C&E Wireless Weather Station F17926 Fiche De Données

Amennyiben kb. 10 perc múlva még nincs az aktuális óraidő az időjárásjelző állomás 
kijelzőjén, akkor változtassa meg az állomás elhelyezését. 

 

Indítson egy új keresést a DCF jel megtalálására, lásd a "DCF jel manuális keresése" c. 
fejezetet. 

 

 

Az  időjárásjelző  állomás  és  a  külső  érzékelő  közötti  távolság  vonatkozásában 
tekintse meg

 

a "Hatótávolság" c. fejezetet a jelen használati útmutató későbbi részében. 

 

•  A külső szenzort védett külső térségben olyan helyre kell tenni, amely egész nap 

árnyékban van,  különben  a napsugárzás következtében a hőmérsékletmérés téves 
adatokat szolgáltat. Ugyanez érvényes, ha hosszabb ideig eső vagy hó jut az érzékelőre (a 
hőmérséklet érzékelő

 

ilyen esetben nem a levegő hőmérsékletét méri és közvetíti). 

 

Soha ne hagyja a külső érzékelőt víz alatt működni, mert tönkremehet!

 

A tartó (19) fali/mennyezeti tartóként és állító talpként is használható.  A tartót háromféle 
helyzetben: az érzékelő felső oldalán, alsó oldalán és a hátoldalán teheti fel.

 

Mielőtt csavart vagy kampót szerel a falba, vagy lyukat fúr egy tipli számára, próbálja ki,  
hogy  az    adott  helyen  lehetséges-e  rádiójelek  (DCF-adatok,  ill.  a  külső  érzékelő  mérési 
adatai) vétele.

 

•  Az  időjárásjelző  állomást  az  állító  talp  segítségével  egy  sima,  stabil  felületen  lehet 

felállítani.    Ha  értékes  bútorra  helyezi  a  készüléket,  védje  megfelelő  alátéttel    a 
bútorfelületet  a  karcolásoktól.  Az  időjárásjelző  állomás  hátoldalán  lévő  furattal  (14)  a 
készüléket fel lehet akasztani egy szögre, egy 

 

csavarra, vagy egy kampóra a falon (előzőleg az állító talpat lefelé

 

le kell húzni). 

 

 

 

•  Tartsa  a  „  “  (8)  gombot  addig  nyomva    (kb.  3  másodpercig),  amíg  a  DCF  vételt  jelző 

szimbólum  (3)  el  nem  tűnik.    Ekkor  engedje  fel  a  gombot.  A  DCF  vétel  most  ki  van 
kapcsolva. 

 

•  Ha a DCF jel keresését újból akarja indítani, tartsa a „ “ (8) gombot még egyszer nyomva 

(kb.  3 másodpercig), amíg a DCF vétel szimbóluma villogni nem kezd.  Az időjárásjelző 
állomás most egy újabb vételi kísérletet indít. 

 

•  A DCF-jel felismerése és annak kiértékelése 5 - 10 percig tarthat.  Eközben ne mozgassa 

az időjárásállomást, és ne nyomjon meg gombokat. 

 

•  Ha a készülék nem tudja megtalálni a DCF jelet, állítsa az időjárásállomást pl. egy ablakba, 

és indítson egy újabb keresést.  Adott esetben cserélje ki az időjárásállomás elemeit.  Ha a 
felállítási helyen nem lehetséges a DCF-jel vétele (pl. egy pincében), akkor állítsa be 

 

kézzel az óraidőt és a dátumot. 

 

 

 

•  Tartsa a „ “ (7) gombot addig nyomva  (kb. 3 másodpercig), amíg az érzékelőről küldött 

érték vételének szimbóluma (2) nem villog. 

 

•  A külső érzékelő keresése kb. 2 percig tart.  Ne mozgassa ezen idő alatt sem az időjárás 

állomást, sem a külső érzékelőt. Ne nyomjon gombot a készüléken. 

 

•  Ha nem találja a külső érzékelő jelét, a készülék kijelzőjén a külső hőmérséklet mezőjében 

csak  vonalak  jelennek  meg.    Ilyen  esetben  ellenőrizze  a  külső  érzékelő  elemeit,  és  ha 
szükséges, cserélje ki őket.  Próbaképpen csökkentse a távolságot a külső érzékelő és az 
időjárás állomás között, illetve változtassa meg az elhelyezést. 

