Esotec Solar pumping system Rimini S 101701 101701 Fascicule
Codes de produits
101701
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
“Rimini-S” napelemes szivattyúrendszer
Rend.sz. 57 75 62
Rend.sz. 57 75 62
1. BEVEZETÉS
A készülék megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A konformitás
igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letétben.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében
Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!
2. Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia.
A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi
károkért nem vállalunk felelősséget.
Ezekre az esetekre megszűnik a garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni
és/vagy módosítani. Gondoskodjon a készülék szakszerű üzembe helyezéséről.
Ennek során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.
Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos
berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési rendszabályait is.
Ez a készülék magánhasználatra készült.
3. Rendeltetésszerű használat
A szivattyúrendszer a szabadban, kerti tavakban való használatra készül. A szivattyú
aszerint szállít vizet, hogy mennyire süti a nap a napelemtáblát.
- A szivattyú működéséhez közvetlen napsütésre van szükség.
- A szivattyúrendszer különösen azzal tűnik ki, hogy egyszerű az összeszerelése.
Az összeszereléshez nincs szükség szerszámra. A rendszer beindulásához arra van
szükség, hogy a nap teljes egészében süsse a napelemtáblát.
- Ne használja a szivattyút ivóvíz szállítására.
- A készüléknek nincs kapcsolója. Amint összeköti egymással a szivattyút és a
napelemtáblát, a napelemes szivattyú azonnal vizet tud szállítani (feltételezve, hogy van
kielégítő napsütés).
- A szivattyú teljesítményét egy rajta lévő szabályzóval változtathatja meg.
- Az esetleges zavaró fröcsögést a szívócső méretének a lecsökkentésével akadályozhatja
meg.
- A vízszállítást úgy szüntetheti meg, hogy megszakítja a napelemtábla és a szivattyú
összeköttetését.
4. Felszerelés és üzembe helyezés
A szivattyúrendszer az alábbi részekből áll:
1 db napelemtábla földnyárssal, 1 db merülőszivattyú műanyagházban, 5 méter hosszú
csatlakozóvezetékkel, 4 emelőcsővel és 4 vízfecskendővel.
1. Göngyölítse teljesen ki a szivattyú csatlakozókábelét.
2. Dugja rá a szívócsöveket a szivattyúra, és rakjon fel egy tetszés szerinti fecskendőt.
3. Rakja a szivattyút a tavacskában néhány kőre. Ne állítsa közvetlenül a tó fenekére a
szivattyút, mert ott különösen sok piszkot szívna fel, és a vízszűrő nagyon gyorsan
elszennyeződne.
4. Kösse össze most a szivattyú csatlakozódugóját a napelemtábla hüvelyével, és csavarja
fel a sapkát.
Állítsa a napelemtáblát déli tájolással egy napsütötte helyre.
5. Ha túl nagy lenne a szivattyú teljesítménye, csökkentse le a szállított vízmennyiséget.
Csavarja vissza ehhez egyszerűen a szivattyú előlapján lévő szabályzót az óramutató
járásával megegyező irányba ( 1. és 2. ábra). Az állításhoz ne alkalmazzon erőszakot.
A beállítási tartomány 45°.
Megjegyzés: Bedugáskor ne alkalmazzon erőszakot. A napelemtábla elülső oldala
törékeny.
Vigyázat! Sérülésveszély! A törött napelemtáblát már nem lehet megjavítani, ezért
távolítsa el környezetbarát módon.
A készülék megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A konformitás
igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letétben.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében
Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!
2. Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia.
A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi
károkért nem vállalunk felelősséget.
Ezekre az esetekre megszűnik a garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni
és/vagy módosítani. Gondoskodjon a készülék szakszerű üzembe helyezéséről.
Ennek során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.
Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos
berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési rendszabályait is.
Ez a készülék magánhasználatra készült.
3. Rendeltetésszerű használat
A szivattyúrendszer a szabadban, kerti tavakban való használatra készül. A szivattyú
aszerint szállít vizet, hogy mennyire süti a nap a napelemtáblát.
- A szivattyú működéséhez közvetlen napsütésre van szükség.
- A szivattyúrendszer különösen azzal tűnik ki, hogy egyszerű az összeszerelése.
Az összeszereléshez nincs szükség szerszámra. A rendszer beindulásához arra van
szükség, hogy a nap teljes egészében süsse a napelemtáblát.
- Ne használja a szivattyút ivóvíz szállítására.
- A készüléknek nincs kapcsolója. Amint összeköti egymással a szivattyút és a
napelemtáblát, a napelemes szivattyú azonnal vizet tud szállítani (feltételezve, hogy van
kielégítő napsütés).
- A szivattyú teljesítményét egy rajta lévő szabályzóval változtathatja meg.
- Az esetleges zavaró fröcsögést a szívócső méretének a lecsökkentésével akadályozhatja
meg.
