Esotec Napoli LED Solar pump system 101774 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
101774
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Napelemes szivattyúrendszerek
Napoli LED, Napoli LED top és Siena LED
Rend. sz.: 551145 551149, 551148, 551146, 577565
Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik. Az útmutató
fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre
akkor is, ha a termékeket harmadik személynek továbbadja.
Tegye el ezért a használati útmutatót a későbbi beleolvasás céljára.
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket.
Ezzel a technika mai állásának megfelelő készülékhez jutott.
A készülék megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A konformitás
igazolva van, a megfelelő nyilatkozatok és dokumentációk a gyártónál vannak
letéve.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében
Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!
2. Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia.
A következményi károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget.
Ezekre az esetekre nincs garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni
és/vagy módosítani. Gondoskodjon a készülék szakszerű üzembe helyezéséről. Ennek
során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.
Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait is. Ez a készülék magánhasználatra készült.
3. Rendeltetésszerű használat
A szivattyúrendszer a szabadban, kerti tavakban való használatra készült.
A tároló akku napsütésnél töltődik. A kapcsolóval a napelemes szivattyú be- és
kikapcsolható. Egy LED kijelző informál az akkuk töltöttségi állapotáról.
- A kifogástalan működéshez közvetlen napsugárzásra van szükség.
- A szivattyúrendszer különösen könnyű szerelhetőségével tűnik ki. Összeállításához
nincs szükség szerszámra. A rendszernek a beindulásához és működéséhez a
napelemes modulra való közvetlen napsugárzásra van szüksége.
- Ivóvíz szállítására a szivattyút nem szabad használni.
- A teljesítményt a szivattyún lévő szabályozóval módosítani lehet.
- Az esetleg zavaró csobogás elkerülésére tűzzön fel kevesebb felszálló csövet a
szivattyúra.
- A folyadékszállítás biztonságos megszakításához az akkudoboz és a szivattyú közötti
kábel összeköttetést meg kell szakítani.
A szerelési utasításokat a vízszivattyú és az akku tároló
útmutatóiban találja. Az akkutárolót ne tegye ki közvetlenül a napsugárzás
hatásának.
4. Felszerelés és üzembe helyezés
A szerelés és üzembe helyezés részletei az akkubox és a tavi szivattyú útmutatóiban
találhatók.
5. Ápolás és karbantartás
A szivattyú teljesítményének fenntartásához a szűrőből alkalmanként meleg vízzel ki kell
mosni a szennyeződéseket.
A szivattyú ápolására és karbantartására vonatkozó útmutatásokat a szivattyú használati
útmutatójában találja.
Esetenként törölje tisztára a napelemes modult egy puha és enyhén benedvesített
ruhával.
Tanács: Mielőtt munkát végezne a szivattyún, szakítsa meg a dugaszolónál a kapcsolatot
a szivattyú és az akku között, a munka alatti véletlen elindulás elkerülésére.
6. Műszaki adatok
Napelemes szivattyú rendszer
Napoli LED
Napoli LED top
Siena LED
- Feszültség: 1
2 - 24 VDC
12 - 24 VDC
12 - 24 VDC
Napelemes modul
- Névleges teljesítmény:
- Névleges teljesítmény:
10 Wp
20 Wp
20
Wp
- Névleges feszültség: 17,5 V
- Névleges feszültség: 17,5 V
17 V
17 V
- Névleges áram:
580 mA
1,2 A
1,2 A
- Üresjárati feszültség: 21,6 V
21 V
21 V
- Zárlati áram:
680 mA
1,32 A
1,32 A
- Védettség:
IP 65
IP 65
IP 65
- Hőmérséklet tartomány:
-30°C ... +75°C
-30°C ... +75°C -30°C ...
