H Tronic 230 V / ACCharger C5ForNiCd, NiMH, Li-ion, LiPolymer, SLA, Lead-acid, Lead acid membraneRechargeable batteriesM 1242465 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
1242465
17
Prozatím odebraná kapacita z akumulátoru v tomto režimu vybíjení v mAh a v procentech (%) z jeho
jmenovité kapacity.
Zde se jedná o „84 mAh“ a „5 %“.
jmenovité kapacity.
Zde se jedná o „84 mAh“ a „5 %“.
Add 08.: U input (= vstupní napětí akumulátoru)
Zobrazení hodnoty vstupního napětí akumulátoru měřené při zapnutém procesu vybíjení (nabíječka
odebírá z akumulátoru proud).
Zde se jedná o napětí „1,17 V“.
Zobrazení hodnoty vstupního napětí akumulátoru měřené při zapnutém procesu vybíjení (nabíječka
odebírá z akumulátoru proud).
Zde se jedná o napětí „1,17 V“.
Add 09.: U accu (= napětí akumulátoru)
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu vybíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud).
Zde se jedná o napětí „1,28 V“
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu vybíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud).
Zde se jedná o napětí „1,28 V“
Add 10.: Discharge current (= zobrazení hodnoty vybíjecího proudu akumulátoru)
Zde se jedná o proud „300 mA“
Zde se jedná o proud „300 mA“
Add 11.: R(accu+cable) (= vnitřní odpor akumulátoru včetně vlastního odporu nabíjecích kabelů)
V tomto menu je na displeji nabíječky zobrazován vnitřní odpor akumulátoru + odpor kontaktů (například
krokosvorek) + odpor nabíjecích kabelů. Toto je velmi důležitý parametr, který Vám podá informaci o
celkovém stavu nabíječkou ošetřovaného akumulátoru. Použijete-li nabíjecí kabely s dostatečným
průřezem vodičů a takové, které nebudou mít znečištěné kontakty, pak by měla být hodnota tohoto
odporu nižší než 1 Ω (Ohm). Vyšší hodnoty odporu znamenají vysoký vnitřní odpor akumulátoru.
V tomto případě se může jedna o již velmi starý (opotřebovaný) nebo dlouho skladovaný akumulátor či
poškozený akumulátor. U olověných akumulátorů může toto znamenat například zasíření olověných
desek (takzvanou sulfataci neboli pokrytím olověných desek síranem olovnatým PbSO
V tomto menu je na displeji nabíječky zobrazován vnitřní odpor akumulátoru + odpor kontaktů (například
krokosvorek) + odpor nabíjecích kabelů. Toto je velmi důležitý parametr, který Vám podá informaci o
celkovém stavu nabíječkou ošetřovaného akumulátoru. Použijete-li nabíjecí kabely s dostatečným
průřezem vodičů a takové, které nebudou mít znečištěné kontakty, pak by měla být hodnota tohoto
odporu nižší než 1 Ω (Ohm). Vyšší hodnoty odporu znamenají vysoký vnitřní odpor akumulátoru.
V tomto případě se může jedna o již velmi starý (opotřebovaný) nebo dlouho skladovaný akumulátor či
poškozený akumulátor. U olověných akumulátorů může toto znamenat například zasíření olověných
desek (takzvanou sulfataci neboli pokrytím olověných desek síranem olovnatým PbSO
4
).
Zde se jedná o odpor „0,37 Ω“
Add 12.: T accu (= teplota nabíječkou udržovaného akumulátoru)
Pokud připojíte k nabíječce kabel se senzorem měření teploty akumulátoru a tento senzor (toto čidlo)
přiložíte k akumulátoru (k zajištění dobrého kontaktu přilepte toto čidlo k akumulátoru například lepící
páskou), pak se na displeji nabíječky zobrazí v tomto menu naměřená teplota akumulátoru.
Zde se jedná o teplotu „20 °C“.
Pokud připojíte k nabíječce kabel se senzorem měření teploty akumulátoru a tento senzor (toto čidlo)
přiložíte k akumulátoru (k zajištění dobrého kontaktu přilepte toto čidlo k akumulátoru například lepící
páskou), pak se na displeji nabíječky zobrazí v tomto menu naměřená teplota akumulátoru.
Zde se jedná o teplotu „20 °C“.
Add 13.: Exit (= přerušení prováděného programu)
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
18
9.3.2 Zobrazení informací v režimu přestávky údržby akumulátoru SERVICE PAUSE:
Add 01.: Status (= stav procesu, název právě prováděného režimu údržby akumulátoru)
Zde „SERVICE PAUSE“ (přestávka v provádění údržby akumulátoru).
Zde „SERVICE PAUSE“ (přestávka v provádění údržby akumulátoru).
Add 02.: Setting info (= informace o provedených nastaveních)
Zde program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru). Všechny informace o provedených nastaveních
v tomto programu můžete nalistovat postupným tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Zde program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru). Všechny informace o provedených nastaveních
v tomto programu můžete nalistovat postupným tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Add 03.: Cycle (= číslo prováděného cyklu z celkového počtu zadaných cyklů)
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.
