteNts:
1  beNch GriNder
2  spArk Arresters
2  work rests
1  GriNdiNG stoNe G36
1  GriNdiNG stoNe G60