C&E A13-155B 2x12V Splitter A13-155B Fiche De Données
Codes de produits
A13-155B
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
0LNURYHU¿OPXQJ RGHU GLH (UIDVVXQJ LQ HOHNWURQLVFKHQ 'DWHQYHUDUEHLWXQJVDQODJHQ EHGUIHQ GHU
VFKULIWOLFKHQ*HQHKPLJXQJGHV+HUDXVJHEHUV1DFKGUXFNDXFKDXV]XJVZHLVHYHUERWHQ
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V3_1013_02-JH
Inbetriebnahme
+,*+ MID
12V
LOW
1
2
3
Stecken Sie den Stecker des
8QLYHUVDO=LJDUHWWHQDQ]QGHUVLQGLH
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHLP)DKU]HXJ
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHLP)DKU]HXJ
Die LED`s (1) zeigen den jeweiligen
Spannungsbereich an:
+LJK
+LJK
!JUQ
!99
MID
=> gelb
=> 12.9 V - 13 V
12V
=> gelb
=> 12 V - 12.7 V
LOW
=> rot
=> 10 V - 12 V
'LH=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHNDQQELV]X
$6WURPOLHIHUQGLH86%%XFKVHOLHIHUWELV
]XP$6WURP'HU*HVDPWVWURPYHUEUDXFK
DOOHUDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHGDUI$QLFKW
EHUVWHLJHQ
]XP$6WURP'HU*HVDPWVWURPYHUEUDXFK
DOOHUDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHGDUI$QLFKW
EHUVWHLJHQ
Sicherungswechsel
1. =LHKHQ6LHGDV3URGXNWDXVGHU=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHGHV)DKU]HXJHVKHUDXV
2. gIIQHQ 6LH GDV )DFK LQ GHP VLFK GLH 6LFKHUXQJHQ EH¿QGHQ LQGHP 6LH GLH 3ODVWLNNDSSH GHU
2. gIIQHQ 6LH GDV )DFK LQ GHP VLFK GLH 6LFKHUXQJHQ EH¿QGHQ LQGHP 6LH GLH 3ODVWLNNDSSH GHU
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHHQWJHJHQGHP8KU]HLJHUVLQQGUHKHQ
3. =LHKHQ6LHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJYRUVLFKWLJDXVGHP8QLYHUVDO=LJDUHWWHQDQ]QGHUKHUDXV
4. (UVHW]HQ6LHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJGXUFKHLQHQHXHGHVJOHLFKHQ7\SVVLHKHÄ7HFKQLVFKH'DWHQ³
4. (UVHW]HQ6LHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJGXUFKHLQHQHXHGHVJOHLFKHQ7\SVVLHKHÄ7HFKQLVFKH'DWHQ³
Entsorgung
(OHNWURQLVFKH*HUlWHVLQG:HUWVWRIIHXQGJHK|UHQQLFKWLQGHQ+DXVPOO
(QWVRUJHQ6LHGDV3URGXNWDP(QGHVHLQHU/HEHQVGDXHUJHPlGHQJHOWHQGHQJHVHW]OLFKHQ
Bestimmungen.
(QWVRUJHQ6LHGDV3URGXNWDP(QGHVHLQHU/HEHQVGDXHUJHPlGHQJHOWHQGHQJHVHW]OLFKHQ
Bestimmungen.
