Denon Envaya Mini DSB100BKEM Fascicule

Codes de produits
DSB100BKEM
Page de 2
|V03|
Denon Europe
Beemdstraat 11
5653 MA Eindhoven
The Netherlands
www.denon.eu
CD Quality Streaming 
Bluetooth
®
 aptX
®
 Low Latency audio streaming makes the Envaya  
Mini ideal for listening to music, watching films, TV or video, or 
for gaming. aptX
®
 is a higher quality Bluetooth streaming format, 
providing CD quality sound – as if you were connected to the 
speaker with an audio cable (most Bluetooth speaker systems 
employ standard Bluetooth streaming). 
Simple Wireless Connectivity
NFC pairing lets the user tap any NFC enabled Bluetooth audio 
device, for automatic pairing with no button pressing. Multipoint 
functionality enables up to two devices to connect simultaneously 
with the Envaya Mini, to enable sharing music among friends; the  
speaker plays one audio stream at a time, switching to another 
one when the current user pauses their music.
 
 
Extraordinary Sound Reproduction
The sound produced is above and beyond anything that conventional 
compact speaker systems deliver thanks to dual ‘oversized’ propri-
etary drivers paired with a large passive bass radiator that fit neatly 
into this speaker’s compact design. Performance is finely tuned  
with a range of advanced, on-board, patented signal-processing 
technologies that ‘intelligently’ provide the best possible sound  
performance from any connected source:
•  The digital treble processing enhances and extends high-fre-
quency detail and clarity, for breathtakingly crisp reproduction  
of digital music files, YouTube videos and gaming soundtracks.
•  A widened 3D audio image producing spacious music, movie 
and gaming soundtracks and completely belying the compact 
dimensions of this portable speaker is generated by digital 
soundstage processing.
Features
Analogue input (3.5mm mini jack)
USB Port for charging
Control buttons
Battery Indicator
Battery life
10 hrs
Charge time
2,5 hrs
Built-in microphones
Bluetooth
Compatible Bluetooth profiles
A2DP/AVRCP/HFP
Supported codecs
aptX low latency/AAC/SBC
NFC bluetooth pairing
Multi-pairing
8
Multi point
2
Specifications
Drivers
2x 40mm 
Full Range Driver 
1x 40mm x 83mm Passive Radiator
Amplifier
High efficiency digital amplifier
General
Available colours: White / Black
•/•
Power consumption 
3mW(Standby)
Dimensions (W x H x D)
210 x 54 x 51 mm
Weight
0.5 kgs
Included accessories
Carrying bag
USB cable for charging 
 
EAN
EU
DSB100BKEM
4951035054949
Black
DSB100WTEM
4951035054956
White
 
The Bluetooth
®
 word mark and logos are registered trademarks owned 
by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by D&M Holdings Inc. 
is under license. Other trademarks and trade names are those of their 
respective owners.
© 2013 CSR plc and its group companies.
The aptX
®
 mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of 
its group companies and may be registered in one or more jurisdictions.
The N MARK is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc.  
in the United States and in other countries. 
Copyright 2014 D&M Holdings Inc.   
Denon is a trademark or registered trademark of D&M Holdings, Inc.
* All specs can be subject to change
KEY FEATURES
•  Dual 40mm Full Range Drivers plus 40 x 83mm passive  
radiator: offers you superb sound and punchy bass
•  NFC Pairing: Incredibly Fast & Easy Pairing (no buttons touched)
•  Integrated Microphone with noise cancelling: for speaker phone 
functionality
•  Carrying bag included