- A vízszállítást úgy szüntetheti meg, hogy megszakítja a napelemtábla és a szivattyú
összeköttetését.
4. Felszerelés és üzembe helyezés
A szivattyúrendszer az alábbi részekből áll:
1 db napelemtábla földnyárssal, 1 db merülőszivattyú műanyagházban, 5 méter hosszú
csatlakozóvezetékkel, 4 emelőcsővel és 4 vízfecskendővel.
1. Göngyölítse teljesen ki a szivattyú csatlakozókábelét.
2. Dugja rá a szívócsöveket a szivattyúra, és rakjon fel egy tetszés szerinti fecskendőt.
3. Rakja a szivattyút a tavacskában néhány kőre. Ne állítsa közvetlenül a tó fenekére a
szivattyút, mert ott különösen sok piszkot szívna fel, és a vízszűrő nagyon gyorsan
elszennyeződne.
4. Kösse össze most a szivattyú csatlakozódugóját a napelemtábla hüvelyével, és csavarja
fel a sapkát.
Állítsa a napelemtáblát déli tájolással egy napsütötte helyre.
5. Ha túl nagy lenne a szivattyú teljesítménye, csökkentse le a szállított vízmennyiséget.
Csavarja vissza ehhez egyszerűen a szivattyú előlapján lévő szabályzót az óramutató
járásával megegyező irányba ( 1. és 2. ábra). Az állításhoz ne alkalmazzon erőszakot.
A beállítási tartomány 45°.
Megjegyzés: Bedugáskor ne alkalmazzon erőszakot. A napelemtábla elülső oldala
törékeny.
Vigyázat! Sérülésveszély! A törött napelemtáblát már nem lehet megjavítani, ezért
távolítsa el környezetbarát módon.
5. Ápolás és karbantartás
A szivattyú teljesítményének a fenntartásához meleg vízzel mossa ki a szivattyút és
tartozékait.
Alkalmanként törölgesse le a napelemtáblát egy enyhén megnedvesített puha ruhával.
Megjegyzés: Mielőtt valamit csinálni akarna a szivattyún, szakítsa meg a szivattyú és
a napelemtábla csatlakozását, és akadályozza meg a szivattyú véletlen elindítását a
munka közben.
A szivattyú teljesítményének a fenntartásához meleg vízzel mossa ki a szivattyút és
tartozékait.
Alkalmanként törölgesse le a napelemtáblát egy enyhén megnedvesített puha ruhával.
Megjegyzés: Mielőtt valamit csinálni akarna a szivattyún, szakítsa meg a szivattyú és
a napelemtábla csatlakozását, és akadályozza meg a szivattyú véletlen elindítását a
munka közben.
A szivattyú teljesítményének a fenntartásához a szivattyút alkalmanként meleg vízzel ki kell
mosni. Ehhez a szűrő házát a következőképpen nyissa fel:
Tanács: A szivattyú szétszedésénél és összeszerelésénél ne alkalmazzon erőszakot.
Az alkatrészek nagyon finomak és könnyen eltörhetnek.
A szivattyú tisztítása:
1. Húzza ki a szivattyú csatlakozódugóját.
2. Húzza le óvatosan a szivattyú elülső fedelét, mint egy szánt, előrefelé (2. ábra).
3. Forgassa el a szivattyú elülső fedelét kb. 45°-kal az óramutató járásával ellentétes
irányban (2. és 3. ábra), és óvatosan húzza a fedelet előrefelé (4. ábra). Vigyázzon közben
a műanyagtengelyre.
4. Húzza ki a lapátkereket a műanyagtengellyel együtt a szivattyúból (5. ábra).
5. Tisztítsa meg óvatosan meleg vízzel az összes alkatrészt.
6. Dugja vissza óvatosan a tengelyt a lapátkerékkel együtt az elülső fedél furatába (7 ábra).
7. Vezesse be óvatosan a fedelet a tengellyel a szivattyúba. Figyeljen közben a tömítés
pontos elhelyezésére.
8. Ezután forgassa vissza az elülső fedelet a kiinduló állásába.
9. Csúsztassa fel teljesen a szivattyú alsó részét újra a szivattyú házára.
A szivattyú most újra üzemképes.
mosni. Ehhez a szűrő házát a következőképpen nyissa fel:
Tanács: A szivattyú szétszedésénél és összeszerelésénél ne alkalmazzon erőszakot.
Az alkatrészek nagyon finomak és könnyen eltörhetnek.
A szivattyú tisztítása:
1. Húzza ki a szivattyú csatlakozódugóját.
2. Húzza le óvatosan a szivattyú elülső fedelét, mint egy szánt, előrefelé (2. ábra).
3. Forgassa el a szivattyú elülső fedelét kb. 45°-kal az óramutató járásával ellentétes
irányban (2. és 3. ábra), és óvatosan húzza a fedelet előrefelé (4. ábra). Vigyázzon közben
a műanyagtengelyre.