6LHHUIOOHQGDPLWGLHJHVHW]OLFKHQ9HUSÀLFKWXQJHQXQGOHLVWHQ,KUHQ%HLWUDJ]XP8PZHOWVFKXW]
Technische Daten
Betriebspannung ......................................... 12 V/DC
1HQQDXVJDQJVVSDQQXQJ .............................9'&=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
5 V/DC (USB)
Maximalausgangsstrom ...............................$=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
1HQQDXVJDQJVVSDQQXQJ .............................9'&=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
5 V/DC (USB)
Maximalausgangsstrom ...............................$=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
500
mA
(USB)
0D[LPDOHU*HVDPWDXVJDQJVVWURP .............. 10 A
Sicherung .................................................... 250 V/ 10 A
Betriebstemperatur ....................................+ 20 bis +40 ºC
%HWULHEVIHXFKWLJNHLW ..................................... <65 % relative Feuchtigkeit, nicht-kondensierend
Abmessungen (Ø x H) ................................. 76 x 66 mm
*HZLFKW ........................................................ 220 g
Sicherung .................................................... 250 V/ 10 A
Betriebstemperatur ....................................+ 20 bis +40 ºC
%HWULHEVIHXFKWLJNHLW ..................................... <65 % relative Feuchtigkeit, nicht-kondensierend
Abmessungen (Ø x H) ................................. 76 x 66 mm
*HZLFKW ........................................................ 220 g
12V-Verteiler 2+2 USB
Version 10/13
Best.-Nr. 85 56 71
Bestimmungsgemäße Verwendung
'LH 9HUWHLOHUVWHFNGRVH GLHQW DOV (UZHLWHUXQJ GHU HLQJHEDXWHQ =LJDUHWWHQDQ]QGHU6WHFNGRVH ZLH
PDQ VLH LQ 3NZV XQG /.:V ¿QGHW 'LHVH ELHWHW ]XVlW]OLFKH 6WHFNP|JOLFKNHLWHQ LQ )RUP YRQ ]ZHL
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHQ XQG ]ZHL 86%%XFKVHQ 'DV 3URGXNW SDVVW LQ HLQHQ JHZ|KQOLFKHQ
*HWUlQNHKDOWHU
'LH=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHNDQQELV]X$6WURPOLHIHUQGLH86%%XFKVHOLHIHUWELV]XP$6WURP
(V LVW GDIU ]X VRUJHQ GDVV GHU *HVDPWVWURPYHUEUDXFK DOOHU DQJHVFKORVVHQHQ 9HUEUDXFKHU $ QLFKW
EHUVFKUHLWHW
'LH 6WURP]XIXKU GHU 9HUWHLOHUVWHFNGRVH NDQQ EHU HLQH 9=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH HUIROJHQ 'DV
3URGXNWGDUIQXULQWURFNHQHU8PJHEXQJYHUZHQGHWZHUGHQZLHLQ,QQHQUlXPHQRGHULQ)DKU]HXJHQ9RU
)HXFKWLJNHLWVFKW]HQ
$XV6LFKHUKHLWVXQG=XODVVXQJVJUQGHQ&(GUIHQ6LHGDV3URGXNWQLFKWXPEDXHQXQGRGHUYHUlQGHUQ
)DOOV6LHGDV3URGXNWIUDQGHUH=ZHFNHYHUZHQGHQDOV]XYRUEHVFKULHEHQNDQQGDV3URGXNWEHVFKlGLJW
ZHUGHQ$XHUGHPNDQQHLQHXQVDFKJHPlH9HUZHQGXQJ*HIDKUHQZLH]XP%HLVSLHO.XU]VFKOXVV%UDQG
6WURPVFKODJ HWF KHUYRUUXIHQ /HVHQ 6LH VLFK GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ JHQDX GXUFK XQG EHZDKUHQ 6LH
GLHVHDXI5HLFKHQ6LHGDV3URGXNWQXU]XVDPPHQPLWGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDQGULWWH3HUVRQHQZHLWHU
'DV 3URGXNW HQWVSULFKW GHQ JHVHW]OLFKHQ QDWLRQDOHQ XQG HXURSlLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQ$OOH HQWKDOWHQHQ
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
PDQ VLH LQ 3NZV XQG /.:V ¿QGHW 'LHVH ELHWHW ]XVlW]OLFKH 6WHFNP|JOLFKNHLWHQ LQ )RUP YRQ ]ZHL
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHQ XQG ]ZHL 86%%XFKVHQ 'DV 3URGXNW SDVVW LQ HLQHQ JHZ|KQOLFKHQ
*HWUlQNHKDOWHU
'LH=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHNDQQELV]X$6WURPOLHIHUQGLH86%%XFKVHOLHIHUWELV]XP$6WURP
(V LVW GDIU ]X VRUJHQ GDVV GHU *HVDPWVWURPYHUEUDXFK DOOHU DQJHVFKORVVHQHQ 9HUEUDXFKHU $ QLFKW
