Voltcraft IR 500-10S Infrared Thermometer IR 500-10S Manuel D’Utilisation
Codes de produits
IR 500-10S
Obratovanje
a) Način delovanja
Infrardeči termometer meri temperaturo površine predmeta. Senzor izdelka zajame oddano,
odbito in prepuščeno toplotno sevanje predmeta in to informacijo pretvori v vrednost
temperature.
a) Način delovanja
Infrardeči termometer meri temperaturo površine predmeta. Senzor izdelka zajame oddano,
odbito in prepuščeno toplotno sevanje predmeta in to informacijo pretvori v vrednost
temperature.
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Stopnja emisije je vrednost, ki se uporablja za opis karakteristike energijskega sevanja
materiala. Višja kot je ta vrednost, večja je sposobnost materiala za oddajanje sevanja.
Številni organski materiali in površine imajo stopnjo emisije pribl. 0,95. Kovinske površine ali
svetleči materiali imajo nižjo stopnjo emisije, zato so izmerjene vrednosti toliko manj
natančne. Iz tega razloga lahko pri tem izdelku stopnjo emisije tudi nastavite.
materiala. Višja kot je ta vrednost, večja je sposobnost materiala za oddajanje sevanja.
Številni organski materiali in površine imajo stopnjo emisije pribl. 0,95. Kovinske površine ali
svetleči materiali imajo nižjo stopnjo emisije, zato so izmerjene vrednosti toliko manj
natančne. Iz tega razloga lahko pri tem izdelku stopnjo emisije tudi nastavite.
b) Merjenje
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
1. Merilno odprtino (10) usmerite pravokotno na predmet merjenja. Bodite pozorni na to, da
....
predmet merjenja ne bo manjši od infrardeče merilne točke naprave (glejte tudi točko „c)
....
Velikost infrardeče merilne točke“).
2. Pritisnite in držite merilno tipko (7). Na prikazovalniku se prikaže izmerjena vrednost (18).
....
Prikazana izmerjena vrednost ustreza povprečni temperaturi površine infrardeče merilne
....
točke. Med postopkom merjenja je na prikazovalniku prikazan napis „SCAN“ (11).
3. Ko izpustite merilno tipko (7), je zadnja izmerjena vrednost zaradi boljšega odčitavanja še
....
pribl. 7 sekund prikazana na prikazovalniku. Poleg tega se na prikazovalniku pojavi napis
....
„HOLD“ (12).
4. Ko izpustite merilno tipko (7), se naprava 7 sekund zatem samodejno izključi.
5. Če prekoračite merilno območje temperature, se na prikazovalniku pojavi simbol s črticami
5. Če prekoračite merilno območje temperature, se na prikazovalniku pojavi simbol s črticami
....
„----“.
Za določitev najtoplejšega mesta predmeta merjenja pritisnite in držite merilno tipko
(7) ter sistematično s cik-cak premiki ''preskenirajte'' predmet, dokler ne najdete
............
najtoplejšega mesta. Najvišja izmerjena temperatura med merjenjem bo prikazana
............
kot maksimalna temperatura zgoraj desno na prikazovalniku (če je izbrana funkcija
............
Max).
Za doseganje natančnih izmerjenih vrednosti mora biti infrardeči termometer
prilagojen temperaturi okolice. Če zamenjate lokacijo, počakajte, da se naprava
prilagojen temperaturi okolice. Če zamenjate lokacijo, počakajte, da se naprava
............
prilagodi novi temperaturi okolice.
Svetleče površine popačijo rezultate meritev. Za kompenzacijo lahko površino
svetlečih delov oblepite z lepilnim trakom ali jo prekrijete z mat črno barvo. Naprava
............
ne more meriti skozi prosojne površine kot je npr. steklo. Namesto tega bo naprava
............
izmerila samo temperaturo površine stekla.
Daljše meritve visokih temperatur pri majhni merilni razdalji imajo za posledico
segrevanje samega merilnika, kar pa vodi do napačnih rezultatov meritve. Za
segrevanje samega merilnika, kar pa vodi do napačnih rezultatov meritve. Za
............
doseganje natančnih izmerjenih vrednosti velja zlato pravilo: Višja kot je temperatura,
............
večja mora biti merilna razdalja in krajši čas merjenja.
6