+75°
- Méretek: 440 x 255 x 25 mm 530 x 360 x 25 mm 530 x 360 x 25 mm
Vízszivattyú:
- Üzemi feszültség:
- Méretek: 440 x 255 x 25 mm 530 x 360 x 25 mm 530 x 360 x 25 mm
Vízszivattyú:
- Üzemi feszültség:
12 ... 24 V DC
12 ... 24 V DC
12 ... 24 V DC
- Teljesítmény felvétel (12/24V): 3 W/ 12 W 3 W/ 12 W 5 W/ 22 W
- Max. emelő magasság (12/24V): 0,8 m/ 2 m 0,8 m/ 2 m 0,9 m/ 2,8 m
- Szállított mennyiség (12/24V): 470 l/h/ 750 l/h 470 l/h/ 750 l/h 900 l/h/ 1500 l/h
- Védettség:
- Max. emelő magasság (12/24V): 0,8 m/ 2 m 0,8 m/ 2 m 0,9 m/ 2,8 m
- Szállított mennyiség (12/24V): 470 l/h/ 750 l/h 470 l/h/ 750 l/h 900 l/h/ 1500 l/h
- Védettség:
IP 68
IP 68
IP
68
- Üzemi hőmérséklet tartomány: +4 ... +40°C +4 ... +40°C +4 ... +40°C
- Szárazon futás: Szárazon futás elleni védelem Szárazon futás elleni védelem Szárazon
futás elleni védelem
Akku tároló
- Akku (ólom-gél): 12V/ 7Ah
- Üzemi hőmérséklet tartomány: +4 ... +40°C +4 ... +40°C +4 ... +40°C
- Szárazon futás: Szárazon futás elleni védelem Szárazon futás elleni védelem Szárazon
futás elleni védelem
Akku tároló
- Akku (ólom-gél): 12V/ 7Ah
12V/ 7Ah 12V/ 7Ah
- Kimenő feszültség:
12 és 24 V DC között 12 és 24 V DC között 12 és 24 V DC
között
- Működési idő feltöltött akkunál: max. 13 óra max. 13 óra max. 6 óra
(12 V-nál) (12 V-nál) (12 V-nál)
- Max. modul teljesítmény: 20 W (36 cella) 20 W (36 cella) 20 W (36 cella)
- Max. kimenő áram: 800 mA 800 mA 800 mA
Figyelem: A házat ne tegye ki a tűző napra! Túlmelegedés veszélye!
LED világító gyűrű:
- Fényforrás: 6 LED 6 LED 6 LED
- Üzemi feszültség:
- Működési idő feltöltött akkunál: max. 13 óra max. 13 óra max. 6 óra
(12 V-nál) (12 V-nál) (12 V-nál)
- Max. modul teljesítmény: 20 W (36 cella) 20 W (36 cella) 20 W (36 cella)
- Max. kimenő áram: 800 mA 800 mA 800 mA
Figyelem: A házat ne tegye ki a tűző napra! Túlmelegedés veszélye!
LED világító gyűrű:
- Fényforrás: 6 LED 6 LED 6 LED
- Üzemi feszültség:
12 ...24 V DC
12 ... 24 V DC
12 ... 24 V DC
- Védettség: IP 68 IP 68 IP 68
- Üzemi hőmérséklettartomány: +4 ... +40°C +4 ... +40°C +4 ... +40°C
Figyelem: Óvja a szivattyút a fagytól!
A hideg téli hónapokban ki kell venni a szivattyút a vízből, és meleg helyen kell tárolni, a
napelemtábla a szabadban áttelelhet.
7. Biztonsági tudnivalók:
VESZÉLY gyerekekre! Tartsa távol a gyerekektől a lenyelhető apró alkatrészeket
(szívócső és szórófej) és a csomagolóanyagokat. Fennáll a fulladás veszélye!
FIGYELEM, botlásveszély! Úgy fektesse le a csatlakozó kábelt, hogy ne lehessen benne
megbotlani.
FIGYELEM, anyagi károk keletkezhetnek! Ha a napelem modult modultartó nélkül állítja
fel, gondoskodni kell a tartós állékonyságáról. Ha a modul felborul vagy egy idegen
testhez ütközik, a napelem modul megsérülhet.
