AEG AR 4020 400400 Manuel D’Utilisation

Codes de produits
400400
Page de 90
57
ITALIANO
Tenere premuto il tasto 
 
‹
EQ/TA (19) durante la ripro-
duzione della radio sul traffico per interrompere la 
funzione TA senza disattivare la funzione.
Funzioni generali del CD 
Funzione anti-shock (ESP – Protezione da Scossa Elettri-
ca)
L’unità è dotata di funzione anti-shock. Questa funzione 
compensa scosse o irregolarità delle strade e assicura una 
riproduzione ininterrotta. 
Inserire e rimuovere CD
Premere il tasto di rilascio (1) e spingere il pannello di 
 
‹
controllo verso il basso.
Inserire il CD con l’etichetta in su nel lettore CD. Sol-
 
‹
levare il pannello di controllo. Lo schermo mostra 
CDP 
PLAY. La riproduzione del CD inizia.
Per espellere il CD, premere il tasto 
 
‹
 (23) quando il 
pannello di controllo è spinto verso il basso. Il CD viene 
espulso. Dopo aver nuovamente sollevato il pannello di 
controllo, l’unità passa alla modalità radio.
Rimuovere il CD dal lettore. Il CD verrà ritratto di nuo-
 
‹
vo dopo 15 secondi se non rimosso dal vano; in questo 
caso la riproduzione non parte automaticamente.
 
NOTA 
Si prega di notare che: 
 
è in commercio un’ampia gamma di masterizzatori 
e softwa-re di compressione; non c’è differenza di 
qualità tra CD e CD masterizzati in casa.  
Inoltre, l’industria musicale non ha fissato standard 
(protezio-ne della copia). 
Per questa ragione può capitare che in casi eccezio-
nali si presentino problemi con la riproduzione di CD 
e CD di MP3/WMA. Questo non è un malfunziona-
mento di questa unità. 
Seleziona modalità CD (con CD inserito)
Premere ripetutamente 
 
‹
MODE (20) finché CDP PLAY 
viene visualizzato.
Modalità salta
Premere 
 
‹
 (15) o   (16) per saltare alla traccia succes-
siva o precedente. Il numero della traccia e il tempo di 
riproduzione trascorso sono mostrati sul display.
Avanzamento/Riavvolgimento rapido
Premere e tenere 
 
‹
 (15) o   (16) per avviare la funzio-
ne di avanzamento/riavvolgimento rapido.
Pausa
Premere 
 
‹
PAU (5), per mettere in pausa la riproduzione. 
PAUSE viene visualizzato sul display.
Premere 
 
‹
PAU (5) di nuovo per ripristinare la riprodu-
zione.
Modalità riproduzione
Premere 
 
‹
RPT (7) per ripetere il brano corrente. Lo 
schermo mostra 
REP ONES-RPT e il brano corrente 
sono visualizzati. Questa visualizzazione è mostrata 
alternativamente con il tempo di riproduzione trascor-
so. Premere il tasto nuovamente per ripetere il CD o in 
caso di CD MP3 la cartella corrente. Il display mostra 
REP DIR. Premere di nuovo per tornare alla riproduzio-
ne normale. Il display mostra 
REP OFF.
Intro
Premere 
 
‹
SCN (6). Lo schermo mostra SCAN ON. Tutte 
le tracce vengono riprodotte per 10 secondi in sequen-
za. Premere di nuovo per tornare alla riproduzione 
normale. Il display mostra 
SCAN OFF.
Random Playback
Premere 
 
‹
SHF (10). Lo schermo mostra SHF ONS-SHF 
e il brano corrente sono visualizzati sul display. Questa 
visualizzazione è mostrata alternativamente con il 
tempo di riproduzione trascorso. Tutte le tracce vengo-
no riprodotte per 10 secondi in sequenza. Premere di 
nuovo per tornare alla riproduzione normale. Il display 
mostra 
SHF OFF.
Funzioni aggiuntive per CD di MP3/WMA
Salta album
Premere 
 
‹
DIR - (9) o DIR + (8) per saltare all’album suc-
cessivo o precedente. La riproduzione inizia automati-
camente con la prima traccia dell’album scelto.
Funzione ricerca
Cerca titolo
Premere 
 
‹
AS/PS (18). 
Ruotare la manopola multifunzione (21) finché non 
 
‹
viene visualizzato il numero della traccia desiderata.
Premere 
 
‹
BAND/LOU/ENT (2) per confermare. La traccia 
scelta viene riprodotta.
Ricerca file e album in base al nome
 
NOTA 
Se non si trova alcun titolo con le lettere inserite, il 
 
display mostra 
NO FOUND.
Premere 
 
‹
AS/PS (18) due volte.
Ruotare la manopola multifunzione (21), finché non 
 
‹
viene visualizzato il numero della traccia desiderata e 
premere la manopola multifunzione (21) per confer-
mare. 
Ripetere questa fase finché i caratteri desiderati non 
 
‹
vengono inseriti.
Premere 
 
‹
BAND/LOU/ENT (2) per confermare. Tutte 
le tracce che iniziano con i caratteri inseriti vengono 
visualizzate.
Selezionare il titolo desiderato ruotando il multi-con-
 
‹
troller (21). Avviare la riproduzione premendo il multi-
controller.