Add 04.: Total time (= celková doba trvání provádění programu)
Tato doba je zobrazována ve formátu: počet dní, počet hodin : počet minut : počet sekund
Zde se jedná o čas „3 hodiny a 29 minut“.
Tato doba je zobrazována ve formátu: počet dní, počet hodin : počet minut : počet sekund
Zde se jedná o čas „3 hodiny a 29 minut“.
Add 05.: D/C history (= zobrazení statistiky vybíjení akumulátoru „D“ a nabíjení akumulátoru „C“)
„D“: Kapacita odebraná z akumulátoru v tomto režimu vybíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
„C“: Kapacita dodaná akumulátoru v tomto režimu nabíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
Viz popis v kapitole 9.3.1 Zobrazení informací v režimu vybíjení akumulátoru DISCHARGE.
„D“: Kapacita odebraná z akumulátoru v tomto režimu vybíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
„C“: Kapacita dodaná akumulátoru v tomto režimu nabíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
Viz popis v kapitole 9.3.1 Zobrazení informací v režimu vybíjení akumulátoru DISCHARGE.
Add 06.: Pause time (= celková doba trvání přerušení programu)
Zde se jedná o čas „ 2 minuty a 16 sekund“.
Zde se jedná o čas „ 2 minuty a 16 sekund“.
Add 07.: Remain time (= zbývající doba, po jejíž uplynutí dojde k opětovnému spuštění programu)
Zde se jedná o čas „7 minut a 26 sekund“.
Zde se jedná o čas „7 minut a 26 sekund“.
Add 08.: U accu (= napětí akumulátoru)
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu vybíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud).
Zde se jedná o napětí „1,28 V“
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu vybíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud).
Zde se jedná o napětí „1,28 V“
Add 09.: Exit (= přerušení prováděného programu)
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
19
9.3.3 Zobrazení informací v režimu nabíjení akumulátoru CHARGE:
Add 01.: Status (= stav procesu, název právě prováděného režimu údržby akumulátoru)
Zde se jedná o režim „CHARGE“ (nabíjení akumulátoru).
Add 02.: Setting info (= informace o provedených nastaveních)
Zde se jedná o program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru).
Všechny informace o provedených nastaveních v tomto programu můžete nalistovat postupným
tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Zde se jedná o program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru).
Všechny informace o provedených nastaveních v tomto programu můžete nalistovat postupným
tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Add 03.: Cycle (= číslo prováděného cyklu z celkového počtu zadaných cyklů)
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.
Add 04.: Total time (= celková doba trvání provádění programu)
Tato doba je zobrazována ve formátu: počet dní počet hodin : počet minut : počet sekund
Zde se jedná o čas „3 hodiny, 38 minut a 50 sekund“.
Tato doba je zobrazována ve formátu: počet dní počet hodin : počet minut : počet sekund
Zde se jedná o čas „3 hodiny, 38 minut a 50 sekund“.
Add 05.: Charge time (= celková doba trvání nabíjení akumulátoru)
Zde se jedná o čas „2 minuty a 2 sekundy“.
Zde se jedná o čas „2 minuty a 2 sekundy“.
Add 06.: D/C history (= zobrazení statistiky vybíjení akumulátoru „D“ a nabíjení akumulátoru „C“)
„D“: Kapacita odebraná z akumulátoru v tomto režimu vybíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
„C“: Kapacita dodaná akumulátoru v tomto režimu nabíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
Viz popis v kapitole 9.3.1 Zobrazení informací v režimu vybíjení akumulátoru DISCHARGE.
„D“: Kapacita odebraná z akumulátoru v tomto režimu vybíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
„C“: Kapacita dodaná akumulátoru v tomto režimu nabíjení v procentech z jeho jmenovité kapacity.
Viz popis v kapitole 9.3.1 Zobrazení informací v režimu vybíjení akumulátoru DISCHARGE.
Add 07.: Charged (= zobrazení kapacity dodané akumulátoru při jeho nabíjení)
Prozatím dodaná kapacita do akumulátoru v tomto režimu nabíjení v mAh a v procentech (%) z jeho
jmenovité kapacity.
Zde se jedná o „20 mAh“ a „1 %“.
Prozatím dodaná kapacita do akumulátoru v tomto režimu nabíjení v mAh a v procentech (%) z jeho
jmenovité kapacity.
Zde se jedná o „20 mAh“ a „1 %“.
Add 08.: U charge (= vstupní napětí akumulátoru)
Zobrazení hodnoty vstupního napětí akumulátoru měřené při zapnutém procesu nabíjení (nabíječka
dodává do akumulátoru proud).
Zde se jedná o napětí „1,62 V“.
Zobrazení hodnoty vstupního napětí akumulátoru měřené při zapnutém procesu nabíjení (nabíječka
dodává do akumulátoru proud).
