Renkforce IDE drive casing 3.5 " HY-EB-3560 USB 2.0 HY-EB-3560 Fascicule
Codes de produits
HY-EB-3560
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
V1_0215_01/SM
Collegamento
• Accendere il computer e attendere che il sistema operativo sia stato completamen-
te caricato.
• Se si utilizza Windows 98SE, installare prima il driver del CD fornito.
• Se si utilizza una versione più recente di Windows (ad es. Windows ME, XP, Vista, 7,
• Se si utilizza una versione più recente di Windows (ad es. Windows ME, XP, Vista, 7,
8), il driver è integrato nel sistema operativo, quindi il CD fornito non è necessario!
• Collegare la presa di bassa tensione dell’alimentatore fornito alla presa corrispon-
dente sul retro dell’alloggiamento.
• Inserire l’alimentatore in una presa di corrente.
• Collegare la presa USB sul retro a una porta USB2.0 libera del computer e accende-
• Collegare la presa USB sul retro a una porta USB2.0 libera del computer e accende-
re l’alloggiamento (interruttore sul retro).
Naturalmente al posto di una porta USB2.0, può essere utilizzata una porta USB1.1
tradizionale del computer. Tuttavia, in questo caso, la velocità di trasferimento è
molto lenta (USB1.1, max. ca. 1 MByte/s).
• Windows riconoscerà automaticamente l’unità.
Un nuovo disco rigido deve innanzitutto essere partizionato e formattato pri-
ma che possa apparire nel file manager di Windows ed essere utilizzato.
Partizionamento e formattazione del disco rigido
Prima dell’uso un disco rigido acquistato/vuoto deve essere partizionato e formattato
prima che i dati possono essere salvati.
Con Windows XP o superiore il partizionamento si effettua in modo molto facile su
Con Windows XP o superiore il partizionamento si effettua in modo molto facile su
Gestione computer. Selezionare quindi il disco rigido corretto e creare una nuova par-
tizione. Selezionarlo per la formattazione.
Assicurarsi che il disco rigido nuovo sia formattato e sul disco rigido o sulla
partizione esistente non ci sia una perdita di dati!
La formattazione del disco rigido (o l’eliminazione e la ricreazione di una
partizione e la successiva formattazione) cancella tutti i dati esistenti! Se
necessario, effettuare prima il backup dei dati!
Manipolazione
• Non spostare l’alloggiamento del disco rigido con il disco inserito quando in funzio-
ne. Non colpire, non inclinare mai l’alloggiamento del disco rigido e non modificarne
mai la posizione.
Dopo lo spegnimento attendere almeno 20 secondi prima di muovere l’alloggiamento
del disco rigido, altrimenti potrebbe danneggiarsi! Dopo lo spegnimento il disco rigi-
do porta la testina di lettura/scrittura automaticamente in una posizione di riposo, il
motore si spegne e i dischi magnetici rotanti all’interno del disco rigido rallentano.
• Trasportare il prodotto in una custodia imbottita idonea.
• Durante l’installazione del prodotto assicurarsi che i cavi non sano piegati o schiac-
• Durante l’installazione del prodotto assicurarsi che i cavi non sano piegati o schiac-
ciati.
Pulizia
Spegnere il prodotto e scollegare l’alimentatore dalla presa di corrente. Attendere al-
meno 20 secondi prima di spostare l’alloggiamento del disco rigido ( si veda il capitolo
“Manipolazione”).
Per la pulizia del prodotto utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. Non utiliz-
Per la pulizia del prodotto utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. Non utiliz-
zare detergenti abrasivi poiché potrebbero scolorire l’alloggiamento! La polvere può
essere rimossa molto facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito e un aspi-
rapolvere.
Suggerimenti e indicazioni
• I dispositivi USB possono essere accesi/spenti durante il funzionamento.
Si noti che tutti i file potrebbero essere danneggiati o il SO Windows potrebbe bl-
Si noti che tutti i file potrebbero essere danneggiati o il SO Windows potrebbe bl-
occarsi se il cavo di collegamento è rimosso durante un trasferimento di dati o se il
dispositivo viene spento.
In Windows, quando si collega un disco rigido esterno con l’USB generalmente
compare il simbolo di una freccia nella barra dei menu, con cui si può chiedere a
Windows di “staccare” il dispositivo, e quindi di interrompere la trasmissione dati in
modo da poter staccare il cavo di collegamento.
• I dispositivi USB2.0 sono retrocompatibili. Ciò significa che l’alloggiamento USB2.0
con il disco rigido integrato funziona anche sulla porta “lenta” USB1.1 tradizionale -
ma in questo caso solo con la massima velocità della USB1.1 (velocità effettiva max.
ca. 1 Mbyte/s).
Con USB2.0 sono possibili più MByte/s.
• Con il supporto fornito l’alloggiamento può essere posto verticalmente per risparmi-
• Con il supporto fornito l’alloggiamento può essere posto verticalmente per risparmi-
are spazio. Assicurarsi che l’alloggiamento con il disco rigido inserito non si rovesci,
ciò potrebbe danneggiare il disco rigido e comportare la perdita di dati!
Smaltimento
I prodotti elettrici ed elettronici non fanno parte dei rifiuti domestici.
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative
vigenti in materia.
Dati tecnici
a) Alloggiamento disco rigido
Tensione di esercizio ..........................12 V/CC
Standard USB ......................................USB2.0 (compatibile con USB1.1)
Disco rigido idoneo .............................IDE, 8,89 cm (3,5“)
Condizioni ambientali ......................... Temperatura da 0 °C a +40 °C, umidità ambientale
Standard USB ......................................USB2.0 (compatibile con USB1.1)
Disco rigido idoneo .............................IDE, 8,89 cm (3,5“)
Condizioni ambientali ......................... Temperatura da 0 °C a +40 °C, umidità ambientale
max. 85%, senza condensa
Dimensioni............................................208 x 128 x 36 mm (L x L x A)
b) Alimentatore
Tensione di esercizio ..........................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Uscita ....................................................12 V/CC, 2 A
Uscita ....................................................12 V/CC, 2 A