Stabo freecomm 600 20640 Fiche De Données
Codes de produits
20640
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
PMR adó-vevő, Stabo Freecomm 600
Rend .sz.: 930557
Jelen használati útmutató be nem tartásából keletkező következményi károkért a
gyártó nem vállal felelősséget.
gyártó nem vállal felelősséget.
Biztonsági előírások
Szívritmus szabályozóval rendelkező embernek alapvetően nem tanácsos rádiójel
vezérlésű készülékeket használni. Szívritmus-szabályozót használó személyek
közelében nem szabad adni a készülékkel! Adás közben ne érintse meg az antennát,
ne is tartsa közvetlenül a teste közelébe, különös tekintettel az arcra és a szemre. Adó-
vevőjét ne használja túl nagy hangerőre állított haedset-tel (opcionálisan rendelhető),
mert halláskárosodást okozhat.
Adó-vevő készülékeket ne üzemeltessen repülőgép fedélzetén, kórházban, és hasonló
környezetben. Kapcsolja ki a készülékeket, ha robbanásveszélyes környezetben (pl.
benzinkút) tartózkodik. Ott akkut se cseréljen. Járműben való használatnál okvetlenül
vegye figyelembe az adott ország előírásait. Néhány országban gépjármű használata
közben tilos a rádiójel vezérlésű készülékek használata. Légzsákkal rendelkező
járműben ne tartsa és ne üzemeltesse az adó-vevőt a légzsák közvetlen közelében,
vagy annak nyílási távolságán belül. Soha ne nyissa fel az adó-vevő és tartozékai
házát és ne alakítsa át azokat. Javítást kizárólag szakképzett ember végezhet. Az adó-
vevő megváltoztatása, vagy beavatkozás a készülékbe automatikusan az üzemeltetési
engedély és a garancia megszüntét vonja magával.
vezérlésű készülékeket használni. Szívritmus-szabályozót használó személyek
közelében nem szabad adni a készülékkel! Adás közben ne érintse meg az antennát,
ne is tartsa közvetlenül a teste közelébe, különös tekintettel az arcra és a szemre. Adó-
vevőjét ne használja túl nagy hangerőre állított haedset-tel (opcionálisan rendelhető),
mert halláskárosodást okozhat.
Adó-vevő készülékeket ne üzemeltessen repülőgép fedélzetén, kórházban, és hasonló
környezetben. Kapcsolja ki a készülékeket, ha robbanásveszélyes környezetben (pl.
benzinkút) tartózkodik. Ott akkut se cseréljen. Járműben való használatnál okvetlenül
vegye figyelembe az adott ország előírásait. Néhány országban gépjármű használata
közben tilos a rádiójel vezérlésű készülékek használata. Légzsákkal rendelkező
járműben ne tartsa és ne üzemeltesse az adó-vevőt a légzsák közvetlen közelében,
vagy annak nyílási távolságán belül. Soha ne nyissa fel az adó-vevő és tartozékai
házát és ne alakítsa át azokat. Javítást kizárólag szakképzett ember végezhet. Az adó-
vevő megváltoztatása, vagy beavatkozás a készülékbe automatikusan az üzemeltetési
engedély és a garancia megszüntét vonja magával.
Akadályozza meg, hogy gyermekek játszanak az adó-vevővel, tartozékaival, vagy akár
a csomagolóanyaggal.
a csomagolóanyaggal.
Ha egy készüléknél szag- vagy füstképződést észlel, azonnal kapcsolja ki és vegye ki
az akkukat. Ha meghibásodást fedez fel a készülék házán, antennáján - ne használja
azt. Lépjen kapcsolatba egy szakszervízzel
Védje adó-vevőjét és tartozékait nedvességtől, hőtől, portól és az erős rázkódástól.
Mellőze a készülék használatát -10°C alatt és +50°C fölött. Ne tegye ki huzamosabb
ideig a készülékeket közvetlen napsugárzásnak (pl. a gépkocsi kalaptartóján). Ne
használja a készüléket esőben. Ha a készülék azonban egyszer mégis nedves lenne,
kapcsolja ki azonnal, vegye ki az akkukat és törölje szárazra az adó-vevőt egy puha,
nem szöszölő ronggyal. A készüléket csak akkor használja újból, ha teljesen
megszáradt. Az akkukat soha ne dobja tűzbe!
az akkukat. Ha meghibásodást fedez fel a készülék házán, antennáján - ne használja
azt. Lépjen kapcsolatba egy szakszervízzel
Védje adó-vevőjét és tartozékait nedvességtől, hőtől, portól és az erős rázkódástól.
