Dexford WSRC 2257 Fascicule

 

 

dexford is a brand of Telgo AG
Route d'Englisberg 11 ·  1763 Granges-Paccot ·  P.O.Box 128 ·  Switzerland 
Phone: (+41) 026 460 10 20 ·  Fax: (+41) 026 465 16 80 ·  E-mail: info@telgo.ch 

 

• 

Wetterstation mit Funk-
Außensensoren 

• 

Funkuhr / Automatischer Empfang des Zeit-
Funksignals DCF77 für exakte Zeitanzeige 

• 

Automatischer Wechsel Sommer- / 
Winterzeit 

• 

Dauer-Kalender bis 2099 

• 

Anzeige von Datum, Monat und Wochentag 

• 

Zweifacher Alarm mit Summer 

• 

Wettervorhersage: sonnig, teilweise sonnig, 
bewölkt, regnerisch, Sturm 

• 

Max. / Min. Innen-/ Außentemperatur und 
Luftfeuchtigkeit mit Trend 

• 

Temperatur-Warnung für Innen-und 
Außenbereich 

• 

Mondphasen 

• 

Windgeschwindigkeit in mph oder kmh 

• 

Windrichtung 

• 

Anzeige der Regenmenge für 1 Std., 24 Std. 
und gesamt 

• 

Batterie leer-Warnung 

• 

Blaue Hintergrundbeleuchtung 

• 

Außenfühler: Frequenz: 433 MHz 

• 

Reichweite: 100 Meter im offenen Gelände 

• 

(2 x AAA 1,5 V Batterien nicht enthalten) 

• 

• 

1x Wetterstation, 1x Edelstahl-Mast, 1x 
Thermo-Hygro-Sensor, 1x Regen-Sensor, 1x 
Windgeschwindigkeits-Sensor, 1x 
Windrichtungs-Sensor, Befestigungs-
schrauben, Edelstahl-Zubehör für die 
Befestigung des Mastes und Schrauben 

• 

• 

Horloge radio pilotée / Réception automatique de 
signal de temps DCF77 pour afficher l'heure exacte 

• 

Changement automatique heure d'été / heure 
d'hiver 

• 

Calendrier permanente à 2099 

• 

Affichage de la date, le mois et le jour de la 
semaine 

• 

Double alarme avec fonction sommeil 

• 

Prévisions météorologiques: ensoleillé, 
partiellement ensoleillé, nuageux, pluvieux, 
tempête 

• 

Max. / Min. de la température intérieure / 
extérieure et de l'humidité avec la tendance 

• 

Alerte de température pour l'intérieur et l'extérieur

• 

Phase de lune 

• 

Vitesse du vent en mph ou kmh 

• 

Direction du vent 

• 

Affichage du volume de pluie pour 1 heure, 24 
heures et totale 

• 

Indication de batterie faible 

• 

Rétro-éclairage bleu 

• 

Sonde extérieure : Fréquence: 433 MHz 

• 

Plage de transmission: 100 mètres en espace ouvert

• 

(2 x AAA 1,5 V batteries non inclus) 

• 

Contenu de l'emballage : 1x station 
météorologique, 1x mât en acier inoxydable, 1x 
capteur thermo-hygro, 1x capteur de pluie, 1x 
capteur de vitesse du vent, 1x capteur de direction 
du vent, Vis de montage, Accessoires en acier 
inoxydable pour la fixation du mât et des vis 

• 

• 

Orologio radio controllato / Ricezione automatica 
del segnale orario DCF77 per visualizzare l'ora 
esatta 

• 

Cambio automatico ora legale / solare 

• 

Continua calendario perpetuo fino al 2099 

• 

Visualizzazione di data, mese e giorno della 
settimana 

• 

Doppio allarme con funzione sonnellino 

• 

Meteo: soleggiato, parzialmente soleggiato, 
nuvoloso, pioggia, tempesta 

• 

Max. / Min. della temperatura interna / esterna e 
umidità con tendenza 

• 

Temperatura di allarme per ambienti interni ed 
esterni 

• 

Fase lunare 

• 

Velocità del vento in mph o kmh 

• 

Direzione del vento 

• 

Pioggia visualizzazione del volume per 1 ora, 24 
ore e totale 

• 

Indicazione di batteria scarica 

• 

Retroilluminazione blu 

• 

Sonda esterna: Frequenza: 433 MHz 

• 

Portata di trasmissione: 100 metri in spazio aperto

• 

(2 batterie da 1,5 V AAA non incluse) 

• 

Contenuto della confezione: 1x stazione meteo, 
1x inox mast, 1x termo-igrometrico sensore, 1x 
sensore pioggia, 1x sensore di velocità del vento, 
1x sensore di direzione del vento, Viti di montaggio

• 

Accessorio in acciaio inox per il fissaggio del palo e 
le viti 

• 

• 

Radio controlled clock 

• 

Automatic receiving of time signal DCF77 to display exact 
time 

• 

Automatic change  summer- / winter time 

• 

Continuous calendar up to 2099  

• 

Display of Date, Month and Day of week 

• 

Dual alarm with snooze function 

• 

Weather forecast: sunny, partly sunny, cloudy, rainy, storm 

• 

Max./min. of  indoor /outdoor temperature and humidity 
with trend 

• 

Temperature alert for indoor and outdoor 

• 

Moon phase 

• 

Wind speed in mph or kmh 

• 

Wind direction 

• 

Rainfall volume display for 1hour, 24hours and total 

• 

Low battery indication 

• 

Blue backlight 

• 

Outdoor sensor: Frequency: 433 MHz 

• 

Transmission range: 100 meters in open area 

• 

(2 x AAA 1,5 V batteries not included)  

• 

Package Contents: 1x weather station, 1x stainless steel 
mast, 1x thermo-hygro sensor, 1x rain sensor, 1x wind speed 
sensor, 1x wind direction sensor, Mounting screws, Stainless 
steel accessory for  
fixing the mast  
and screws 

Hintergrundbeleuchtung
Rétro-éclairage
Retroilluminazione 
Back light

Funkuhr und Kalender
Horloge et calendrier
Orologio e calendario
Clock and calendar

Wettervorhersage
Prévisions météorologiques
Previsioni meteo
Weather forecast

Mondphasen
Phase de lune
Fase lunare
Moon phase

Funkuhr (DCF 77) 
Horloge radio pilotée
Orologio radio-controllato
Radio controlled clock

Funk-System
Système sans fil
Sistema senza fili
Wireless system