Oase 51102 Manuel D’Utilisation
3
Pos: 4 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Gesamtansicht Aquamax Start 3500-8500 @ 8\mod_1221722009417_0.doc @ 53016
1 2 3
D
Filterschale Motorblock Stufenschlauchtülle
GB
Strainer casing
Motor casing
Stepped hose adapter
F
Enveloppe filtrante
Bloc moteur
Embout de tuyau à étages
NL
Filterkorf Motorblok Slangmondstuk
E
Cubierta del filtro
Bloque del motor
Boquilla portatubo escalonada
P
Filtro
Bloco do motor
Bocal escalonado
I
Coppa filtro
Blocco motore
Boccola a gradini per tubo flessibile
DK
Filterskål Motorblok Trinslangetylle
N
Filterhus Motorblokk
Slangemunnstykke
S
Filterskål Motorblock
Konisk
slanganslutning
FIN
Suodattimen kuori
Moottorilohko
Letkuyhde
H
Szûrõtok Motorblokk
Lépcsőzetes tömlővég
PL
Obudowa filtra
Blok silnika
Stopniowana końcówka węża
CZ
Miska filtru
Blok motoru
Stupňovité hadicové hrdlo
SK
Miska filtra
Blok motora
Stupňovité hadicové hrdlo
SLO
Filtrska lupina
Blok motorja
Stopenjski cevasti nastavek
HR
Glavni filtar
Blok motora
Prilagodni priključak
RO
Mantaua filtrului
Blocul motor
Ştuţ în trepte pentru furtun
BG
Филтърна кутия
Двигателен блок
Накрайник за маркуча със степени
UA
Фільтрувальна оболонка
Моторний блок
Ступінчатий штуцер для шлангів
RUS
Фильтровальная чаша
Фильтровальная чаша
Фильтровальная чаша
RC
过滤器外壳
电机组
变径软管接头
Pos: 5 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630