 

 

 

 Ha  a  dátumot  és/vagy  az  óraidőt  kézzel  akarja  beállítani,  akkor  kapcsolja  ki 
előzőleg  a  DCF  vételt.    Tartsa  ehhez  a  „  “  (8)  gombot  addig  nyomva,  (kb.  3  
másodpercig), amg a DCF vétel (3) szimbóluma el nem tűnik. 

 

Egyébként  az  időjárásjelző  állomás  minden  egész  órában  automatikus 
vételkísérletet indít.  Ezáltal, ha sikeres, a kézzel beállított adatok felülíródnak, és 
az elemek élettartama csökken. 

 

Ha a hét napjának kijelzésére szolgáló nyelvet, vagy a 12-24 órás kijelzési formát 
meg akarja változtatni, akkor hagyja a DCF vételt bekapcsolt állapotban. 

 

•  A beállító üzemmód indításához a "mode“ (9) gombot addig tartsa nyomva (kb. 3 

másodpercig), amíg az óraidő kijelzéstől jobbra a hét napja kijelzés nyelve nem kezd 
villogni: 

 

„DE“ = német, „Fr“ = francia, „IT“ = olasz, „SP“ = spanyol, „Du“ = holland, „SW“ = svéd, „En“ 
= angol.

 

•  A nyelvet a  „    “ (7) ill. „    “ (8) gombbal lehet megváltoztatni.

 

•  Nyomja meg röviden a „mode“ gombot, az év villogni kezd. Állítsa be az évet a 

 

„  “  (7)  ill.  „  “  (8)  gombbal.  Ha  a  beállítást  gyorsítani  akarja,  tartsa  az  adott  gombot 
hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja röviden a "MODE" (1) gombot, a hónap villog.  Állítsa be a hónapot a 

 

„  “  (7)  ill.  „  “  (8)  gombbal.  Ha  a  beállítást  gyorsítani  akarja,  tartsa  az  adott  gombot 
hosszabban nyomva.  

 

•  Nyomja meg röviden a „mode“ gombot, a nap villog.  Állítsa be a napot a 

 

„  “  (7)  ill.  „  “  (8)  gombbal.  Ha  a  beállítást  gyorsítani  akarja,  tartsa  az  adott  gombot 

hosszabban nyomva.  
 

 

•  Nyomja meg röviden a „mode“ (9) gombot, a kijelzőn alul „D“ és „M“ villog.

 

A „ “ (7) ill. „  “ (8) gombbal lehet módosítani a kijelzés sorrendjét: D/M (nap/hónap), vagy 
M/D (hónap/nap) formát állíthat be. 

 

•  Nyomja meg röviden a „mode“ (9) gombot, a kijelzőn  „12Hr“ ill. „24Hr“ villog.

 

A „ “ (7) ill. „ “ (8) gombokkal átkapcsolhat a 12 órás illetve a 24 órás kijelzési forma között.  
A  12  órás  üzemmódban  az  óraidő  számai  mellett  a  nap  első  felében  „AM“,  a  második 
felében „PM“ látható.

 

•  Nyomja röviden a „mode“ (9) gombot, az óraidő órái villognak.  Állítsa be az órákat a „ “ (7) 

ill.  „  “  (8)  gombbal.    Ha  a  beállítást  gyorsítani  akarja,  tartsa  az  adott  beállító  gombot 
hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja röviden a „mode“ (9) gombot, az óraidő percei villognak.  Állítsa be a perceket a „ “ 

(7) 

 ill. „ “ (8) gombbal.  Ha a beállítást gyorsítani akarja, tartsa az adott beállító gombot 

hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja röviden a „mode“ (9) gombot, ekkor az óraidő másodpercei automatikusan 

 

„00“-ra állnak, és a beállítási mód befejeződik. 

