fischertechnik Science kit 511932 9 years and over 511932 Guide D’Information

3

Советы по сборке

装配建议

Kabel und Stecker 

Stekkers en cables 

Cavi e connettori 

Plugs and cables 

Enchufes en cables 

Провода и штекеры 

Fiches et des câbles 

Cabos e contatos 

电缆和插头

3 cm

3 cm

1 x

4 mm

3 cm

0

60°

30°

15°

7,5°

2 x

6

4

■

Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls notwendig zu warten und zu reinigen.  

■

All components, especially moving parts, should be maintained and cleaned as necessary. 

■

Toutes les pièces détachées et en particulier les pièces mobiles, sont, si nécessaire, à entretenir 

 

et à nettoyer.

■

  Alle onderdelen, vooral de bewegende delen, kunnen, indien noodzakelijk, onderhouden en 

 

gereinigd worden. 

■

Es necesario limpiar y mantener en buen estado todas las diferentes piezas - 

 

especialmente las piezas móviles.

■

 

Caso necessário, todas as peças individuais, especialmente peças móveis, tem que ser 

 

submetidas à manutenção e ser limpadas. 

■

Se necessario, tutti i singoli componenti, soprattutto le parti mobili, si devono eventualmente 

 

sottoporre a manutenzione e pulizia.

■

Все детали, особенно подвижные, требуют ухода и чистки.

■

必要时应保养和清洁所有零件，尤指运动部件。