Stabila LD320 Laser rangefinder Reading range (max.) 40 m 18379 Manuel D’Utilisation

Stabila LD 320

• Messung von Distanzen
• Neigungsmessung

• Verwendung des Produkts ohne Anwei-

sungen

• Verwendung ausserhalb der Einsatz-

grenzen

• Unwirksammachen von Sicherheitsein-

richtungen und Entfernen von Hinweis- 
und Warnschildern

• Öffnen des Produkts mit Werkzeugen 

(Schraubenzieher usw.)

• Durchführen von Modifikationen oder 

Umbauten des Geräts

• Verwendung von Zubehör anderer 

Hersteller, das nicht ausdrücklich 
empfohlen wird

• Absichtliche Blendung Dritter; auch bei 

Dunkelheit

• Ungenügende Absicherung des Messs-

tandortes (z.B. bei der Durchführung von 
Messungen an Strassen, auf Baustellen 
usw.)

• Bewusstes oder leichtsinniges 

Hantieren auf Gerüsten, beim Besteigen 
von Leitern, beim Messen in der Nähe 
laufender Maschinen oder offener 
Maschinenelemente oder Anlagen

• Direktes Zielen in die Sonne



Vorsicht vor fehlerhaften Messungen beim 
Verwenden eines defekten Produkts, nach 
einem Sturz oder sonstigen unzulässigen 
Beanspruchungen bzw. Veränderungen 
am Produkt. Regelmässige Kontrollmes-
sungen durchführen,
besonders nach übermässiger Beanspru-
chung des Geräts sowie vor und nach 
wichtigen Messaufgaben.



Keine Reparaturen am Produkt durch-
führen. Bei Defekten wenden Sie sich bitte 
an Ihren Händler.



Nicht ausdrücklich genehmigte Ände-
rungen oder Modifikationen können das 
Recht des Anwenders einschränken, das 
Gerät in Betrieb zu nehmen.

Siehe Abschnitt "Technische Daten".
Das Produkt ist für den Einsatz in 
dauernd von Menschen bewohn-

baren Gebieten ausgelegt. Das Produkt 
darf nicht in einer explosionsgefährdeten 
oder aggressiven Umgebung eingesetzt 
werden.



Leere Batterien dürfen nicht über den 
Hausmüll entsorgt werden. Gebrauchte 
Batterien zur umweltgerechten Entsor-
gung gemäss nationaler oder lokaler 
Vorschriften an den dafür vorgesehenen 
Sammelstellen abgeben.
Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt 
werden.
Gerät sachgemäss entsorgen.
Länderspezifische Entsorgungs-
vorschriften befolgen.
Gerätespezifische Informationen zur 
Behandlung und Entsorgung stehen auf 
unserer Homepage zum Download bereit.

Stabila LD 320



Das Gerät erfüllt die strengen Anforde-
rungen der einschlägigen Normen und 
Richtlinien.
Trotzdem kann die Möglichkeit einer 
Störung anderer Geräte nicht gänzlich 
ausgeschlossen werden.

Das Gerät erzeugt sichtbare Laser-
strahlen.
Das Gerät entspricht der Laserklasse 2 
gemäss:
• IEC60825-1: 2007 "Sicherheit von Lase-

reinrichtungen"

Nicht in den Laserstrahl blicken und Strahl 
nicht unnötigerweise auf andere Personen 
richten. Der Schutz des Auges wird übli-
cherweise durch Abwendungsreaktionen 
einschliesslich des Lidschlussreflexes 
bewirkt.



Der direkte Blick in den Strahl mit opti-
schen Hilfsmitteln (z.B. Ferngläser, Fern-
rohre) kann gefährlich sein.



Der Blick in den Laserstrahl kann für die 
Augen gefährlich sein.

Änderungen (Abbildungen, Beschrei-
bungen und technische Daten) vorbe-
halten.

Laserstrahlung 

Nicht in den Strahl blicken 

Laserklasse 2 

gemäss IEC 60825-1:2007 

Maximale Strahlungsleistung: <1mW 

Wellenlänge: 620-690nm 

Strahldivergenz: 0.16 x 0.6 mrad 

Impulsdauer: 0.2 x 10

-9

s - 0.8 x 10

-9

s