Renkforce SATA harddrive casing 2.5 ", 3.5 " MEN-0808 USB 3.0 MEN-0808 Fascicule

3
4

1

2

3,5“

2,5“

1 Przewód przyłączeniowy

2 Przewód USB

3 Dioda LED wskazująca stan 

urządzenia

4 Taśma przyłączeniowa SATA

1.  W celu zdjęcia pokrywy obudowy należy lekko nacisnąć w dół oznaczenie strzałką 

 i jednocześnie przesunąć pokrywę w kierunku strzałki.

2.  Postawić  obudowę  stopami  na  stole.  Wsunąć  twardy  dysk  SATA  od  przodu 

w  obudowę.  Zwrócić  uwagę  na  polaryzację  twardego  dysku,  aby  taśma 

przyłączeniowa SATA (4) karty elektronicznej została prawidłowo podłączona do 

przyłącza twardego dysku.

3.  Zabezpieczyć twardy dysk odpowiednimi śrubami (brak w zestawie). Twardy dysk 

8,89 cm (3,5“) może być przykręcony z boku, twardy dysk 6,35 cm (2,5“) może być 

przykręcony czterema śrubami przez dolną płytę. Stosować należy wyłącznie śruby 

o pasującym gwincie i prawidłowej długości. Dokręcić śruby z umiarkowaną siłą.

4.  Zdjętą na początku pokrywę obudowy ponownie prawidłowo nałożyć.

Zalecamy zawsze przykręcić twardy dysk. Jeśli twardy dysk jest włożony, 

ale nie jest przykręcony, obudowę do dysków twardych należy zawsze 

przenosić i transportować bardzo ostrożnie. Mocowanie wyłącznie taśmą 

przyłączeniową nie jest odpowiednie, aby wytrzymać gwałtowne ruchy lub 

wstrząsy.

1.  Podłączyć wtyczkę USB-B przewodu USB do obudowy do dysków twardych.
2.  Podłączyć wtyczkę USB-A przewodu USB do portu USB komputera.

1.  Podłączyć wtyczkę niskiego napięcia przewodu przyłączeniowego (1) do gniazda 

wejściowego DC obudowy do dysków twardych.

2.  Podłączyć zasilacz do gniazdka sieciowego. Podłączony twardy dysk uruchamia 

się.

Jeśli  stosowany  ma  być  nigdy  wcześniej  nie  używany  twardy  dysk,  należy  go 

podzielić na partycje i sformatować, zanim np. pojawi się menedżer plików systemu 

operacyjnego  i  może  być  on  stosowane  jako  napęd.  W  celu  formatowania  należy 

kierować się wskazówkami w instrukcji obsługi używanego systemu operacyjnego.
•  Jeśli świeci się dioda LED stanu (3), dysk jest gotowy do pracy. Może odbyć się 

przesyłanie danych. Dioda LED stanu (3) miga, gdy odbywa się wymiana danych.

•  Aby korzystać z prędkości USB 3.0, komputer musi obsługiwać standard USB 3.0.
•  Oczywiście  produkt  może  być  również  używany  za  pośrednictwem  USB  2.0, 

jednakże nie z prędkością USB 3.0.

•  Przed  wyłączeniem  produktu,  należy  wysunąć  dysk  twardy  z  komputera,  aby 

uniknąć utraty danych. Można ewentualnie zobaczyć w dokumentacji producenta 

systemu operacyjnego.

•  Wyłączyć  produkt  przez  odłączenie  zasilacza  od  sieci  elektrycznej  i  odłączenie 

przewodu USB od komputera.

•  Nigdy nie wyłączać produktu w trakcie wymiany danych, aby uniknąć ich utraty.

•  Przed każdym czyszczeniem odłączyć produkt od zasilania prądem.
•  Odczekać,  aż  twardy  dysk  (HDD)  całkowicie  się  zatrzyma,  przed  przesunięciem 

produktu.

•  Oprócz okazjonalnego czyszczenia produkt nie wymaga konserwacji. Do czyszczenia 

używaj miękkiej, antystatycznej ściereczki, która nie pozostawia kłaczków.

•  Nie używaj szorujących ani chemicznych środków czyszczących.
•  Nie zanurzaj produktu w wodzie.

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do 

odpadów z gospodarstw domowych.
Produkt  należy  utylizować  po  zakończeniu  jego  eksploatacji  zgodnie  z 

obowiązującymi przepisami prawnymi.

W  ten  sposób  użytkownik  spełnia  wymogi  prawne  i  ma  swój  wkład  w  ochronę 

środowiska.

Napięcie robocze ................................12 V/DC
Prędkość przesyłu danych ................ USB 3.0, maks. 5 Gbit/s 

Wstecznie kompatybilna z USB 2.0

Warunki pracy .....................................+5 do +40 °C, 20 - 80% RH
Warunki przechowywania .................-30 do +60 °C, 20 - 80% RH
Obudowa do dysków twardych ........ Rozmiar: 8,89 cm (3,5“), 6,35 cm (2,5“) 

Typ: HDD/SSD 

Pojemność: maks. 2 TB

Standard SATA ....................................I/II
Długość przewodu USB  ....................ok. 1 m
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............195 x 40 x 115 mm
Waga .....................................................173 g
Wymagania systemowe ..................... XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3), tylko 32 bit, 

Vista 32 bit, Vista 64 bit, Win 7 32 bit, Win 7 64bit, 

Win 7 Enterprise, Win 8, Win 8 Pro, Win 8.1, Win 8  

Enterprise, Mac OSX10.9, Mac OSX10.5

Napięcie/prąd wejściowy..................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, maks. 1 A
Napięcie/prąd wyjściowy ..................12 V/DC, 1,5 A
Moc wyjściowa ...................................maks. 18 W

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V2_1014_02_JH