4. Húzza ki a lapátkereket a műanyagtengellyel együtt a szivattyúból (5. ábra).
5. Tisztítsa meg óvatosan meleg vízzel az összes alkatrészt.
6. Dugja vissza óvatosan a tengelyt a lapátkerékkel együtt az elülső fedél furatába (7 ábra).
7. Vezesse be óvatosan a fedelet a tengellyel a szivattyúba. Figyeljen közben a tömítés
pontos elhelyezésére.
8. Ezután forgassa vissza az elülső fedelet a kiinduló állásába.
9. Csúsztassa fel teljesen a szivattyú alsó részét újra a szivattyú házára.
A szivattyú most újra üzemképes.
6. Műszaki adatok
Napelemtábla
- Névleges teljesítmény: 2 Wp
- Névleges feszültség: 6 V
- Névleges áram: 340 mA
- Üresjárási feszültség: 7,2 V
- Rövidzárási áram: 400 mA
- Védelmi mód: IP 65
- Hőmérséklettartomány: -30°C-tól +75°C-ig
Vízszivattyú:
- Üzemi feszültség: 6 ... 9 V egyen
- Szállított vízmennyiség: max. 175 l/óra
- Védettség: IP 68
- Üzemi hőmérséklettartomány: +4 és +40°C között
- Szárazon futás: tilos
Figyelem: Óvja a szivattyút a fagytól!
A hideg téli hónapokban a szivattyút a vízből ki kell venni, és meleg helyen kell tárolni.
7. Biztonsági tudnivalók:
VESZÉLY a gyerekekre! Tartsuk távol a gyerekektől a lenyelhető apró alkatrészeket
(szívócső és szórófej) és a csomagoló anyagokat. Fennáll a fulladás veszélye!
FIGYELMEZTETÉS botlásveszélyre! Fektesse úgy le a hálózati dugót, hogy ne okozzon
botlásveszélyt.
VIGYÁZAT Anyagi kár! Ha a napelemtáblát tartó nélkül állítja fel, gondolnia kell arra, hogy
szilárdan álljon. Ha a tábla felborul, vagy idegen test ütközik neki, megsérülhet.
Eltávolítási tudnivalók elektromos készülékek esetére:
Ha meg akar válni ettől a készüléktől, távolítsa el az érvényes rendelkezéseknek
megfelelően. Felvilágosítást nyújtanak a helyi hatóságok.
Gyártó, alkatrészszolgálat, szaktanácsadás:
esotec GmbH
Napelemtábla
- Névleges teljesítmény: 2 Wp
- Névleges feszültség: 6 V
- Névleges áram: 340 mA
- Üresjárási feszültség: 7,2 V
- Rövidzárási áram: 400 mA
- Védelmi mód: IP 65
- Hőmérséklettartomány: -30°C-tól +75°C-ig
Vízszivattyú:
- Üzemi feszültség: 6 ... 9 V egyen
- Szállított vízmennyiség: max. 175 l/óra
- Védettség: IP 68
- Üzemi hőmérséklettartomány: +4 és +40°C között
- Szárazon futás: tilos
Figyelem: Óvja a szivattyút a fagytól!
A hideg téli hónapokban a szivattyút a vízből ki kell venni, és meleg helyen kell tárolni.
7. Biztonsági tudnivalók:
VESZÉLY a gyerekekre! Tartsuk távol a gyerekektől a lenyelhető apró alkatrészeket
(szívócső és szórófej) és a csomagoló anyagokat. Fennáll a fulladás veszélye!
FIGYELMEZTETÉS botlásveszélyre! Fektesse úgy le a hálózati dugót, hogy ne okozzon
botlásveszélyt.
VIGYÁZAT Anyagi kár! Ha a napelemtáblát tartó nélkül állítja fel, gondolnia kell arra, hogy
szilárdan álljon. Ha a tábla felborul, vagy idegen test ütközik neki, megsérülhet.
Eltávolítási tudnivalók elektromos készülékek esetére:
Ha meg akar válni ettől a készüléktől, távolítsa el az érvényes rendelkezéseknek
megfelelően. Felvilágosítást nyújtanak a helyi hatóságok.
Gyártó, alkatrészszolgálat, szaktanácsadás:
esotec GmbH
Gewerbegebiet (ipari terület) Weberschlag 9
D-92729 Weiherhammer
Tel.: +49 (0)9605-92206-28
Fax.: +49 (0)9605-92206-10
e-mail:info@esotec.de
Internet: www.esotec.de
Gyártási szám: 101701
Copyright, változtatások joga fenntartva!
D-92729 Weiherhammer
Tel.: +49 (0)9605-92206-28
Fax.: +49 (0)9605-92206-10
e-mail:info@esotec.de
Internet: www.esotec.de
Gyártási szám: 101701
Copyright, változtatások joga fenntartva!