Útmutató elektromos készülékek ártalmatlanítására:
Kedves vevő, ha a terméktől meg kíván válni, ártalmatlanítsa az aktuálisan érvényes
előírások szerint.
Tájékoztatást az önkormányzattól kaphat.
Használati útmutató
Akku állomás 12 V/ 7 Ah
Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik. Az útmutató
fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre
akkor is, ha a termékeket harmadik személynek továbbadja.
Tegye el ezért a használati útmutatót a későbbi beleolvasás céljára.
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ezzel a technika mai
állásának megfelelő készülékhez jutott.
A készülék megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A konformitás
igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letéve.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében
Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!
2. Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia.
A következményi károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi
károkért nem vállalunk felelősséget.
Ezekre az esetekre nincs garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni
és/vagy módosítani. Gondoskodjon a készülék szakszerű üzembe helyezéséről. Ennek
során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.
Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait is. Ez a készülék magánhasználatra készült.
3. Rendeltetésszerű használat
- Az akkuegység felhasználható az esotec Verona, Toskana, Napoli, Napoli LED, Siena
és Siena LED szivattyú rendszereknél.
- Az akkuegységet a szivattyú és a napelemes modul közé kell beépíteni.
- A szivattyút egy kapcsolóval lehet be- vagy kikapcsolni.
- A szivattyú üzemi feszültségét szabályozóval 12 és 24 V között be lehet állítani.
- A szivattyú működtethető választásunk szerint időkapcsolóval vagy folyamatosan.
- Üzemi hőmérséklettartomány: +4 ... +40°C +4 ... +40°C +4 ... +40°C
Figyelem: Óvja a szivattyút a fagytól!
A hideg téli hónapokban ki kell venni a szivattyút a vízből, és meleg helyen kell tárolni, a
napelemtábla a szabadban áttelelhet.
7. Biztonsági tudnivalók:
VESZÉLY gyerekekre! Tartsa távol a gyerekektől a lenyelhető apró alkatrészeket
(szívócső és szórófej) és a csomagolóanyagokat. Fennáll a fulladás veszélye!
FIGYELEM, botlásveszély! Úgy fektesse le a csatlakozó kábelt, hogy ne lehessen benne
megbotlani.
FIGYELEM, anyagi károk keletkezhetnek! Ha a napelem modult modultartó nélkül állítja
fel, gondoskodni kell a tartós állékonyságáról. Ha a modul felborul vagy egy idegen
testhez ütközik, a napelem modul megsérülhet.
Útmutató elektromos készülékek ártalmatlanítására:
Kedves vevő, ha a terméktől meg kíván válni, ártalmatlanítsa az aktuálisan érvényes
előírások szerint.
Tájékoztatást az önkormányzattól kaphat.
Használati útmutató
Akku állomás 12 V/ 7 Ah
Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik. Az útmutató
fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre
akkor is, ha a termékeket harmadik személynek továbbadja.
Tegye el ezért a használati útmutatót a későbbi beleolvasás céljára.
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ezzel a technika mai
állásának megfelelő készülékhez jutott.
A készülék megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A konformitás
igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letéve.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében
Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!
2. Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia.
A következményi károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi
károkért nem vállalunk felelősséget.
Ezekre az esetekre nincs garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni
és/vagy módosítani. Gondoskodjon a készülék szakszerű üzembe helyezéséről. Ennek
során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.
Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési
rendszabályait is. Ez a készülék magánhasználatra készült.
3. Rendeltetésszerű használat
- Az akkuegység felhasználható az esotec Verona, Toskana, Napoli, Napoli LED, Siena
és Siena LED szivattyú rendszereknél.
- Az akkuegységet a szivattyú és a napelemes modul közé kell beépíteni.
- A szivattyút egy kapcsolóval lehet be- vagy kikapcsolni.
- A szivattyú üzemi feszültségét szabályozóval 12 és 24 V között be lehet állítani.
- A szivattyú működtethető választásunk szerint időkapcsolóval vagy folyamatosan.