Leica Geosystems D110 Laser rangefinder Reading range (max.) 60 m 808088 Manuel D’Utilisation

Leica DISTO

TM

 D110 812794a

Contactar o Distribuidor, se a mensagem 
Error não desaparecer após a desligação e 
ligação do instrumento diversas vezes.
Se a mensagem InFo for apresentada com 
um número, premir o botão Clear (Apagar) 
e seguir as instruções seguintes:

•

Limpar o instrumento com um pano macio 
e húmido.

•

Não mergulhar o instrumento em líquidos 
de qualquer natureza.

•

Não limpar o instrumento com produtos 
de limpeza agressivos ou abrasivos.



As pilhas esgotadas não devem ser descar-
tadas juntamente com os resíduos domés-
ticos. Proteger o ambiente e descartar as 
pilhas nos pontos de recolha ("Pilhões") da 
sua área de residência.
O instrumento não deve ser descartado 
juntamente com os resíduos domésticos.
Eliminar o instrumento de acordo 
com os regulamentos aplicáveis em 
vigor.
Respeitar os regulamentos nacionais especí-
ficos do país.
As instruções para o tratamento específico e 
a gestão de resíduos podem ser consultadas 
no nosso sítio Web.

Garantia Vitalícia do Fabricante
Cobertura da garantia durante todo o tempo 
de utilização do instrumento, de acordo com 
a Garantia Internacional Limitada da Leica 
Geosystems. Reparação gratuita ou substi-
tuição de todos os produtos defeituosos 
como resultado de defeitos de materiais ou 
de mão-de-obra, durante a totalidade da vida 
útil do produto.
3 anos (grátis)
Garantia de assistência em caso de defeitos 
ou anomalias no produto que necessitem de 
serviço em condições normais de utilização, 
conforme indicado no manual de operação, 
sem encargos adicionais.

Para activação da garantia de "3 anos, gratui-
tamente), o instrumento deve ser registado 
no sítio Web www.leica-geosys-
tems.com/registration até 8 semanas depois 
da sua aquisição. Se o produto não for regis-
tado, a garantia terá uma validade de 2 anos 
(gratuitamente). 

204

Erro de cálculo

Efectuar novamente a 
medição.

240

Erro de transferência de 
dados

Repetir a operação.

252

Temperatura dema-
siado elevada

Deixar arrefecer o 
instrumento.

253

Temperatura dema-
siado reduzida

Aquecer o instru-
mento.

254

Tensão da pilha dema-
siado baixa para medi-
ções

Substituir as pilhas.

255

Sinal recebido dema-
siado fraco; a medição 
demora demasiado 
tempo

Substituir a superfície 
do alvo (por exemplo, 
com papel branco).

256

Sinal recebido dema-
siado intenso

Substituir a superfície 
do alvo (por exemplo, 
com papel branco).

257

Luz de fundo demasiado 
intensa

Sombrear a área do 
alvo.

258

Medição fora do alcance 
da medição

Corrigir o alcance da 
medição.

260

Interrupção do raio laser Repetir a medição.