EHUVFKUHLWHW
'LH 6WURP]XIXKU GHU 9HUWHLOHUVWHFNGRVH NDQQ EHU HLQH 9=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH HUIROJHQ 'DV
3URGXNWGDUIQXULQWURFNHQHU8PJHEXQJYHUZHQGHWZHUGHQZLHLQ,QQHQUlXPHQRGHULQ)DKU]HXJHQ9RU
)HXFKWLJNHLWVFKW]HQ
$XV6LFKHUKHLWVXQG=XODVVXQJVJUQGHQ&(GUIHQ6LHGDV3URGXNWQLFKWXPEDXHQXQGRGHUYHUlQGHUQ
)DOOV6LHGDV3URGXNWIUDQGHUH=ZHFNHYHUZHQGHQDOV]XYRUEHVFKULHEHQNDQQGDV3URGXNWEHVFKlGLJW
ZHUGHQ$XHUGHPNDQQHLQHXQVDFKJHPlH9HUZHQGXQJ*HIDKUHQZLH]XP%HLVSLHO.XU]VFKOXVV%UDQG
6WURPVFKODJ HWF KHUYRUUXIHQ /HVHQ 6LH VLFK GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ JHQDX GXUFK XQG EHZDKUHQ 6LH
GLHVHDXI5HLFKHQ6LHGDV3URGXNWQXU]XVDPPHQPLWGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDQGULWWH3HUVRQHQZHLWHU
'DV 3URGXNW HQWVSULFKW GHQ JHVHW]OLFKHQ QDWLRQDOHQ XQG HXURSlLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQ$OOH HQWKDOWHQHQ
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
12V-Verteiler 2+2 USB
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
'DV3URGXNWLVWNHLQ6SLHO]HXJ+DOWHQ6LHHVYRQ.LQGHUQXQG+DXVWLHUHQIHUQ
/DVVHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDOQLFKWDFKWORVOLHJHQ'LHVHVN|QQWHIU.LQGHU]XHLQHP
/DVVHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDOQLFKWDFKWORVOLHJHQ'LHVHVN|QQWHIU.LQGHU]XHLQHP
JHIlKUOLFKHQ6SLHO]HXJZHUGHQ
6FKW]HQ 6LH GDV 3URGXNW YRU H[WUHPHQ 7HPSHUDWXUHQ GLUHNWHP 6RQQHQOLFKW VWDUNHQ
(UVFKWWHUXQJHQKRKHU)HXFKWLJNHLW1lVVHEUHQQEDUHQ*DVHQ'lPSIHQXQG/|VXQJVPLWWHOQ
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
:HQQ NHLQ VLFKHUHU %HWULHE PHKU P|JOLFK LVW QHKPHQ 6LH GDV 3URGXNW DXHU %HWULHE XQG
:HQQ NHLQ VLFKHUHU %HWULHE PHKU P|JOLFK LVW QHKPHQ 6LH GDV 3URGXNW DXHU %HWULHE XQG
VFKW]HQ 6LH HV YRU XQEHDEVLFKWLJWHU 9HUZHQGXQJ 'HU VLFKHUH %HWULHE LVW QLFKW PHKU
JHZlKUOHLVWHWZHQQGDV3URGXNW
JHZlKUOHLVWHWZHQQGDV3URGXNW
- VLFKWEDUH6FKlGHQDXIZHLVW
- QLFKWPHKURUGQXQJVJHPlIXQNWLRQLHUW
- EHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPXQWHUXQJQVWLJHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQJHODJHUWZXUGH
- QLFKWPHKURUGQXQJVJHPlIXQNWLRQLHUW
- EHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPXQWHUXQJQVWLJHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQJHODJHUWZXUGH
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
*HKHQ6LHYRUVLFKWLJPLWGHP3URGXNWXP'XUFK6W|H6FKOlJHRGHUGHP)DOODXVEHUHLWV
JHULQJHU+|KHZLUGHVEHVFKlGLJW
%HDFKWHQ6LHDXFKGLH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHXQG%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQGHUEULJHQ*HUlWH
an die das Produkt angeschlossen wird.
(VLVWDXIDXVUHLFKHQGH%HOIWXQJZlKUHQGGHV%HWULHEVGHV*HUlWHV]XDFKWHQ'DV*HUlWGDUI
QLHPDOV]XJHGHFNWZHUGHQGDHLQH$ENKOXQJGHV3URGXNWHVGXUFK8POXIW:lUPHDEÀXVV
HUIROJW
HUIROJW
'DV3URGXNWVROOWHQLFKWVRIRUWDQJHVFKORVVHQZHUGHQZHQQHVYRQHLQHPNDOWHQLQHLQHQ
warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
8PVWlQGHQGDV3URGXNW]HUVW|UHQ:DUWHQ6LHPLWGHP*HEUDXFKELVVLFKGDV3URGXNWDQGLH
neue Umgebungstemperatur angepasst hat.
8PVWlQGHQGDV3URGXNW]HUVW|UHQ:DUWHQ6LHPLWGHP*HEUDXFKELVVLFKGDV3URGXNWDQGLH
neue Umgebungstemperatur angepasst hat.
b) Sonstiges
:HQGHQ6LHVLFKDQHLQH)DFKNUDIWZHQQ6LH=ZHLIHOEHUGLH$UEHLWVZHLVHGLH6LFKHUKHLW
oder den Anschluss des Produktes haben.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
)DFKPDQQE]ZHLQHU)DFKZHUNVWDWWGXUFKIKUHQ
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.