Intermec CV61 CV61A21XPAN80000 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
CV61A21XPAN80000
Copyright © 2012 Intermec Technologies Corporation. All
rights reserved. Intermec is a registered trademark of Intermec
Technologies Corporation. All other trademarks are the
property of their respective owners. Printed in the U.S.A.
611959 01/12
rights reserved. Intermec is a registered trademark of Intermec
Technologies Corporation. All other trademarks are the
property of their respective owners. Printed in the U.S.A.
611959 01/12
In a continuing effort to improve our products, Intermec
Technologies Corporation reserves the right to change
specifications and features without prior notice.
Technologies Corporation reserves the right to change
specifications and features without prior notice.
North America
Corporate Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
Phone: (425) 348-2600
Fax: (425) 355-9551
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
Phone: (425) 348-2600
Fax: (425) 355-9551
North Latin America
Headquarters Office
Mexico
Phone: +52 55 52-41-48-00
Fax: +52 55 52-11-81-21
Mexico
Phone: +52 55 52-41-48-00
Fax: +52 55 52-11-81-21
South Latin America
Headquarters Office
Brazil
Phone: +55 11 5502.6770
Fax: +55 11 5502.6780
Brazil
Phone: +55 11 5502.6770
Fax: +55 11 5502.6780
Europe/Middle East &
Africa Headquarters Office
Reading, United Kingdom
Phone: +44 118 923 0800
Fax: +44 118 923 0801
Reading, United Kingdom
Phone: +44 118 923 0800
Fax: +44 118 923 0801
Asia Pacific
Headquarters Office
Singapore
Phone: +65 6303 2100
Fax: +65 6303 2199
Singapore
Phone: +65 6303 2100
Fax: +65 6303 2199
Internet
www.intermec.com
Worldwide Locations:
www.intermec.com/locations
www.intermec.com
Worldwide Locations:
www.intermec.com/locations
Sales
Toll Free NA: (800) 934-3163
Toll in NA: (425) 348-2726
Freephone ROW:
00 800 4488 8844
Toll ROW: +44 134 435 0296
Toll Free NA: (800) 934-3163
Toll in NA: (425) 348-2726
Freephone ROW:
00 800 4488 8844
Toll ROW: +44 134 435 0296
OEM Sales
Phone: (425) 348-2762
Phone: (425) 348-2762
Media Sales
Phone: (513) 874-5882
Phone: (513) 874-5882
Customer Service
and Support
Toll Free NA: (800) 755-5505
Toll in NA: (425) 356-1799
Toll Free NA: (800) 755-5505
Toll in NA: (425) 356-1799
Physical Characteristics
Computer H x W x D: 27.4 x 34.3 x
8.4 cm (10.8” x 13.5” x 3.3”)
Computer Weight: 5.2 kg (11.5 lbs)
8.4 cm (10.8” x 13.5” x 3.3”)
Computer Weight: 5.2 kg (11.5 lbs)
Environmental
Operating Temperature:
• Standard: -20° to +50°C (-4° to 122°F)
• Extreme cold with optional screen
defroster: -30° to +50°C (-22° to 122°F)
Storage Temperature: -30° to +60°C (-22° to +140°F)
• Standard: -20° to +50°C (-4° to 122°F)
• Extreme cold with optional screen
defroster: -30° to +50°C (-22° to 122°F)
Storage Temperature: -30° to +60°C (-22° to +140°F)
Shock and Vibration Protection: Withstands standard
material handling vehicle environments. Meets or
exceeds MIL STD 810F, composite wheeled vehicles.
Rain & Dust Resistance: IP66
material handling vehicle environments. Meets or
exceeds MIL STD 810F, composite wheeled vehicles.
Rain & Dust Resistance: IP66
Power Supply and Backup Battery
Integrated 9-60 VDC isolated power supply
Optional external power converters:
• AC input for 90-240 VAC
• Extended range DC converter for 15-96 VDC
Integrated Backup Battery System
• Field-replaceable, rechargeable Lithium-
Optional external power converters:
• AC input for 90-240 VAC
• Extended range DC converter for 15-96 VDC
Integrated Backup Battery System
• Field-replaceable, rechargeable Lithium-
Ion, 30 minutes life at -20° C
Operating System
Choice of Microsoft Windows® 7 Professional
or Windows XP Professional
or Windows XP Professional
Hardware
Microprocessor: Intel® Atom D425 1.8GHz
Memory:
• Standard 1GB DDR2 for Windows XP
• Standard 2GB DDR2 for Windows 7
• User-upgradeable up to 3GB memory total
Display: 30.7 cm (12.1”) XGA 1024x768
• Standard 1GB DDR2 for Windows XP
• Standard 2GB DDR2 for Windows 7
• User-upgradeable up to 3GB memory total
Display: 30.7 cm (12.1”) XGA 1024x768
LED backlit display
• 500 NIT brightness
• Light sensor for automatic brightness adjustment
• Field-replaceable resistive touch screen
• Optional touch screen defroster (requires
• Light sensor for automatic brightness adjustment
• Field-replaceable resistive touch screen
• Optional touch screen defroster (requires
external DC-DC power converter)
Mass Storage: User-swappable 40GB Solid State Disk
Expansion Storage: User-installable expansion
slot supports additional SD 2.0 cards up to 32GB
Integrated Accelerometer for collision detection
slot supports additional SD 2.0 cards up to 32GB
Integrated Accelerometer for collision detection
