Canon 0279C003 Digital Camcorder,1920 x 1080 pix, 3.28 MPix, (3 "), Black 0279C003 Manuel D’Utilisation

178 

Aufnahmen speichern und anderen zur Verfügung stellen

Die Einzelheiten hängen vom benutzten Gerät ab; beachten Sie daher 
die Bedienungsanleitung des Digital-Videorecorders.

■

Standardauflösung

Sie können Ihre Filme kopieren, indem Sie den Camcorder an einen 
analogen oder digitalen Videorecorder mit analogen Audio/Video-Ein-
gängen anschließen. Die Videoausgabe erfolgt in Standardauflösung, 
obwohl die Originalszenen in hochauflösendem Video vorliegen.

1

Betreiben Sie den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerät. 

2

Schließen Sie den Camcorder über das optionale STV-250N 
Stereo-Videokabel an den Videorecorder an.

• Verbindung 

2-

햲

 oder 

2-

햳

. Siehe 

Anschlussdiagramme

 

(A 159).

3

Öffnen Sie die Indexansicht mit den Szenen, die Sie kopieren 
möchten (A 69).

• Vergewissern Sie sich, dass 1

 

>

 q

 

>

 [AV/Kopfhörer] auf 

[Ò AV] gestellt ist. 

4

Externer Recorder: Legen Sie eine unbespielte Videokassette 
oder DVD ein und schalten Sie den Recorder in den Aufnah-
mepausemodus.

9

N

†

ƒ

’

y

}

Aufnahmemodus

Wiedergabe

Format