Mellőze a készülék használatát -10°C alatt és +50°C fölött. Ne tegye ki huzamosabb
ideig a készülékeket közvetlen napsugárzásnak (pl. a gépkocsi kalaptartóján). Ne
használja a készüléket esőben. Ha a készülék azonban egyszer mégis nedves lenne,
kapcsolja ki azonnal, vegye ki az akkukat és törölje szárazra az adó-vevőt egy puha,
nem szöszölő ronggyal. A készüléket csak akkor használja újból, ha teljesen
megszáradt. Az akkukat soha ne dobja tűzbe!
Fontos tudnivalók
A stabo freecomm 600 egy PMR446 adó-vevő "long-range" technológiával rádiójel
vezérlésű beszédkapcsolat létrehozásához kisebb távolságokon belül. A PMR 446
rádiójel szabvány a következő országokban szabad hozzáférésű (nem bejelentés
köteles, ingyenes): AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT,
SI.
Olaszországban bejelentési kötelezettség van érvényben: Olaszország lakosainak az
adó-vevők bejelentésekor egy egyszeri díjat számolnak fel! (Szabadságolók
tartózkodásuk ideje alatt ingyenesen használhatják Olaszországban az adó-vevő
készülékeiket.)
Külföldi tartózkodása előtt az adó-vevők használatára vonatkozó nemzeti előírásokkal
kapcsolatos információkat az adott ország nagykövetségén, konzulátusán kaphat,
illetőleg az adott ország távközlési hivatalában. A PMR 446 adó-vevők adása és vétele
8 meghatározott csatornán történik (446 MHz). A hatótávolsági sugáron belül tetszés
szerinti számú készüléket használhat, azonban egyidejűIeg csak egy ember beszélhet
és a többiek hallgathatják. Ne feledje, hogy ez a kommunikáció nem zárt, tehát nem
titkosított! A hatótávolság számos tényezőtől függ. A törvényileg meghatározott
adóteljesítmény mellett pl. az antenna elhelyezkedése (függőlegesen álljon a szabad
sugárzáshoz), az energiaellátás (teljesen feltöltött akkuk jobban kihasználják a teljes
hatótávolságot) és mindenek előtt a környezet, amiben használja az adó vevőt -
befolyásolják a tényleges hatótávolságot. Minden ,,akadály" (domb, épület, fák)
csökkenti a hatótávolságot, bizonyos anyagok, (pl. vasbeton, sziklák) különösen
erősen árnyékolnak. A ,,long-range" technológiájú PMR446 adó-vevők optimális
körülmények között (pl. vitorlázásnál, siklóernyőzésnél) maximum 10 km-es
hatótávolsággal rendelkeznek. Ritkábban beépített környezetben 1-2 km hatótávolság
a reális, azonban erősen árnyékolt környezetben (pl. hegyekben, vagy egy vasbeton
épületben) a hatótávolság néhány száz méterre csökkenhet.
A stabo freecomm 600 egy PMR446 adó-vevő "long-range" technológiával rádiójel
vezérlésű beszédkapcsolat létrehozásához kisebb távolságokon belül. A PMR 446
rádiójel szabvány a következő országokban szabad hozzáférésű (nem bejelentés
köteles, ingyenes): AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT,
SI.
Olaszországban bejelentési kötelezettség van érvényben: Olaszország lakosainak az
adó-vevők bejelentésekor egy egyszeri díjat számolnak fel! (Szabadságolók
tartózkodásuk ideje alatt ingyenesen használhatják Olaszországban az adó-vevő
készülékeiket.)
Külföldi tartózkodása előtt az adó-vevők használatára vonatkozó nemzeti előírásokkal
kapcsolatos információkat az adott ország nagykövetségén, konzulátusán kaphat,
illetőleg az adott ország távközlési hivatalában. A PMR 446 adó-vevők adása és vétele
8 meghatározott csatornán történik (446 MHz). A hatótávolsági sugáron belül tetszés
szerinti számú készüléket használhat, azonban egyidejűIeg csak egy ember beszélhet
és a többiek hallgathatják. Ne feledje, hogy ez a kommunikáció nem zárt, tehát nem
titkosított! A hatótávolság számos tényezőtől függ. A törvényileg meghatározott
adóteljesítmény mellett pl. az antenna elhelyezkedése (függőlegesen álljon a szabad
sugárzáshoz), az energiaellátás (teljesen feltöltött akkuk jobban kihasználják a teljes
hatótávolságot) és mindenek előtt a környezet, amiben használja az adó vevőt -
befolyásolják a tényleges hatótávolságot. Minden ,,akadály" (domb, épület, fák)
csökkenti a hatótávolságot, bizonyos anyagok, (pl. vasbeton, sziklák) különösen
erősen árnyékolnak. A ,,long-range" technológiájú PMR446 adó-vevők optimális
körülmények között (pl. vitorlázásnál, siklóernyőzésnél) maximum 10 km-es
hatótávolsággal rendelkeznek. Ritkábban beépített környezetben 1-2 km hatótávolság
a reális, azonban erősen árnyékolt környezetben (pl. hegyekben, vagy egy vasbeton
épületben) a hatótávolság néhány száz méterre csökkenhet.
