Solar Trend 01230 Fascicule
Mode d’Emploi
Kit des pompes solaires ELBA Article No. 01230
Distribution par Süd Solar GmbH, Max-Eyth-Str. 6, 71732 Tamm (Allemagne)
Copyright © Süd Solar GmbH, 2008, sous réserve de modifications.
www.sued-solar.de
Copyright © Süd Solar GmbH, 2008, sous réserve de modifications.
www.sued-solar.de
REV-5-31-01-12
1. Introduction
Cher client. Merci pour votre achat d’un de nos produits. Ce produit correspond aux directives
européennes et aux règlements nationaux applicables. La conformité a été prouvée. Des déclarations
appropriées et des documents sont déposés au fabricant.
européennes et aux règlements nationaux applicables. La conformité a été prouvée. Des déclarations
appropriées et des documents sont déposés au fabricant.
2. Renseignements de sécurité
En cas de dommages causés à cause de l’inobservation de ce mode d’emploi, la prétention de garantie
expire! Pour les dommages suivants nous déclinons toute responsabilité! Pour les dommages matériels
ou personnels qui sont causés par l’utilisation non idoine ou par l’inobservation des renseignements de
sécurité, nous déclinons toute responsabilité. Dans tels cas chaque prétention de garantie expire. Pour
les raisons de sécurité publique (CE) la transformation des pompes n’est pas permise. Ne pas ouvrir.
Laissez exécuter l’entretien uniquement par un spécialiste qualifié. L’appareil n’est pas un jouet.
Impropre pour enfants.
expire! Pour les dommages suivants nous déclinons toute responsabilité! Pour les dommages matériels
ou personnels qui sont causés par l’utilisation non idoine ou par l’inobservation des renseignements de
sécurité, nous déclinons toute responsabilité. Dans tels cas chaque prétention de garantie expire. Pour
les raisons de sécurité publique (CE) la transformation des pompes n’est pas permise. Ne pas ouvrir.
Laissez exécuter l’entretien uniquement par un spécialiste qualifié. L’appareil n’est pas un jouet.
Impropre pour enfants.
3. Utilisation conformément aux descriptions
Le kit des pompes solaires est destiné à l’usage en domaine extérieure.
4. Mise en service
1. Enlevez prudemment toutes les pièces de l’emballage. La pompe et le module solaire sont à atta-
cher à l’aide d’un fiche jack. Puis le kit des pompes solaires est prêt à l’usage. Seules composantes
sont disponibles comme pieces de rechange.
sont disponibles comme pieces de rechange.
2. Choisissez une place apte pour l’installation du module solaire. Enlevez la feuille de protection
possiblement mise sur le module solaire. Vous pouvez fixer l’angle de fixtion au cadre du module et
puis attacher l’extension et la pique de terre. Veuillez payer attention que le module solaire se
trouve à une place de préférence ensoleillée et qu’aucun ombre pénètre le module. De l’ombre
influence la puissance de la pompe considérablement et pourrait mener à un arrêt de la pompe.
Dès que le soleil pénètre de nouveau le module, la pompe recommence à marcher.
puis attacher l’extension et la pique de terre. Veuillez payer attention que le module solaire se
trouve à une place de préférence ensoleillée et qu’aucun ombre pénètre le module. De l’ombre
influence la puissance de la pompe considérablement et pourrait mener à un arrêt de la pompe.
Dès que le soleil pénètre de nouveau le module, la pompe recommence à marcher.
3. Vous pouvez attacher un tuyau approprié (pas contenu au volume de livraison) à la pompe pour
fournir des jeux d’eau divers. La quantité de circulation peut être réglée par un remontoir à la pom-
pe.
pe.
4. Posez la pompe dans un étang ou dans un bol rempli sufisamment d’eau. La pompe doit se trouver
complètement dans l’eau.
A l’ensoleillement direct sur le module le kit des pompes avance maintenant de l’eau.
Veuillez considérer que pendant l’utilisation des pompes de l’eau arrosée peut causer des dommages du sous-sol et de les environs
proches du kit des pompes. Installez et utilisez le kit des pompes seulement sur les places appropriées. Nous déclinons toute respon-
sabilité pour les dommages occasionnés par eau arrosée et coulée.
proches du kit des pompes. Installez et utilisez le kit des pompes seulement sur les places appropriées. Nous déclinons toute respon-
sabilité pour les dommages occasionnés par eau arrosée et coulée.
5. Soins, entretien et trouble fonctionnel
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu humide. An cas de puissance trop faible, vérifiez la position du module. Si nécessaire
installez le module à une place plus apte avec pénétration du soleil direct. Le filter peut être enlever pour nettoyage. La boîte de la
pompe peut être ouverte afin que vous puissiez enlever des encrassements et des dépôts. Le couvercle pour la roue d’aile est aussi
démontable pour nettoyage.
installez le module à une place plus apte avec pénétration du soleil direct. Le filter peut être enlever pour nettoyage. La boîte de la
pompe peut être ouverte afin que vous puissiez enlever des encrassements et des dépôts. Le couvercle pour la roue d’aile est aussi
démontable pour nettoyage.
6. Volume de livraison
1. 1 x Module solaire
2. 1 x Fixation au cadre (relevable) et pique de terre avec pièce d’extension
3. 1 x Pompe
4. 1 x Embout d’arroseur (en plusieurs parties)
5. 1 x Mode d’Emploi
2. 1 x Fixation au cadre (relevable) et pique de terre avec pièce d’extension
3. 1 x Pompe
4. 1 x Embout d’arroseur (en plusieurs parties)
5. 1 x Mode d’Emploi
7. Dates Techniques
Module solaire
: environ 1,3 Watt
Longueur du cable
: environ 5 mètres
Pompe
: 6 Volt DC
Puissance de la pompe
: environ 150 litres par heure,
hauteur / débit maximum 0,3 mètres
8. Garantie
Les travaux de garantie seront exécutés par le spécialiste où vous avez acheté le produit. Tels travaux ne
sont exécutés que sous présentation de la facture ou du billet de caisse du produit.
sont exécutés que sous présentation de la facture ou du billet de caisse du produit.
9. Renseignement du traitement des déchets
Selon la filière des DEEE (déchet d'équipements électriques et électroniques) le produit ne doit pas être
éliminé aux déchets domestiques, mais doit être apporté à un centre de rassemblement.
éliminé aux déchets domestiques, mais doit être apporté à un centre de rassemblement.