Software
Device Management:
Intermec SmartSystems™ support includes
ScanNGo provisioning for use alone or with device
management software from Intermec ISVs
Device Health Monitoring:
Onboard diagnostics application; Remote access
capability (requires SmartSystem Management option)
Application Development:
Intermec Developer Library www.intermec.com/dev
Host Connectivity:
Optional Intermec Client Pack with Intermec
Terminal Emulation (VT220/ANSI, 5250, 3270)
and Intermec Lock-Down Industrial Browser
Intermec SmartSystems™ support includes
ScanNGo provisioning for use alone or with device
management software from Intermec ISVs
Device Health Monitoring:
Onboard diagnostics application; Remote access
capability (requires SmartSystem Management option)
Application Development:
Intermec Developer Library www.intermec.com/dev
Host Connectivity:
Optional Intermec Client Pack with Intermec
Terminal Emulation (VT220/ANSI, 5250, 3270)
and Intermec Lock-Down Industrial Browser
Integrated Radios
Wireless LAN: 802.11a/b/g/n
Security: WIFI Certified; WPA and WPA2 Security
Authentication: 802.1x
Cisco Compatibility: CCXv4 Certified
Antenna: Dual internal MIMO antennas or optional
external primary antenna with auto-sensing feature
Bluetooth: Integrated Bluetooth
2.0+EDR, Class 1.5 (30m range)
external primary antenna with auto-sensing feature
Bluetooth: Integrated Bluetooth
2.0+EDR, Class 1.5 (30m range)
Data Collection Scanner Support
• Tethered serial scanner (+5V powered)
• Tethered USB bar code scanner
• Tethered RFID reader
• Bluetooth
• Tethered USB bar code scanner
• Tethered RFID reader
• Bluetooth
Voice and Audio Support
• Supports Vocollect Voice Catalyst
with wireless headset
• Supports VoIP and Push-to-talk applications
from Intermec ISV partners
• Integrated speaker
• Microphone/headset connector
• Stereo speaker output with
• Microphone/headset connector
• Stereo speaker output with
adjustable volume control
Interfaces
2 USB 2.0 ports with locking breakout cable,
2 RS-232 COM ports with +5V power, CAN-
bus SAE J1939 port, Mic/Headset port, Stereo
Speaker output, DC power input, WiFi primary
antenna port with auto-sensing, RJ45 Gigabit
Ethernet port, Legacy PS/2 keyboard input
2 RS-232 COM ports with +5V power, CAN-
bus SAE J1939 port, Mic/Headset port, Stereo
Speaker output, DC power input, WiFi primary
antenna port with auto-sensing, RJ45 Gigabit
Ethernet port, Legacy PS/2 keyboard input
Intermec Global Services Support
Intermec Global Services provides customers and
partners with best-in-class lifecycle solutions and
services. Get INcontrol™ with robust integrated device-
management solutions. Protect your investment
with Intermec Medallion® Support Services. For more
information about Intermec’s lifecycle solutions and
services, please visit us at www.intermec.com/services
partners with best-in-class lifecycle solutions and
services. Get INcontrol™ with robust integrated device-
management solutions. Protect your investment
with Intermec Medallion® Support Services. For more
information about Intermec’s lifecycle solutions and
services, please visit us at www.intermec.com/services
Accessories
Multiple RAM® mount options, screen blanking
unit, data and adapter cables, removable
antenna kits, bar code scanners (tethered
and wireless), printers and media
unit, data and adapter cables, removable
antenna kits, bar code scanners (tethered
and wireless), printers and media
Keyboards
Multiple backlit, 102-key full size and 88-key compact
Qwerty keyboard options. Tethered options including
USB and PS/2. Optional Bluetooth wireless external
keyboard and standalone mounting kit. Available with
support for VT220, 3270, 5250 terminal emulation.
Qwerty keyboard options. Tethered options including
USB and PS/2. Optional Bluetooth wireless external
keyboard and standalone mounting kit. Available with
support for VT220, 3270, 5250 terminal emulation.
Regulatory Approvals and Compliance
Safety: UL 60950-1, CSA C22.2 no.
60950-1, EN 60950-1, IEC 60950-1
Emissions: FCC Part 15B-class A, ICES-003-
Class A, EN 55022-Class A (CISPR22), EN 301
489-17, AS/NZS 3548-Class A (CISPR22)
Immunity: EN 55024
60950-1, EN 60950-1, IEC 60950-1
Emissions: FCC Part 15B-class A, ICES-003-
Class A, EN 55022-Class A (CISPR22), EN 301
489-17, AS/NZS 3548-Class A (CISPR22)
Immunity: EN 55024
Radio: FCC Part 15C, IC RSS210, 102, EN 300 328
Environmental: RoHS compliant
Field Technician Replaceable/Installable Components
• Touch screen
• Backup Battery
• SD Card slot for up to 32GB expansion storage
• DDR2 SODIMM memory slot for up
• Backup Battery
• SD Card slot for up to 32GB expansion storage
• DDR2 SODIMM memory slot for up
to 2GB expansion (3GB total)
• 2.5” Solid State Disk (SSD)