Zde se jedná o napětí „1,62 V“.
20
Add 09.: U accu (= napětí akumulátoru)
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu nabíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud ani do něj žádný proud nedodává).
Zde se jedná o napětí „1,34 V“
Zobrazení hodnoty napětí akumulátoru měřené při vypnutém procesu nabíjení (nabíječka neodebírá
z akumulátoru žádný proud ani do něj žádný proud nedodává).
Zde se jedná o napětí „1,34 V“
Add 10.: Charge current (= zobrazení hodnoty nabíjecího proudu akumulátoru)
Zde se jedná o proud „744 mA“
Zde se jedná o proud „744 mA“
Add 11.: R(accu+cable) (= vnitřní odpor akumulátoru včetně vlastního odporu nabíjecích kabelů)
V tomto menu je na displeji nabíječky zobrazován vnitřní odpor akumulátoru + odpor kontaktů (například
krokosvorek) + odpor nabíjecích kabelů. Toto je velmi důležitý parametr, který Vám podá informaci o
celkovém stavu nabíječkou ošetřovaného akumulátoru. Použijete-li nabíjecí kabely s dostatečným
průřezem vodičů a takové, které nebudou mít znečištěné kontakty, pak by měla být hodnota tohoto
odporu nižší než 1 Ω (Ohm). Vyšší hodnoty odporu znamenají vysoký vnitřní odpor akumulátoru.
V tomto případě se může jedna o již velmi starý (opotřebovaný) nebo dlouho skladovaný akumulátor či
poškozený akumulátor. U olověných akumulátorů může toto znamenat například zasíření olověných
desek (takzvanou sulfataci neboli pokrytím olověných desek síranem olovnatým PbSO
V tomto menu je na displeji nabíječky zobrazován vnitřní odpor akumulátoru + odpor kontaktů (například
krokosvorek) + odpor nabíjecích kabelů. Toto je velmi důležitý parametr, který Vám podá informaci o
celkovém stavu nabíječkou ošetřovaného akumulátoru. Použijete-li nabíjecí kabely s dostatečným
průřezem vodičů a takové, které nebudou mít znečištěné kontakty, pak by měla být hodnota tohoto
odporu nižší než 1 Ω (Ohm). Vyšší hodnoty odporu znamenají vysoký vnitřní odpor akumulátoru.
V tomto případě se může jedna o již velmi starý (opotřebovaný) nebo dlouho skladovaný akumulátor či
poškozený akumulátor. U olověných akumulátorů může toto znamenat například zasíření olověných
desek (takzvanou sulfataci neboli pokrytím olověných desek síranem olovnatým PbSO
4
).
Zde se jedná o odpor „0,38 Ω“
Add 12.: T accu (= teplota nabíječkou udržovaného akumulátoru)
Pokud připojíte k nabíječce kabel se senzorem měření teploty akumulátoru a tento senzor (toto čidlo)
přiložíte k akumulátoru (k zajištění dobrého kontaktu přilepte toto čidlo k akumulátoru například lepící
páskou), pak se na displeji nabíječky zobrazí v tomto menu naměřená teplota akumulátoru.
Zde se jedná o teplotu „20 °C“.
Pokud připojíte k nabíječce kabel se senzorem měření teploty akumulátoru a tento senzor (toto čidlo)
přiložíte k akumulátoru (k zajištění dobrého kontaktu přilepte toto čidlo k akumulátoru například lepící
páskou), pak se na displeji nabíječky zobrazí v tomto menu naměřená teplota akumulátoru.
Zde se jedná o teplotu „20 °C“.
Add 13.: Exit (= přerušení prováděného programu)
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
Pokud stisknete v tomto menu tlačítko Enter, provedete tím přerušení zvoleného programu údržby
akumulátoru (zde programu „Cycle“). Všechny předtím nastavené parametry programu zůstanou po této
akci v paměti nabíječky zachovány, pokud je ovšem nezměníte. Tento program můžete kdykoliv spustit
znovu (samozřejmě se stejným akumulátorem).
9.3.4 Zobrazení informací mezi jednotlivými cykly provádění údržby akumulátoru CYCLE PAUSE:
Add 01.: Status (= stav procesu, název právě prováděného režimu údržby akumulátoru)
Zde „CYCLE PAUSE“ (přestávka mezi jednotlivými cykly provádění údržby akumulátoru).
Zde „CYCLE PAUSE“ (přestávka mezi jednotlivými cykly provádění údržby akumulátoru).
Add 02.: Setting info (= informace o provedených nastaveních)
Zde program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru). Všechny informace o provedených nastaveních
v tomto programu můžete nalistovat postupným tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Zde program „Cycle“ (cyklická údržba akumulátoru). Všechny informace o provedených nastaveních
v tomto programu můžete nalistovat postupným tisknutím tlačítka kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Add 03.: Cycle (= číslo prováděného cyklu z celkového počtu zadaných cyklů)
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.
Zde se jedná o „1. cyklus z 5 cyklů“.