A szállítás tartalma
2 db PMR 446 kézi adó-vevő készülék
1 formatervezett dupla asztali töltőkészülék
2 db PMR 446 kézi adó-vevő készülék
1 formatervezett dupla asztali töltőkészülék
1
Tápegység 230 V/50Hz
2
Li-ion akkuk 230 V/720 mAh
1 használati útmutató
A kijelzőn a következők láthatók:
a beállított csatorna száma
a beállított csatorna száma
adás kijelző
vétel kijelző
bekapcsolt VOX funkció
Dual Watch funkció aktiválva
Keresés aktiválva
beállított CTCSS-szám
beállított DCS-szám
akkuállapot kijelzés (3 fokozatban)
Billentyűzár aktív
akkuállapot kijelzés (3 fokozatban)
Billentyűzár aktív
Hangerő kijelzés
Kezelőszervek és csatlakozók
1.
Antenna (Az antenna fixen van rögzítve a házhoz, ezért ne próbálja meg
lecsavarni!)
2.
LC-kijelző
3.
PTT: adó gomb
4.
Hívó gomb: Hívóhang küldése
5.
Mikrofon
6.
Hangszóró
7.
DC töltőhüvely/töltőcsatlakozás
8.
▲ /▼ gombok: csatorna váltás, hangerő szabályozás, menübeállítások
megváltoztatása.
9.
Menü gomb: belépés a menübe
10.
Be-/ki kapcsoló
11.
MIC/SPK hüvely: headset csatlakozó (nem szállítjuk vele)
Az üzemelés előkészítése
A lítiumion akkuk feltöltése
Az adó-vevő első használata előtt töltse fel teljesen az akkukat (töltési idő kb. 4 óra!)
Figyelem: az akkuk csak több töltési ciklus (teljes feltöltés és kisütés) után érik el a
teljes kapacitásukat. Vegye ki az elemeket, ha a készülékeket hosszabb ideig nem
használja.
Biztonsági figyelmeztetések - töltő, akku
A töltőt lehetőleg csak 5° és 40°C közti környezeti hőmérséklet között használja.
(Ezen hőmérséklet tartományon kívüli a töltés nem biztosan lesz teljes.) Ne használja
a töltőt egyenáramú forrásként más készülékekhez.
Ne használja a töltőt áramforrásként az adó-vevőkhöz.
Ne szedje szét a töltőt.
Ha nem használja, húzza ki mindig a töltőt a 230 V-os fali dugaszoló aljzatból.
Győződjön meg arról, hogy töltés közben az adó-vevő ki legyen kapcsolva.
Ne nyissa fel a házat! Javítást csak szakképzett ember végezhet.
Soha ne zárja rövidre a töltési érintkezőket fém részekkel vagy egyéb vezető
tárgyakkal.
Soha ne dobja az akkut tűzbe, a gázképződés miatt felrobbanhat!
Alapvetően az akkut teljesen le kell meríteni a töltési
folyamat megkezdése előtt.
A töltőt lehetőleg csak 5° és 40°C közti környezeti hőmérséklet között használja.
(Ezen hőmérséklet tartományon kívüli a töltés nem biztosan lesz teljes.) Ne használja
a töltőt egyenáramú forrásként más készülékekhez.
Ne használja a töltőt áramforrásként az adó-vevőkhöz.
Ne szedje szét a töltőt.
Ha nem használja, húzza ki mindig a töltőt a 230 V-os fali dugaszoló aljzatból.
Győződjön meg arról, hogy töltés közben az adó-vevő ki legyen kapcsolva.
Ne nyissa fel a házat! Javítást csak szakképzett ember végezhet.
Soha ne zárja rövidre a töltési érintkezőket fém részekkel vagy egyéb vezető
tárgyakkal.
Soha ne dobja az akkut tűzbe, a gázképződés miatt felrobbanhat!
Alapvetően az akkut teljesen le kell meríteni a töltési
folyamat megkezdése előtt.
Az akkumulátor berakása
Vegye le az elemtartó fedelét.
Dugja az akku dugóját az akkutartó jobb alsó részén
található hüvelybe.
Vegye le az elemtartó fedelét.
Dugja az akku dugóját az akkutartó jobb alsó részén
található hüvelybe.