 

 

 

A „mode“ (9) gomb többszöri rövid nyomásával az óraidőt tartalmazó sort egymás után 
átkapcsolhatja a következők között:

 

•  Óra/perc/másodperc

 

•  Óra/perc/hét napja

 

•  Óra/perc/hét napja a második időzónában (kijelzés: „ZONE“ az óraidő mellett balra)

 

•  Óra/perc/másodperc a második időzónában (kijelzés: „ZONE“ az óraidő mellett balra)

 

 

 

•  Nyomogassa addig röviden a „mode“ (9) gombot, amíg az óraidőtől balra a „ZONE“ óraidő 

kijelzés meg nem jelenik. 

 

•  Tartsa a "mode " (9) gombot addig nyomva (kb.  3 másodpercig), míg az óraidő helyén az 

időzónát mutató szám nem villog

 

Állítsa be a kívánt időzónát +15  -13 órás tartományban (egy lépés 30 perc) a „ “ (7) ill. „ “ 
(8) gombbal.  Ha a beállítást gyorsítani akarja, tartsa az adott gombot hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja meg röviden a „mode“ (9) gombot, ezzel a beállítást elmenti, és kilép a beállító 

módból. 

 

 

 

 

•  Nyomja többször röviden az „alarm“ (4) gombot, a dátum normál kijelzése, az   „  “ 

ébresztési funkció, és a  „ 

“ ébresztési funkció közötti átkapcsoláshoz.  A „  “ 

ébresztési funkció: az ébresztés csak hétköznapon (hétfőtől péntekig) kapcsol be. 

 

Az „ “ ébresztési funkció: az ébresztő hang csak egyszer szólal meg; azután automatikusan 
kikapcsolódik. 

 

•  Az éppen a kijelzőn látható " "       vagy "         ébresztési idő be- ill. kikapcsolásához

 

nyomja röviden a „    “ (7) vagy „    “ (8) gombot.

 

Ha az ébresztési funkció kikapcsolt állapotban van, a kijelzőn "OFF" látható, ha a funkciót 
bekapcsolja, az éppen beállított ébresztési idő (pl. „7:00“ óra) jelenik meg.

 

 

•  Nyomja meg többször röviden az „alarm“ (4) gombot, míg jobbra lent a kijelzőn a megfelelő 

„            “ vagy „ 

“ ébresztési funkció szimbólum meg nem jelenik. 

 

•  Tartsa ezután az „alarm“ (4) gombot addig nyomva (kb. 3 másodpercig), míg az ébresztési 

idő órái nem kezdenek villogni.

 

Állítsa  be az  ébresztési  idő  óráit  a  „  “  (7)  ill.  „  “  (8)  gombbal.    Ha a  beállítást  gyorsítani 
akarja, tartsa az adott gombot hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja meg röviden az „alarm“ (4) gombot, az ébresztés percei villogni kezdenek.

 

Állítsa be az ébresztési idő perceit a „ “ (7) ill. „ “ (8) gombbal.  Ha a beállítást gyorsítani 
akarja, tartsa az adott gombot hosszabban nyomva. 

 

•  Nyomja meg röviden az „alarm“ (4) gombot, ezzel a beállítást elmenti, és kilép a beállító 

módból. 

 

 

•  A beállított ébresztési időpontban az ébresztő hangjel megszólal, a „ 

“ ill. „ 

“ 

szimbólum villog. 

 

•  Az ébresztő hangjel leállítására nyomja röviden az "alarm“ (4) gombot.

 

Ha nem nyom gombot, az ébresztő hang 2 perc múlva automatikusan leáll. 

 

Vegye  figyelembe,  hogy  az  "      "  ébresztő  funkció  a  megszólalás  után 
automatikusan  kikapcsolódik.    Ha  ezt  az  ébresztési  funkciót  a  következő  napon 
ismét használni akarja, újból be kell kapcsolnia. 

 

 

 

Nyomja röviden a „°C/°F“ gombot, ezzel átkapcsolhat a hőmérséklet mértékegységek, °C 
(Celsius fok) és °F (Fahrenheit fok) között.

 

 

A „mem“ (6) gomb többszöri rövid nyomásával átkapcsolhat a minimum értékek (a kijelzőn 

"MIN"), a maximum értékek (a kijelzőn "MAX") és az aktuális beltéri illetve kültéri hőmérséklet 
értékek között.