Dexford RRCW 4700 RRCW4700 Fascicule

 

 

dexford is a brand of Telgo AG
Route d'Englisberg 11 ·  1763 Granges-Paccot ·  P.O.Box 128 ·  Switzerland 
Phone: (+41) 026 460 10 20 ·  Fax: (+41) 026 465 16 80 ·  E-mail: info@telgo.ch 

 

• 

• 

Dual-Wecker mit Schlummer-
funktion, 12/24 Stunden-
Anzeige wählbar 

• 

Anzeige von Datum, Monat und 
Wochentag 

• 

Wettervorhersage: sonnig, 
teilweise sonnig, bewölkt, 
regnerisch 

• 

Temperaturanzeige innen / 
außen in °C oder °F 

• 

Funkuhr  

• 

Automatischer Empfang des 
Zeit-Funksignals DCF77 für 
exakte Zeitanzeige 

• 

Automatischer Wechsel 
Sommer- / Winterzeit 

• 

Spritzwassergeschützter 
Außentemperatur-Sender 

• 

Batterien nicht enthalten - 
Hauptgerät: 2 x AA, 1,5V, Sensor: 
2 x AAA, 1,5V 

• 

• 

Double alarme avec fonction de 
répétition, affichage 12/24 heures 
au choix 

• 

Affichage de la date, du mois et du 
jour de la semaine 

• 

Prévisions météorologiques: 
ensoleillé, partiellement ensoleillé, 
nuageux, pluvieux 

• 

Affichage de la température 
intérieure et extérieure en °C et °F 

• 

Horloge radio pilotée  

• 

Réception automatique du signal 
de l'heure  DCF77 pour afficher 
l'heure exacte 

• 

Changement automatique heure 
d'été / heure d'hiver 

• 

Sonde de température externe 
étanche aux éclaboussures  

• 

Piles non comprises - Unité 
principale: 2 x AA, 1,5V, capteur:  
2 x AAA, 1,5V 

• 

Orologio doppio allarme con 
snooze, 12/24 ore di 
visualizzazione  selezionabili 

• 

Visualizzazione di data, mese e 
giorno della settimana 

• 

Previsioni del tempo: soleggiato, 
parzialmente soleggiato, 
nuvoloso, pioggia 

• 

Visualizzazione della 
temperatura interna / esterna in 
°C o °F 

• 

Orologio radio controllato 

• 

Ricezione automatica del segnale 
orario DCF77 per visualizzare 
l'ora esatta 

• 

Cambio automatico ora legale / 
solare 

• 

Trasmettitore di temperatura 
esterna prova di spruzzata  

• 

Batterie non incluse - unità 
principale: 2 x AA, 1,5V sensore: 
2 x AAA, 1,5V 

• 

• 

Dual alarm clock with snooze, 12/24 hour 
display selectable 

• 

Display of Date, Month and Day of week 

• 

Weather forecast: sunny, partly sunny, 
cloudy, rainy 

• 

Indoor & outdoor temperature display in °C 
and °F 

• 

Radio controlled clock 

• 

Automatic receiving of time signal  

• 

DCF77 to display exact time 

• 

Automatic change  summer- / winter time 

• 

Splash proof outdoor temperature  sensor 

• 

Batteries not included - main unit:   

• 

2 x AA, 1.5V, sensor: 2 x AAA, 1.V 

Hintergrundbeleuchtung
Rétro-éclairage
Retroilluminazione 
Back light

Wettervorhersage
Prévisions météorologiques
Previsioni meteo
Weather forecast

Funk-System
Système sans fil
Sistema senza fili
Wireless system

Temperatur-Anzeige
Affichage de la température
Visualizzata di temperatura
Temperature display 

Anzeige der Luftfeuchtigkeit 
Indicateur de l'humidité
Indicazione di umidità 
H

display

umidity 

Funkuhr und Kalender
Horloge et calendrier
Orologio e calendario
Clock and calendar

Wasserdichter Sender
Émetteur étanche 
Trasmettitore impermeabile
Splashproof transmitter

Funkuhr (DCF 77) 
Horloge radio pilotée
Orologio radio-controllato
Radio controlled clock